Trans: Use english labels.

htdocs/install/mysql/data/llx_c_action_trigger.sql

@@ -25,23 +25,22 @@
 --
 
 --
--- Ne pas placer de commentaire en fin de ligne, ce fichier est parsé lors
--- de l'install et tous les sigles '--' sont supprimés.
+-- Do not put any comment at end of lines.
 --
 
 --
--- Définition des actions de workflow
+-- List of all managed triggered events (used for trigger agenda and for notification)
 --
 delete from llx_c_action_trigger;
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (1,'FICHEINTER_VALIDATE','Validation fiche intervention','Executed when a intervention is validated','ficheinter',18);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (2,'BILL_VALIDATE','Validation facture client','Executed when a customer invoice is approved','facture',6);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (3,'ORDER_SUPPLIER_APPROVE','Approbation commande fournisseur','Executed when a supplier order is approved','order_supplier',11);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (4,'ORDER_SUPPLIER_REFUSE','Refus commande fournisseur','Executed when a supplier order is refused','order_supplier',12);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (5,'ORDER_VALIDATE','Validation commande client','Executed when a customer order is validated','commande',4);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (6,'PROPAL_VALIDATE','Validation proposition client','Executed when a commercial proposal is validated','propal',2);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (7,'WITHDRAW_TRANSMIT','Transmission prélèvement','Executed when a withdrawal is transmited','withdraw',25);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (8,'WITHDRAW_CREDIT','Créditer prélèvement','Executed when a withdrawal is credited','withdraw',26);
-insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (9,'WITHDRAW_EMIT','Emission prélèvement','Executed when a withdrawal is emited','withdraw',27);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (1,'FICHEINTER_VALIDATE','Intervention validated','Executed when a intervention is validated','ficheinter',18);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (2,'BILL_VALIDATE','Customer invoice validated','Executed when a customer invoice is approved','facture',6);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (3,'ORDER_SUPPLIER_APPROVE','Supplier order request approved','Executed when a supplier order is approved','order_supplier',11);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (4,'ORDER_SUPPLIER_REFUSE','Supplier order request refused','Executed when a supplier order is refused','order_supplier',12);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (5,'ORDER_VALIDATE','Customer order validate','Executed when a customer order is validated','commande',4);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (6,'PROPAL_VALIDATE','Customer proposal validated','Executed when a commercial proposal is validated','propal',2);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (7,'WITHDRAW_TRANSMIT','Withdraw command transmitted','Executed when a withdrawal command is transmited','withdraw',25);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (8,'WITHDRAW_CREDIT','Withdraw credited','Executed when a withdrawal is credited','withdraw',26);
+insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (9,'WITHDRAW_EMIT','Withdraw emit','Executed when a withdrawal is emited','withdraw',27);
 insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (10,'COMPANY_CREATE','Third party created','Executed when a third party is created','societe',1);
 insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (11,'CONTRACT_VALIDATE','Contract validated','Executed when a contract is validated','contrat',17);
 insert into llx_c_action_trigger (rowid,code,label,description,elementtype,rang) values (12,'PROPAL_SENTBYMAIL','Commercial proposal sent by mail','Executed when a commercial proposal is sent by mail','propal',3);