# Dolibarr language file - Source file is en_US - help
CommunitySupport=Forum/Wiki podrška
EMailSupport=Podrška e-poštom
RemoteControlSupport=Online real time / remote podrška
OtherSupport=Ostala podrška
ToSeeListOfAvailableRessources=Da biste kontaktirali/vidjeli raspoložive resurse:
HelpCenter=Help centar
DolibarrHelpCenter=Dolibarr centar pomoći i podrške
ToGoBackToDolibarr=U suprotnom, kliknite <a href="%s">ovdje za korištenje Dolibarr-a</a>
TypeOfSupport=Izvor podrške
TypeSupportCommunauty=Zajednica (besplatno)
TypeSupportCommercial=Komercijalno
TypeOfHelp=Tip
NeedHelpCenter=Trebate li pomoć ili podršku ?
Efficiency=Efikasnost
TypeHelpOnly=Samo pomoć
TypeHelpDev=Pomoć + Razvoj
TypeHelpDevForm=Pomoć + Razvoj + Osnivanje
ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Neke tvrtke mogu pružiti brzu (ponekad neposrednu) i efikasniju online podršku uzimajući kontrolu nad vašim računalom. Takvi pomoćnici mogu se pronaći na <b>%s</b> web stranicama:
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Također možete pogledati popis svih dostupnih trenera za Dolibarr, za to kliknite na gumb 
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Ponekad, nema dostupne tvrtke u trenutku vašeg pretraživanja, probajte promjeniti filter za pretraživanje na "sva dostupnost". Biti ćete u mogućnosti poslati više zahtjeva.
BackToHelpCenter=U suprotnim, kliknite ovdje za povratak na <a href="%s">naslovnu stranicu centra pomoći</a>.
LinkToGoldMember=Možete nazvati jednog od trenera predodabrane od Dolibarr-a za vaš jezik (%s) kliknuvši na dodatak(status i maksimalna cijena je automatski ažurirana):
PossibleLanguages=Podržani jezici
SubscribeToFoundation=Pomognite Dolibarr projektu, prijavite se u zakladu
SeeOfficalSupport=Za oficijalnu Dolibarr podršku na vašem jeziku: <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>
