|
@@ -567,112 +567,112 @@ Day5=Piątek
|
|
|
Day6=Sobota
|
|
|
Day0=Niedziela
|
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
|
|
|
-// Reference language: en_US -> pl_PL
|
|
|
-FormatHourShortDuration=%H:%M
|
|
|
-NoError=Brak błędów
|
|
|
-ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Błąd, nie typ społeczny wkład określone dla kraju "%s".
|
|
|
-BackgroundColorByDefault=domyślny kolor tła
|
|
|
-FileWasNotUploaded=Wybraniu pliku do zamocowania, ale jeszcze nie wysłał. Kliknij na "Dołącz plik" w tej sprawie.
|
|
|
-NbOfEntries=Uwaga wpisów
|
|
|
-Resize=Zmiana rozmiaru
|
|
|
-Recenter=Recenter
|
|
|
-NumberByMonth=Ilość na miesiąc
|
|
|
-KiloBytes=Kilobajtów
|
|
|
-MegaBytes=MB
|
|
|
-GigaBytes=GB
|
|
|
-b=b.
|
|
|
-Kb=Kb
|
|
|
-Mb=Mb
|
|
|
-Gb=Gb
|
|
|
-AmountLT1ES=Kwoty RE
|
|
|
-AmountLT2ES=Kwota IRPF
|
|
|
-TotalLT1ES=Razem RE
|
|
|
-TotalLT2ES=Razem IRPF
|
|
|
-Available=Dostępny
|
|
|
-Examples=Przykłady
|
|
|
-Reason=Powód
|
|
|
-SendByMail=Wyślij przez email
|
|
|
-DocumentsNb=Dołączonych plików (%s)
|
|
|
-PrintContentArea=Pokaż stronę do wydruku głównej treści
|
|
|
-NoMenu=Nie podmenu
|
|
|
-WarningYouAreInMaintenanceMode=Uwaga, jesteś w trybie konserwacji, więc tylko logowanie <b>%s</b> może używać aplikacji w danym momencie.
|
|
|
-CreditCard=kart kredytowych
|
|
|
-FieldsWithAreMandatory=<b>%s</b> pola są obowiązkowe
|
|
|
-FieldsWithIsForPublic=Pola <b>%s</b> są wyświetlane na publiczną listę członków. Jeśli nie chcesz, zaznacz opcję "publicznych" polu.
|
|
|
-AccordingToGeoIPDatabase=(Zgodnie z konwersji GeoIP)
|
|
|
-Line=Linia
|
|
|
-NotSupported=Nie są obsługiwane
|
|
|
-RequiredField=Pole wymagane
|
|
|
-Result=Wynik
|
|
|
-ToTest=Test
|
|
|
-ValidateBefore=Karty muszą być zatwierdzone przed użyciem tej funkcji
|
|
|
-Visibility=Widoczność
|
|
|
-Private=Prywatny
|
|
|
-Hidden=Ukryty
|
|
|
-Resources=Zasoby
|
|
|
-Source=Źródło
|
|
|
-Prefix=Przedrostek
|
|
|
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:55:02).
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:18:29).
|
|
|
-// Reference language: en_US -> pl_PL
|
|
|
-FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
|
|
|
-AddLink=Dodaj link
|
|
|
-Of=z
|
|
|
-SearchOf=Szukaj
|
|
|
-AmountByMonth=Kwota, o miesiąc
|
|
|
-DatePayment=Data płatności
|
|
|
-TeraBytes=Terabajtów
|
|
|
-Tb=Tb
|
|
|
-LT1ES=RE
|
|
|
-LT2ES=IRPF
|
|
|
-OtherStatistics=Inne statystyki
|
|
|
-ActionNotApplicable=Nie dotyczy
|
|
|
-ActionsOnMember=Wydarzenia O tego użytkownika
|
|
|
-JanuaryMin=Jan
|
|
|
-FebruaryMin=Luty
|
|
|
-MarchMin=Mar
|
|
|
-AprilMin=Kwietnia
|
|
|
-MayMin=Maj
|
|
|
-JuneMin=Czerwca
|
|
|
-JulyMin=Lipca
|
|
|
-AugustMin=Sierpnia
|
|
|
-SeptemberMin=Września
|
|
|
-OctoberMin=Października
|
|
|
-NovemberMin=Listopada
|
|
|
-DecemberMin=Grudzień
|
|
|
-CoreErrorTitle=Błąd systemu
|
|
|
-CoreErrorMessage=Przepraszamy, wystąpił błąd. Sprawdź dzienniki lub skontaktuj się z administratorem systemu.
|
|
|
-Before=Przed
|
|
|
-After=Po
|
|
|
-IPAddress=Adres IP
|
|
|
-Frequency=Częstotliwość
|
|
|
-IM=Komunikatory
|
|
|
-NewAttribute=Nowy atrybut
|
|
|
-AttributeCode=Kod atrybut
|
|
|
-OptionalFieldsSetup=Dodatkowa konfiguracja atrybutów
|
|
|
-URLPhoto=Url zdjęciem / logo
|
|
|
-SetLinkToThirdParty=Link do innych stron trzecich
|
|
|
-CreateDraft=Utwórz projekt
|
|
|
-ClickToEdit=Kliknij, aby edytować
|
|
|
-ObjectDeleted=%s obiekt usunięty
|
|
|
-ByCountry=Według kraju
|
|
|
-ByTown=Przez miasto
|
|
|
-ByDate=Według daty
|
|
|
-ByMonthYear=Przez miesiąc / rok
|
|
|
-ByYear=Przez rok
|
|
|
-ByMonth=przez miesiąc
|
|
|
-ByDay=Na dzień
|
|
|
-BySalesRepresentative=Przez przedstawiciela handlowego
|
|
|
-MondayMin=Mo
|
|
|
-TuesdayMin=Tu
|
|
|
-WednesdayMin=My
|
|
|
-ThursdayMin=Th
|
|
|
-FridayMin=O.
|
|
|
-SaturdayMin=Sa
|
|
|
-SundayMin=Ni
|
|
|
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:20:57).
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
|
|
|
+// Reference language: en_US -> pl_PL
|
|
|
+FormatHourShortDuration=%H:%M
|
|
|
+NoError=Brak błędów
|
|
|
+ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Błąd, nie typ społeczny wkład określone dla kraju "%s".
|
|
|
+BackgroundColorByDefault=domyślny kolor tła
|
|
|
+FileWasNotUploaded=Wybraniu pliku do zamocowania, ale jeszcze nie wysłał. Kliknij na "Dołącz plik" w tej sprawie.
|
|
|
+NbOfEntries=Uwaga wpisów
|
|
|
+Resize=Zmiana rozmiaru
|
|
|
+Recenter=Recenter
|
|
|
+NumberByMonth=Ilość na miesiąc
|
|
|
+KiloBytes=Kilobajtów
|
|
|
+MegaBytes=MB
|
|
|
+GigaBytes=GB
|
|
|
+b=b.
|
|
|
+Kb=Kb
|
|
|
+Mb=Mb
|
|
|
+Gb=Gb
|
|
|
+AmountLT1ES=Kwoty RE
|
|
|
+AmountLT2ES=Kwota IRPF
|
|
|
+TotalLT1ES=Razem RE
|
|
|
+TotalLT2ES=Razem IRPF
|
|
|
+Available=Dostępny
|
|
|
+Examples=Przykłady
|
|
|
+Reason=Powód
|
|
|
+SendByMail=Wyślij przez email
|
|
|
+DocumentsNb=Dołączonych plików (%s)
|
|
|
+PrintContentArea=Pokaż stronę do wydruku głównej treści
|
|
|
+NoMenu=Nie podmenu
|
|
|
+WarningYouAreInMaintenanceMode=Uwaga, jesteś w trybie konserwacji, więc tylko logowanie <b>%s</b> może używać aplikacji w danym momencie.
|
|
|
+CreditCard=kart kredytowych
|
|
|
+FieldsWithAreMandatory=<b>%s</b> pola są obowiązkowe
|
|
|
+FieldsWithIsForPublic=Pola <b>%s</b> są wyświetlane na publiczną listę członków. Jeśli nie chcesz, zaznacz opcję "publicznych" polu.
|
|
|
+AccordingToGeoIPDatabase=(Zgodnie z konwersji GeoIP)
|
|
|
+Line=Linia
|
|
|
+NotSupported=Nie są obsługiwane
|
|
|
+RequiredField=Pole wymagane
|
|
|
+Result=Wynik
|
|
|
+ToTest=Test
|
|
|
+ValidateBefore=Karty muszą być zatwierdzone przed użyciem tej funkcji
|
|
|
+Visibility=Widoczność
|
|
|
+Private=Prywatny
|
|
|
+Hidden=Ukryty
|
|
|
+Resources=Zasoby
|
|
|
+Source=Źródło
|
|
|
+Prefix=Przedrostek
|
|
|
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:55:02).
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:18:29).
|
|
|
+// Reference language: en_US -> pl_PL
|
|
|
+FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
|
|
|
+AddLink=Dodaj link
|
|
|
+Of=z
|
|
|
+SearchOf=Szukaj
|
|
|
+AmountByMonth=Kwota, o miesiąc
|
|
|
+DatePayment=Data płatności
|
|
|
+TeraBytes=Terabajtów
|
|
|
+Tb=Tb
|
|
|
+LT1ES=RE
|
|
|
+LT2ES=IRPF
|
|
|
+OtherStatistics=Inne statystyki
|
|
|
+ActionNotApplicable=Nie dotyczy
|
|
|
+ActionsOnMember=Wydarzenia O tego użytkownika
|
|
|
+JanuaryMin=Jan
|
|
|
+FebruaryMin=Luty
|
|
|
+MarchMin=Mar
|
|
|
+AprilMin=Kwietnia
|
|
|
+MayMin=Maj
|
|
|
+JuneMin=Czerwca
|
|
|
+JulyMin=Lipca
|
|
|
+AugustMin=Sierpnia
|
|
|
+SeptemberMin=Września
|
|
|
+OctoberMin=Października
|
|
|
+NovemberMin=Listopada
|
|
|
+DecemberMin=Grudzień
|
|
|
+CoreErrorTitle=Błąd systemu
|
|
|
+CoreErrorMessage=Przepraszamy, wystąpił błąd. Sprawdź dzienniki lub skontaktuj się z administratorem systemu.
|
|
|
+Before=Przed
|
|
|
+After=Po
|
|
|
+IPAddress=Adres IP
|
|
|
+Frequency=Częstotliwość
|
|
|
+IM=Komunikatory
|
|
|
+NewAttribute=Nowy atrybut
|
|
|
+AttributeCode=Kod atrybut
|
|
|
+OptionalFieldsSetup=Dodatkowa konfiguracja atrybutów
|
|
|
+URLPhoto=Url zdjęciem / logo
|
|
|
+SetLinkToThirdParty=Link do innych stron trzecich
|
|
|
+CreateDraft=Utwórz projekt
|
|
|
+ClickToEdit=Kliknij, aby edytować
|
|
|
+ObjectDeleted=%s obiekt usunięty
|
|
|
+ByCountry=Według kraju
|
|
|
+ByTown=Przez miasto
|
|
|
+ByDate=Według daty
|
|
|
+ByMonthYear=Przez miesiąc / rok
|
|
|
+ByYear=Przez rok
|
|
|
+ByMonth=przez miesiąc
|
|
|
+ByDay=Na dzień
|
|
|
+BySalesRepresentative=Przez przedstawiciela handlowego
|
|
|
+MondayMin=Mo
|
|
|
+TuesdayMin=Tu
|
|
|
+WednesdayMin=My
|
|
|
+ThursdayMin=Th
|
|
|
+FridayMin=O.
|
|
|
+SaturdayMin=Sa
|
|
|
+SundayMin=Ni
|
|
|
+// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 17:20:57).
|