| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647 |
- # ProductBATCH language file - Source file is en_US - ProductBATCH
- ManageLotSerial=استخدام حصة / الرقم التسلسلي
- ProductStatusOnBatch=نعم (الحصة مطلوبة)
- ProductStatusOnSerial=نعم (رقم تسلسلي فريد من نوعه مطلوب)
- ProductStatusNotOnBatch=رقم (حصة / الرقم التسلسلي لم يستخدم)
- ProductStatusOnBatchShort=حصة
- ProductStatusOnSerialShort=الرقم التسلسلي
- ProductStatusNotOnBatchShort=لا
- Batch=الكثير / المسلسل
- atleast1batchfield=أكل حسب التاريخ أو بيع حسب التاريخ أو لوط / الرقم التسلسلي
- batch_number=الكثير / الرقم التسلسلي
- BatchNumberShort=الكثير / المسلسل
- EatByDate=أكل حسب التاريخ
- SellByDate=بيع من قبل التاريخ
- DetailBatchNumber=الكثير / تفاصيل المسلسل
- printBatch=الكثير / التسلسلي:٪ الصورة
- printEatby=تناول الطعام عن طريق:٪ الصورة
- printSellby=بيع عن طريق:٪ الصورة
- printQty=الكمية:٪ د
- printPlannedWarehouse=المخازن
- AddDispatchBatchLine=إضافة سطر لالصلاحية إيفاد
- WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=عندما تكون دفعة الوحدة / المسلسل قيد التشغيل ، يتم إجبار خفض المخزون التلقائي على "تقليل المخزونات الحقيقية عند التحقق من صحة الشحن" ويتم فرض وضع الزيادة التلقائية على "زيادة المخزونات الحقيقية في الإرسال اليدوي إلى المستودعات" ولا يمكن تحريرها. يمكن تحديد الخيارات الأخرى كما تريد.
- ProductDoesNotUseBatchSerial=هذا المنتج لا يستخدم الكثير / الرقم التسلسلي
- ProductLotSetup=إعدادات الحصة / الرقم التسلسلي
- ShowCurrentStockOfLot=عرض المخزون الحالي للمنتجات/الحصص.
- ShowLogOfMovementIfLot=عرض سجل الحركات للمنتجات/ الحصص .
- StockDetailPerBatch=تفاصيل المخزون لكل قطعة
- SerialNumberAlreadyInUse=الرقم التسلسلي %s مستخدم للمنتج %s
- TooManyQtyForSerialNumber=يمكنك الحصول على منتج واحد فقط %s للرقم التسلسلي %s
- ManageLotMask=قناع مخصص
- CustomMasks=خيار لتحديد قناع ترقيم مختلف لكل منتج
- BatchLotNumberingModules=قاعدة الترقيم للإنشاء التلقائي لرقم التشغيلة
- BatchSerialNumberingModules=قاعدة الترقيم للإنشاء التلقائي للرقم التسلسلي (للمنتجات ذات الخاصية 1 دفعة / مسلسل فريد لكل منتج)
- QtyToAddAfterBarcodeScan=الكمية إلى %s لكل رمز شريطي / مجموعة / مسلسل تم مسحه ضوئيًا
- LifeTime=المدة (بالأيام)
- EndOfLife=نهاية المدة
- ManufacturingDate=تاريخ التصنيع
- DestructionDate=تاريخ التدمير
- FirstUseDate=تاريخ أول استخدام
- QCFrequency=تردد مراقبة الجودة (بالأيام)
- ShowAllLots=عرض كل القطع
- HideLots=إخفاء الكثير
- #Traceability - qc status
- OutOfOrder=خارج عن السيطرة
- InWorkingOrder=عمل الأمر بسلاسة
- ToReplace=يحل محل
- CantMoveNonExistantSerial=خطأ. أنت تطلب نقلًا على سجل لمسلسل لم يعد موجودًا بعد الآن. قد تأخذ نفس المسلسل في نفس المستودع عدة مرات في نفس الشحنة أو تم استخدامه بواسطة شحنة أخرى. قم بإزالة هذه الشحنة وإعداد واحدة أخرى.
|
