dolibarr/htdocs/langs/ar_SA/workflow.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - workflow
WorkflowSetup=إعداد وحدة تدفق العمل
WorkflowDesc=هذه الوحدة توفر بعض الاجراءات التلقائية . في البداية يكون تدفق العمل مفتوحاً (يمكنك ان تعمل بالترتيب الذي تريد) لكن هنا يمكنك تفعيل بعض الجراءات التلقائية
ThereIsNoWorkflowToModify=لا توجد تعديلات على سير العمل متوفرة مع الوحدات النشطة.
# Autocreate
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=إنشاء أمر مبيعات تلقائيًا بعد توقيع اقتراح تجاري (سيكون للأمر الجديد نفس مبلغ الاقتراح)
descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيًا بعد التوقيع على عرض تجاري (الفاتورة الجديدة سيكون لها نفس مبلغ الاقتراح)
descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيا بعد التحقق من صحة العقد
descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=إنشاء فاتورة العميل تلقائيًا بعد إغلاق أمر المبيعات (الفاتورة الجديدة سيكون لها نفس مبلغ الأمر)
descWORKFLOW_TICKET_CREATE_INTERVENTION=عند إنشاء التذكرة ، قم بإنشاء تدخل تلقائيًا.
# Autoclassify customer proposal or order
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=تصنيف اقتراح المصدر المرتبط على أنه تمت فوترته عند تعيين أمر المبيعات على الفاتورة (وإذا كان مبلغ الأمر هو نفس المبلغ الإجمالي للعرض المرتبط الموقع)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=تصنيف مقترح المصدر المرتبط على أنه فاتورة عند التحقق من صحة فاتورة العميل (وإذا كان مبلغ الفاتورة هو نفس المبلغ الإجمالي للمقترح المرتبط الموقع)
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=تصنيف أمر مبيعات المصدر المرتبط على أنه تمت فوترته عند التحقق من صحة فاتورة العميل (وإذا كان مبلغ الفاتورة هو نفسه المبلغ الإجمالي للأمر المرتبط)
descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=تصنيف أمر مبيعات المصدر المرتبط على أنه فاتورة عند تعيين فاتورة العميل على مدفوعة (وإذا كان مبلغ الفاتورة هو نفسه المبلغ الإجمالي للأمر المرتبط)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING=تصنيف أمر مبيعات المصدر المرتبط على أنه مشحون عند التحقق من صحة الشحنة (وإذا كانت الكمية المشحونة بواسطة جميع الشحنات هي نفسها الموجودة في أمر التحديث)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_SHIPPED_SHIPPING_CLOSED=تصنيف أمر مبيعات المصدر المرتبط على أنه مشحون عند إغلاق الشحنة (وإذا كانت الكمية المشحونة بواسطة جميع الشحنات هي نفسها الموجودة في أمر التحديث)
# Autoclassify purchase proposal
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_PROPOSAL=تصنيف مقترح مورد المصدر المرتبط كما هو مفوتر عند التحقق من صحة فاتورة المورد (وإذا كان مبلغ الفاتورة هو نفسه المبلغ الإجمالي للعرض المرتبط)
# Autoclassify purchase order
descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_SUPPLIER_ORDER=تصنيف أمر شراء المصدر المرتبط كما هو مفوتر عند التحقق من صحة فاتورة المورد (وإذا كان مبلغ الفاتورة هو نفسه المبلغ الإجمالي للأمر المرتبط)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION=تصنيف أمر شراء المصدر المرتبط على أنه تم استلامه عند التحقق من صحة الاستلام (وإذا كانت الكمية المستلمة من قبل جميع الاستقبالات هي نفسها الموجودة في أمر الشراء للتحديث)
descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_RECEIVED_RECEPTION_CLOSED=تصنيف أمر شراء المصدر المرتبط كما تم استلامه عند إغلاق الاستلام (وإذا كانت الكمية المستلمة من قبل جميع الاستدعاءات هي نفسها الموجودة في أمر الشراء للتحديث)
# Autoclassify purchase invoice
descWORKFLOW_EXPEDITION_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify receptions to "billed" when a linked purchase invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked receptions)
# Automatically link ticket to contract
descWORKFLOW_TICKET_LINK_CONTRACT=عند إنشاء تذكرة ، قم بربط العقود المتاحة لمطابقة الطرف الثالث
descWORKFLOW_TICKET_USE_PARENT_COMPANY_CONTRACTS=عند ربط العقود ، ابحث بين تلك الخاصة بالشركات الأم
# Autoclose intervention
descWORKFLOW_TICKET_CLOSE_INTERVENTION=إغلاق جميع المداخلات المرتبطة بالتذكرة عند إغلاق التذكرة
AutomaticCreation=إنشاء تلقائي
AutomaticClassification=التصنيف التلقائي
# Autoclassify shipment
descWORKFLOW_SHIPPING_CLASSIFY_CLOSED_INVOICE=Classify linked source shipment as closed when customer invoice is validated (and if the amount of the invoice is the same as the total amount of the linked shipments)
AutomaticClosing=إغلاق تلقائي
AutomaticLinking=ربط تلقائي