# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=Aflevering
DeliveryRef=Ref Delivery
DeliveryCard=Receipt card
DeliveryOrder=Leveringsbevis med
DeliveryDate=Leveringsdato
CreateDeliveryOrder=Generate delivery receipt
DeliveryStateSaved=Delivery state saved
SetDeliveryDate=Indstil shipping dato
ValidateDeliveryReceipt=Valider levering modtagelse
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to validate this delivery receipt?
DeleteDeliveryReceipt=Slet kvittering for modtagelse
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to delete delivery receipt <b>%s</b>?
DeliveryMethod=Leveringsmåde
TrackingNumber=Sporingsnummer
DeliveryNotValidated=Levering ikke valideret
StatusDeliveryCanceled=Aflyst
StatusDeliveryDraft=Udkast til
StatusDeliveryValidated=Modtaget
# merou PDF model
NameAndSignature=Navn og underskrift:
ToAndDate=To___________________________________ om ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=Har modtaget varerne over i god stand,
Deliverer=Befrier:
Sender=Sender
Recipient=Recipient
ErrorStockIsNotEnough=There's not enough stock
Shippable=Shippable
NonShippable=Not Shippable
ShowReceiving=Show delivery receipt
