# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
MenuFinancial=การเงิน
TaxModuleSetupToModifyRules=ไปที่ <a href="%s">การตั้งค่าภาษีโมดูล</a> การปรับเปลี่ยนกฎระเบียบสำหรับการคำนวณ
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=ไปที่ <a href="%s">การตั้งค่า บริษัท</a> ที่จะปรับเปลี่ยนกฎระเบียบสำหรับการคำนวณ
OptionMode=ตัวเลือกสำหรับการบัญชี
OptionModeTrue=ตัวเลือกที่รายได้ค่าใช้จ่าย-
OptionModeVirtual=ตัวเลือกการเรียกร้องหนี้-
OptionModeTrueDesc=ในบริบทนี้ผลประกอบการที่มีการคำนวณการชำระเงิน (วันที่ของการชำระเงิน) ความถูกต้องของตัวเลขที่จะมั่นใจได้เฉพาะในกรณีที่เก็บหนังสือที่มีการพิจารณาผ่านเข้า / ส่งออกในบัญชีผ่านใบแจ้งหนี้
OptionModeVirtualDesc=ในบริบทนี้ผลประกอบการที่มีการคำนวณมากกว่าใบแจ้งหนี้ (วันที่ของการตรวจสอบ) เมื่อใบแจ้งหนี้เหล่านี้เนื่องจากไม่ว่าพวกเขาได้รับการชำระเงินหรือไม่ก็มีการระบุไว้ในการส่งออกมูลค่าการซื้อขาย
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=คุณลักษณะเฉพาะในโหมดบัญชีเครดิต-หนี้ (ดูที่การกำหนดค่าโมดูลการบัญชี)
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=จํานวนเงินที่แสดงที่นี่มีการคำนวณโดยใช้กฎที่กำหนดโดยการติดตั้งโมดูลภาษี
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=จํานวนเงินที่แสดงที่นี่มีการคำนวณโดยใช้กฎที่กำหนดโดยการติดตั้ง บริษัท
Param=การติดตั้ง
RemainingAmountPayment=การชำระเงินจำนวนเงินที่เหลือ:
Account=บัญชี
Accountparent=บัญชีผู้ปกครอง
Accountsparent=บัญชีผู้ปกครอง
Income=เงินได้
Outcome=ค่าใช้จ่าย
ReportInOut=รายได้ / ค่าใช้จ่าย
ReportTurnover=ผลประกอบการ
PaymentsNotLinkedToInvoice=การชำระเงินไม่ได้เชื่อมโยงกับใบแจ้งหนี้ใด ๆ ดังนั้นไม่เชื่อมโยงกับบุคคลที่สาม
PaymentsNotLinkedToUser=การชำระเงินที่ไม่เชื่อมโยงกับผู้ใช้ใด ๆ
Profit=กำไร
AccountingResult=ผลการบัญชี
Balance=สมดุล
Debit=หักบัญชี
Credit=เครดิต
Piece=บัญชีหมอ
AmountHTVATRealReceived=สุทธิเก็บรวบรวม
AmountHTVATRealPaid=จ่ายสุทธิ
VATToPay=ภาษีมูลค่าเพิ่มขาย
VATReceived=ภาษีมูลค่าเพิ่มที่ได้รับ
VATToCollect=การซื้อภาษีมูลค่าเพิ่ม
VATSummary=คงเหลือภาษีมูลค่าเพิ่ม
LT2SummaryES=IRPF สมดุล
LT1SummaryES=RE สมดุล
VATPaid=ภาษีมูลค่าเพิ่มจ่าย
LT2PaidES=IRPF การชำระเงิน
LT1PaidES=RE ชำระ
LT2CustomerES=IRPF ขาย
LT2SupplierES=การซื้อสินค้า IRPF
LT1CustomerES=RE ขาย
LT1SupplierES=เรื่องการซื้อสินค้า
VATCollected=ภาษีมูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บ
ToPay=ที่จะต้องจ่าย
SpecialExpensesArea=พื้นที่สำหรับการชำระเงินพิเศษทั้งหมด
SocialContribution=ภาษีทางสังคมหรือทางการคลัง
SocialContributions=ภาษีทางสังคมหรือทางการคลัง
SocialContributionsDeductibles=Deductible social or fiscal taxes
SocialContributionsNondeductibles=Nondeductible social or fiscal taxes
LabelContrib=Label contribution
TypeContrib=Type contribution
MenuSpecialExpenses=ค่าใช้จ่ายพิเศษ
MenuTaxAndDividends=ภาษีและเงินปันผล
MenuSocialContributions=สังคม / ภาษีการคลัง
MenuNewSocialContribution=ใหม่สังคม / ภาษีการคลัง
NewSocialContribution=ใหม่สังคม / ภาษีการคลัง
ContributionsToPay=สังคม / ภาษีการคลังที่จะต้องจ่าย
AccountancyTreasuryArea=การบัญชี / ธนารักษ์พื้นที่
NewPayment=การชำระเงินใหม่
Payments=วิธีการชำระเงิน
PaymentCustomerInvoice=การชำระเงินตามใบแจ้งหนี้ของลูกค้า
PaymentSocialContribution=สังคม / ชำระภาษีการคลัง
PaymentVat=การชำระเงินภาษีมูลค่าเพิ่ม
ListPayment=รายชื่อของการชำระเงิน
ListOfCustomerPayments=รายการชำระเงินของลูกค้า
ListOfSupplierPayments=รายชื่อผู้จัดจำหน่ายของการชำระเงิน
DateStartPeriod=ระยะเวลาที่เริ่มต้นวันที่
DateEndPeriod=วันสิ้นงวดวันที่
newLT1Payment=New tax 2 payment
newLT2Payment=New tax 3 payment
LT1Payment=Tax 2 payment
LT1Payments=Tax 2 payments
LT2Payment=Tax 3 payment
LT2Payments=Tax 3 payments
newLT1PaymentES=ใหม่การชำระเงิน RE
newLT2PaymentES=ใหม่การชำระเงิน IRPF
LT1PaymentES=เรื่องการชำระเงิน
LT1PaymentsES=เรื่องการชำระเงิน
LT2PaymentES=IRPF การชำระเงิน
LT2PaymentsES=IRPF การชำระเงิน
VATPayment=Sales tax payment
VATPayments=Sales tax payments
VATRefund=Sales tax refund
Refund=Refund
SocialContributionsPayments=สังคม / การชำระเงินภาษีการคลัง
ShowVatPayment=แสดงการชำระเงินภาษีมูลค่าเพิ่ม
TotalToPay=ทั้งหมดที่จะต้องจ่าย
BalanceVisibilityDependsOnSortAndFilters=Balance is visible in this list only if table is sorted ascending on %s and filtered for 1 bank account
CustomerAccountancyCode=รหัสบัญชีของลูกค้า
SupplierAccountancyCode=ผู้ผลิตรหัสบัญชี
CustomerAccountancyCodeShort=Cust. account. code
SupplierAccountancyCodeShort=Sup. account. code
AccountNumber=เลขที่บัญชี
NewAccountingAccount=บัญชีใหม่
SalesTurnover=ยอดขาย
SalesTurnoverMinimum=ยอดขายขั้นต่ำ
ByExpenseIncome=By expenses & incomes
ByThirdParties=โดยบุคคลที่สาม
ByUserAuthorOfInvoice=โดยผู้เขียนใบแจ้งหนี้
CheckReceipt=ตรวจสอบการฝากเงิน
CheckReceiptShort=ตรวจสอบการฝากเงิน
LastCheckReceiptShort=Latest %s check receipts
NewCheckReceipt=ใหม่ส่วนลด
NewCheckDeposit=ฝากเช็คใหม่
NewCheckDepositOn=สร้างใบเสร็จรับเงินสำหรับการฝากเงินในบัญชี:% s
NoWaitingChecks=No checks awaiting deposit.
DateChequeReceived=ตรวจสอบวันที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า
NbOfCheques=nb ของการตรวจสอบ
PaySocialContribution=จ่ายทางสังคม / ภาษีการคลัง
ConfirmPaySocialContribution=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะจัดนี้ภาษีทางสังคมหรือทางการคลังเป็นเงิน?
DeleteSocialContribution=ลบชำระภาษีทางสังคมหรือทางการคลัง
ConfirmDeleteSocialContribution=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบนี้สังคม / ชำระภาษีการคลัง?
ExportDataset_tax_1=ภาษีสังคมและการคลังและการชำระเงิน
CalcModeVATDebt=<b>โหมด% sVAT ความมุ่งมั่นบัญชี%</b> s
CalcModeVATEngagement=โหมด <b>sVAT% รายได้ค่าใช้จ่าย-%</b> s
CalcModeDebt=<b>โหมด% sClaims-หนี้% s บัญชีกล่าวว่าความมุ่งมั่น</b>
CalcModeEngagement=โหมด <b>sIncomes-% ค่าใช้จ่ายใน% s กล่าวว่าบัญชีเงินสด</b>
CalcModeLT1= <b>โหมด% Sre ในใบแจ้งหนี้ของลูกค้า - ซัพพลายเออร์ใบแจ้งหนี้% s</b>
CalcModeLT1Debt=<b>โหมด% Sre ในใบแจ้งหนี้ของลูกค้า% s</b>
CalcModeLT1Rec= <b>โหมด% Sre ซัพพลายเออร์ในใบแจ้งหนี้% s</b>
CalcModeLT2= <b>โหมด% sIRPF ในใบแจ้งหนี้ของลูกค้า - ใบแจ้งหนี้ซัพพลายเออร์% s</b>
CalcModeLT2Debt=<b>โหมด% sIRPF ในใบแจ้งหนี้ของลูกค้า% s</b>
CalcModeLT2Rec= <b>โหมด% sIRPF ในใบแจ้งหนี้ซัพพลายเออร์% s</b>
AnnualSummaryDueDebtMode=ความสมดุลของรายได้และค่าใช้จ่ายประจำปีสรุป
AnnualSummaryInputOutputMode=ความสมดุลของรายได้และค่าใช้จ่ายประจำปีสรุป
AnnualByCompaniesDueDebtMode=<b>ความสมดุลของรายได้และค่าใช้จ่ายรายละเอียดโดยบุคคลที่สามโหมด% sClaims-หนี้% s บัญชีกล่าวว่าความมุ่งมั่น</b>
AnnualByCompaniesInputOutputMode=ความสมดุลของรายได้และค่าใช้จ่ายรายละเอียดโดยบุคคลที่สามโหมด <b>sIncomes-% ค่าใช้จ่ายใน% s กล่าวว่าบัญชีเงินสด</b>
SeeReportInInputOutputMode=ดูรายงาน <b>sIncomes-% ค่าใช้จ่ายใน% s กล่าวว่าเงินสดบัญชีสำหรับการคำนวณในการชำระเงินที่เกิดขึ้นจริงที่ทำ</b>
SeeReportInDueDebtMode=<b>ดูรายงาน% sClaims-หนี้% s กล่าวว่าความมุ่งมั่นในการบัญชีสำหรับการคำนวณในใบแจ้งหนี้ที่ออก</b>
RulesAmountWithTaxIncluded=- จํานวนเงินที่แสดงเป็นกับภาษีรวมทั้งหมด
RulesResultDue=- It includes outstanding invoices, expenses, VAT, donations whether they are paid or not. Is also includes paid salaries.<br>- It is based on the validation date of invoices and VAT and on the due date for expenses. For salaries defined with Salary module, the value date of payment is used.
RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses, VAT and salaries. <br>- It is based on the payment dates of the invoices, expenses, VAT and salaries. The donation date for donation.
RulesCADue=- It includes the client's due invoices whether they are paid or not. <br>- It is based on the validation date of these invoices.<br>
RulesCAIn=- ซึ่งจะรวมถึงทุกการชำระเงินที่มีประสิทธิภาพของใบแจ้งหนี้ที่ได้รับจากลูกค้า <br> - มันขึ้นอยู่กับวันที่ชำระเงินของใบแจ้งหนี้เหล่านี้ <br>
DepositsAreNotIncluded=- ใบแจ้งหนี้หรือเงินฝากจะรวม
DepositsAreIncluded=- ใบแจ้งหนี้เงินฝากที่จะถูกรวม
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=รายงานโดยบุคคลที่สาม IRPF
LT1ReportByCustomersInInputOutputModeES=รายงานโดยเรื่องของบุคคลที่สาม
VATReport=VAT report
VATReportByCustomersInInputOutputMode=รายงานโดยลูกค้าภาษีมูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บและเรียกชำระแล้ว
VATReportByCustomersInDueDebtMode=รายงานโดยลูกค้าภาษีมูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บและเรียกชำระแล้ว
VATReportByQuartersInInputOutputMode=รายงานโดยอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บและเรียกชำระแล้ว
LT1ReportByQuartersInInputOutputMode=รายงานโดยอัตรา RE
LT2ReportByQuartersInInputOutputMode=รายงานโดยอัตรา IRPF
VATReportByQuartersInDueDebtMode=รายงานโดยอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บและเรียกชำระแล้ว
LT1ReportByQuartersInDueDebtMode=รายงานโดยอัตรา RE
LT2ReportByQuartersInDueDebtMode=รายงานโดยอัตรา IRPF
SeeVATReportInInputOutputMode=<b>ดูรายงาน% sVAT encasement% สำหรับการคำนวณมาตรฐาน</b>
SeeVATReportInDueDebtMode=ดูรายงาน <b>sVAT% ในกระแส%</b> สำหรับการคำนวณที่มีตัวเลือกในการไหล
RulesVATInServices=- สำหรับการให้บริการรายงานรวมถึงกฎระเบียบของภาษีมูลค่าเพิ่มที่ได้รับจริงหรือออกบนพื้นฐานของวันที่ชำระเงิน
RulesVATInProducts=- สินทรัพย์วัสดุจะมีใบแจ้งหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่มบนพื้นฐานของวันที่ใบแจ้งหนี้
RulesVATDueServices=- สำหรับการให้บริการรายงานใบแจ้งหนี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเนื่องจากค่าใช้จ่ายหรือไม่ขึ้นอยู่กับวันที่ใบแจ้งหนี้
RulesVATDueProducts=- สินทรัพย์วัสดุจะมีใบแจ้งหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่มตามวันที่ใบแจ้งหนี้
OptionVatInfoModuleComptabilite=หมายเหตุ: สำหรับสินทรัพย์ก็ควรใช้วันที่ส่งมอบจะเป็นธรรมมากขึ้น
PercentOfInvoice=%% / ใบแจ้งหนี้
NotUsedForGoods=ไม่ใช้สินค้า
ProposalStats=สถิติเกี่ยวกับข้อเสนอ
OrderStats=สถิติในการสั่งซื้อ
InvoiceStats=สถิติเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย
Dispatch=การฝึกอบรม
Dispatched=ส่ง
ToDispatch=ที่จะส่ง
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=บุคคลที่สามจะต้องกำหนดเป็นลูกค้า
SellsJournal=วารสารการขาย
PurchasesJournal=วารสารการสั่งซื้อสินค้า
DescSellsJournal=วารสารการขาย
DescPurchasesJournal=วารสารการสั่งซื้อสินค้า
InvoiceRef=อ้างอิงใบแจ้งหนี้
CodeNotDef=ไม่กำหนด
WarningDepositsNotIncluded=ใบแจ้งหนี้เงินฝากไม่รวมอยู่ในรุ่นที่มีโมดูลบัญชีนี้
DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=ในระยะวันที่ชำระเงินไม่สามารถจะต่ำกว่าวันที่วัตถุ
Pcg_version=Chart of accounts models
Pcg_type=ประเภท PCG
Pcg_subtype=ชนิดย่อย PCG
InvoiceLinesToDispatch=เส้นที่จะส่งใบแจ้งหนี้
ByProductsAndServices=โดยสินค้าและบริการ
RefExt=อ้างอิงภายนอก
ToCreateAPredefinedInvoice=To create a template invoice, create a standard invoice, then, without validating it, click onto button "%s".
LinkedOrder=เชื่อมโยงการสั่งซื้อ
Mode1=วิธีที่ 1
Mode2=วิธีที่ 2
CalculationRuleDesc=ในการคำนวณภาษีมูลค่าเพิ่มรวมมีสองวิธี: <br> วิธีที่ 1 มีการปัดเศษถังในแต่ละบรรทัดแล้วข้อสรุปพวกเขา <br> วิธีที่ 2 คือข้อสรุปถังทั้งหมดในแต่ละบรรทัดแล้วผลการปัดเศษ <br> ผลสุดท้ายอาจจะแตกต่างจากไม่กี่เซ็นต์ <b>โหมดเริ่มต้นคือโหมด%</b> s
CalculationRuleDescSupplier=According to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=<b>รายงานผลประกอบการต่อผลิตภัณฑ์เมื่อใช้โหมดการบัญชีเงินสดไม่เกี่ยวข้อง รายงานนี้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อใช้โหมดการบัญชีการสู้รบ</b> (ดูการตั้งค่าของโมดูลการบัญชี)
CalculationMode=โหมดการคำนวณ
AccountancyJournal=วารสารการบัญชีรหัส
ACCOUNTING_VAT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for collecting VAT - VAT on sales (used if not defined on VAT dictionary setup)
ACCOUNTING_VAT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for recovered VAT - VAT on purchases (used if not defined on VAT dictionary setup)
ACCOUNTING_VAT_PAY_ACCOUNT=Accounting account by default for paying VAT
ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER=Accounting account by default for customer third parties (used if not defined on third party card)
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUPPLIER=Accounting account by default for supplier third parties (used if not defined on third party card)
CloneTax=โคลนสังคม / ภาษีการคลัง
ConfirmCloneTax=ยืนยันโคลนของสังคม / ชำระภาษีการคลัง
CloneTaxForNextMonth=โคลนมันสำหรับเดือนถัดไป
SimpleReport=รายงานอย่างง่าย
AddExtraReport=Extra reports (add foreign and national customer report)
OtherCountriesCustomersReport=ลูกค้าต่างประเทศรายงาน
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=ขึ้นอยู่กับตัวอักษรสองตัวแรกของหมายเลข VAT แตกต่างจากรหัสประเทศ บริษัท ของคุณเอง
SameCountryCustomersWithVAT=ลูกค้าแห่งชาติรายงาน
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=ขึ้นอยู่กับตัวอักษรสองตัวแรกของหมายเลข VAT เป็นเช่นเดียวกับรหัสประเทศ บริษัท ของคุณเอง
LinkedFichinter=Link to an intervention
ImportDataset_tax_contrib=สังคม / ภาษีการคลัง
ImportDataset_tax_vat=Vat payments
ErrorBankAccountNotFound=Error: Bank account not found
FiscalPeriod=Accounting period
