# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=ระบบบริหารจัดการทรัพยากรบุคคล
Holidays=ใบลา
CPTitreMenu=ใบลา
MenuReportMonth=คำสั่งรายเดือน
MenuAddCP=คำขอลาใหม่
NotActiveModCP=คุณต้องเปิดใบโมดูลเพื่อดูหน้านี้
AddCP=ขอลา
DateDebCP=วันที่เริ่มต้น
DateFinCP=วันที่สิ้นสุด
DateCreateCP=วันที่สร้าง
DraftCP=ร่าง
ToReviewCP=รอการอนุมัติ
ApprovedCP=ได้รับการอนุมัติ
CancelCP=ยกเลิก
RefuseCP=ปฏิเสธ
ValidatorCP=Approbator
ListeCP=รายการของใบ
ReviewedByCP=จะถูกตรวจสอบโดย
DescCP=ลักษณะ
SendRequestCP=สร้างการร้องขอลา
DelayToRequestCP=<b>ออกจากการร้องขอจะต้องทำอย่างน้อย% s วัน (s)</b> ก่อนหน้าพวกเขา
MenuConfCP=Balance of leaves
SoldeCPUser=<b>สมดุลใบเป็น% s</b> วัน
ErrorEndDateCP=คุณต้องเลือกวันที่สิ้นสุดมากกว่าวันที่เริ่มต้น
ErrorSQLCreateCP=ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในช่วง SQL สร้าง:
ErrorIDFicheCP=เกิดข้อผิดพลาดขอลาไม่อยู่
ReturnCP=กลับไปยังหน้าก่อนหน้า
ErrorUserViewCP=คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านคำขอลานี้
InfosWorkflowCP=ข้อมูลเวิร์กโฟลว์
RequestByCP=การร้องขอจาก
TitreRequestCP=คำขอฝาก
NbUseDaysCP=จำนวนวันของวันหยุดบริโภค
EditCP=แก้ไข
DeleteCP=ลบ
ActionRefuseCP=ปฏิเสธ
ActionCancelCP=ยกเลิก
StatutCP=สถานะ
TitleDeleteCP=ลบคำขอลา
ConfirmDeleteCP=ยืนยันการลบคำขอออกจากนี้หรือไม่?
ErrorCantDeleteCP=ข้อผิดพลาดของคุณไม่ได้มีสิทธิ์ในการลบคำขอลานี้
CantCreateCP=คุณไม่ได้มีสิทธิที่จะขอลา
InvalidValidatorCP=คุณต้องเลือก approbator การร้องขอการลาของคุณ
NoDateDebut=คุณต้องเลือกวันที่เริ่มต้น
NoDateFin=คุณต้องเลือกวันที่สิ้นสุด
ErrorDureeCP=คำขอลาของคุณไม่ได้มีวันทำงาน
TitleValidCP=อนุมัติคำขอลา
ConfirmValidCP=คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะอนุมัติคำขอลา?
DateValidCP=วันที่ได้รับการอนุมัติ
TitleToValidCP=ส่งคำขอร้องลา
ConfirmToValidCP=คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะส่งคำขอลา?
TitleRefuseCP=ปฏิเสธคำขอลา
ConfirmRefuseCP=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะปฏิเสธคำขอลา?
NoMotifRefuseCP=คุณต้องเลือกเหตุผลสำหรับการปฏิเสธการร้องขอ
TitleCancelCP=ยกเลิกการขอลา
ConfirmCancelCP=คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะยกเลิกการขอลาหรือไม่
DetailRefusCP=เหตุผลในการปฏิเสธ
DateRefusCP=วันที่ของการปฏิเสธ
DateCancelCP=วันที่มีการยกเลิก
DefineEventUserCP=กำหนดลาพิเศษสำหรับผู้ใช้
addEventToUserCP=กำหนดออกจาก
MotifCP=เหตุผล
UserCP=ผู้ใช้งาน
ErrorAddEventToUserCP=เกิดข้อผิดพลาดในขณะที่เพิ่มการลาพิเศษ
AddEventToUserOkCP=นอกเหนือจากการลาพิเศษเสร็จเรียบร้อยแล้ว
MenuLogCP=ดูบันทึกการเปลี่ยนแปลง
LogCP=เข้าสู่ระบบการปรับปรุงวันวันหยุดใช้ได้
ActionByCP=ดำเนินการโดย
UserUpdateCP=สำหรับผู้ใช้
PrevSoldeCP=คงเหลือก่อนหน้า
NewSoldeCP=นิวบาลานซ์
alreadyCPexist=คำขอลาได้ทำไปแล้วในเวลานี้
FirstDayOfHoliday=วันแรกของวันหยุด
LastDayOfHoliday=วันสุดท้ายของวันหยุด
BoxTitleLastLeaveRequests=Latest %s modified leave requests
HolidaysMonthlyUpdate=การปรับปรุงรายเดือน
ManualUpdate=การปรับปรุงคู่มือการใช้งาน
HolidaysCancelation=ออกจากคำขอยกเลิก
EmployeeLastname=Employee last name
EmployeeFirstname=Employee first name
TypeWasDisabledOrRemoved=Leave type (id %s) was disabled or removed

## Configuration du Module ##
LastUpdateCP=Latest automatic update of leaves allocation
MonthOfLastMonthlyUpdate=Month of latest automatic update of leaves allocation
UpdateConfCPOK=ปรับปรุงเรียบร้อยแล้ว
Module27130Name= การบริหารจัดการของการร้องขอลา
Module27130Desc= การบริหารจัดการของการร้องขอลา
ErrorMailNotSend=เกิดข้อผิดพลาดขณะที่การส่งอีเมล์
NoticePeriod=ระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
#Messages
HolidaysToValidate=ตรวจสอบการร้องขอลา
HolidaysToValidateBody=ด้านล่างคำขอลาในการตรวจสอบคือ
HolidaysToValidateDelay=คำขอลานี้จะเกิดขึ้นภายในระยะเวลาน้อยกว่า% s วัน
HolidaysToValidateAlertSolde=ผู้ใช้ที่ทำนี้ออกจากข้อความร้องขอไม่ได้มีวันที่เพียงพอ
HolidaysValidated=การตรวจสอบการร้องขอลา
HolidaysValidatedBody=คำขอลาสำหรับ% s% s ได้รับการตรวจสอบ
HolidaysRefused=ขอปฏิเสธ
HolidaysRefusedBody=คำขอลาสำหรับ% s% s ได้รับการปฏิเสธด้วยเหตุผลต่อไปนี้:
HolidaysCanceled=ยกเลิกคำขอใบ
HolidaysCanceledBody=คำขอลาสำหรับ% s% s ได้ถูกยกเลิก
FollowedByACounter=1: This type of leave need to be followed by a counter. Counter is incremented manually or automatically and when a leave request is validated, counter is decremented.<br>0: Not followed by a counter.
NoLeaveWithCounterDefined=There is no leave types defined that need to be followed by a counter
GoIntoDictionaryHolidayTypes=<strong>ไปลงในหน้าหลัก - การติดตั้ง - พจนานุกรม - ประเภทของใบจะติดตั้งที่แตกต่างกันของใบ</strong>
