# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID event
Actions=Aktioner
Agenda=Agenda
TMenuAgenda=Agenda
Agendas=Dagsordener
LocalAgenda=Internal calendar
ActionsOwnedBy=Event owned by
ActionsOwnedByShort=Ejer
AffectedTo=Påvirkes i
Event=Begivenhed
Events=Events
EventsNb=Number of events
ListOfActions=Liste over begivenheder
Location=Placering
ToUserOfGroup=To any user in group
EventOnFullDay=Begivenhed på fuld dag
MenuToDoActions=Alle ufuldstændige tiltag
MenuDoneActions=Alle henlagt aktioner
MenuToDoMyActions=Min ufuldstændige aktioner
MenuDoneMyActions=Min henlagt aktioner
ListOfEvents=List of events (internal calendar)
ActionsAskedBy=Handlinger registreres af
ActionsToDoBy=Aktioner påvirkes i
ActionsDoneBy=Aktioner udført af
ActionAssignedTo=Aktion påvirkes i
ViewCal=Vis kalender
ViewDay=Dagsvisning
ViewWeek=Ugevisning
ViewPerUser=Per user view
ViewPerType=Per type view
AutoActions= Automatisk påfyldning af dagsorden
AgendaAutoActionDesc= Define here events for which you want Dolibarr to create automatically an event in agenda. If nothing is checked, only manual actions will be included in logged and visible into agenda. Automatic tracking of business actions done on objects (validation, status change) will not be saved.
AgendaSetupOtherDesc= Denne side giver mulighed for at konfigurere andre parametre af dagsorden-modulet.
AgendaExtSitesDesc=Denne side giver mulighed for at erklære eksterne kalendere til at se deres begivenheder i Dolibarr dagsorden.
ActionsEvents=Begivenheder, for hvilke Dolibarr vil skabe en indsats på dagsordenen automatisk
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=Third party %s created
ContractValidatedInDolibarr=Contract %s validated
PropalClosedSignedInDolibarr=Proposal %s signed
PropalClosedRefusedInDolibarr=Proposal %s refused
PropalValidatedInDolibarr=Forslag valideret
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Proposal %s classified billed
InvoiceValidatedInDolibarr=Faktura valideret
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Faktura %s gå tilbage til udkast til status
InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted
InvoicePaidInDolibarr=Invoice %s changed to paid
InvoiceCanceledInDolibarr=Invoice %s canceled
MemberValidatedInDolibarr=Member %s validated
MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated
MemberDeletedInDolibarr=Member %s deleted
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription for member %s added
ShipmentValidatedInDolibarr=Shipment %s validated
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Shipment %s classify billed
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classify reopened
ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted
OrderCreatedInDolibarr=Order %s created
OrderValidatedInDolibarr=Bestil valideret
OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered
OrderCanceledInDolibarr=Bestil %s annulleret
OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed
OrderApprovedInDolibarr=Bestil %s godkendt
OrderRefusedInDolibarr=Order %s refused
OrderBackToDraftInDolibarr=Bestil %s gå tilbage til udkast til status
ProposalSentByEMail=Kommercielle forslag %s sendt via e-mail
OrderSentByEMail=Kunde ordre %s sendt via e-mail
InvoiceSentByEMail=Kundefaktura %s sendt via e-mail
SupplierOrderSentByEMail=Leverandør ordre %s sendt via e-mail
SupplierInvoiceSentByEMail=Leverandørfaktura %s sendt via e-mail
ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sendt via e-mail
ProposalDeleted=Proposal deleted
OrderDeleted=Order deleted
InvoiceDeleted=Invoice deleted
##### End agenda events #####
DateActionStart=Startdato
DateActionEnd=Slutdato
AgendaUrlOptions1=Du kan også tilføje følgende parametre til at filtrere output:
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint= %s</b> for at begrænse produktionen til aktioner påvirket til <b>brugeren %s.</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.
AgendaShowBirthdayEvents=Show birthdays of contacts
AgendaHideBirthdayEvents=Hide birthdays of contacts
Busy=Busy
ExportDataset_event1=List of agenda events
DefaultWorkingDays=Default working days range in week (Example: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Default working hours in day (Example: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Eksport kalender
ExtSites=Importer eksterne kalendere
ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined into global setup) into agenda. Does not affect external calendars defined by users.
ExtSitesNbOfAgenda=Antallet af kalendere
AgendaExtNb=Kalender nb %s
ExtSiteUrlAgenda=URL for at få adgang. ICal fil
ExtSiteNoLabel=Ingen beskrivelse
VisibleTimeRange=Visible time range
VisibleDaysRange=Visible days range
AddEvent=Create event
MyAvailability=My availability
ActionType=Event type
DateActionBegin=Start event date
CloneAction=Clone event
ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event <b>%s</b>?
RepeatEvent=Repeat event
EveryWeek=Every week
EveryMonth=Every month
DayOfMonth=Day of month
DayOfWeek=Day of week
DateStartPlusOne=Date start + 1 hour
