dolibarr/htdocs/langs/da_DK/boxes.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxDolibarrStateBoard=Statistik over de vigtigste forretningsobjekter i databasen
BoxLoginInformation=Login Information
BoxLastRssInfos=RSS Information
BoxLastProducts=Seneste %s produkter / tjenester
BoxProductsAlertStock=Lageradvarsler for varer
BoxLastProductsInContract=Seneste %s varer/ydelser med kontrakt
BoxLastSupplierBills=Seneste leverandørfakturaer
BoxLastCustomerBills=Seneste kundefakturaer
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Oldest unpaid customer invoices
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Ældste ubetalte leverandørfakturaer
BoxLastProposals=Seneste tilbud
BoxLastProspects=Seneste ændrede potentielle kunder
BoxLastCustomers=Latest modified customers
BoxLastSuppliers=Latest modified suppliers
BoxLastCustomerOrders=Seneste salgsordrer
BoxLastActions=Latest actions
BoxLastContracts=Latest contracts
BoxLastContacts=Latest contacts/addresses
BoxLastMembers=Latest members
BoxLastModifiedMembers=Senest ændrede medlemmer
BoxLastMembersSubscriptions=Seneste medlemsabonnementer
BoxFicheInter=Latest interventions
BoxCurrentAccounts=Open accounts balance
BoxTitleMemberNextBirthdays=Fødselsdage i denne måned (medlemmer)
BoxTitleMembersByType=Medlemmer efter type og status
BoxTitleMembersByTags=Medlemmer efter tags og status
BoxTitleMembersSubscriptionsByYear=Medlemmer Abonnementer efter år
BoxTitleLastRssInfos=Latest %s news from %s
BoxTitleLastProducts=Produkter / tjenester: sidst %s ændret
BoxTitleProductsAlertStock=Produkter: lager advarsel
BoxTitleLastSuppliers=Latest %s recorded suppliers
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Sælgere: sidst %s ændret
BoxTitleLastModifiedCustomers=Kunder: sidst %s ændret
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Seneste kunder eller potentielle kunder %s
BoxTitleLastCustomerBills=Nyeste %s modificerede kundefakturaer
BoxTitleLastSupplierBills=Nyeste %s modificerede leverandørfakturaer
BoxTitleLastModifiedProspects=Udsigter: senest %s ændret
BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members
BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Kundefakturaer: ældste %s ubetalte
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Sælgerfakturaer: ældste %s ubetalte
BoxTitleCurrentAccounts=Åbne konti: saldi
BoxTitleSupplierOrdersAwaitingReception=Leverandør ordrer afventer modtagelse
BoxTitleLastModifiedContacts=Kontakter / Adresser: senest %s ændret
BoxMyLastBookmarks=Bogmærker: seneste %s
BoxOldestExpiredServices=Ældste aktive udløbne tjenester
BoxOldestActions=Ældste begivenheder at lave
BoxLastExpiredServices=Latest %s oldest contacts with active expired services
BoxTitleLastActionsToDo=Latest %s actions to do
BoxTitleOldestActionsToDo=Ældste %s hændelser at gøre, ikke afsluttet
BoxTitleLastContracts=Seneste %s kontrakter, der blev ændret
BoxTitleLastModifiedDonations=Seneste %s donationer, som blev ændret
BoxTitleLastModifiedExpenses=Seneste %s udgiftsrapporter, der blev ændret
BoxTitleLatestModifiedBoms=Seneste %s BOM'er, der blev ændret
BoxTitleLatestModifiedMos=Seneste %s Produktionsordrer, der blev ændret
BoxTitleLastOutstandingBillReached=Kunder med maksimalt udestående overskredet
BoxGlobalActivity=Global activity (invoices, proposals, orders)
BoxGoodCustomers=Good customers
BoxTitleGoodCustomers=%s Good customers
BoxScheduledJobs=Scheduled jobs
BoxTitleFunnelOfProspection=Blytragt
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Kunne ikke opdatere RSS-flux. Seneste succesfulde opdateringsdato: %s
LastRefreshDate=Latest refresh date
NoRecordedBookmarks=Ingen bogmærker defineret.
ClickToAdd=Klik her for at tilføje.
NoRecordedCustomers=Ingen registrerede kunder
NoRecordedContacts=Ingen registrerede kontakter
NoActionsToDo=Ingen handlinger at gøre
NoRecordedOrders=Ingen registrerede salgsordrer
NoRecordedProposals=Ingen gemte tilbud
NoRecordedInvoices=No recorded customer invoices
NoUnpaidCustomerBills=No unpaid customer invoices
NoUnpaidSupplierBills=Ingen ubetalte leverandørfakturaer
NoModifiedSupplierBills=Ingen registrerede leverandørfakturaer
NoRecordedProducts=Ingen registrerede varer/ydelser
NoRecordedProspects=Ingen registrerede potentielle kunder
NoContractedProducts=Ingen varer/ydelser med kontrakt
NoRecordedContracts=Ingen registrerede kontrakter
NoRecordedInterventions=No recorded interventions
BoxLatestSupplierOrders=Nyeste indkøbsordrer
BoxLatestSupplierOrdersAwaitingReception=Nyeste indkøbsordrer (med en verserende modtagelse)
NoSupplierOrder=Ingen købsordre
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Kundefakturaer pr. Måned
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Leverandørfakturaer per måned
BoxCustomersOrdersPerMonth=Salgsordrer pr. Måned
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Levenradør ordrer per måned
BoxProposalsPerMonth=Forslag pr. måned
NoTooLowStockProducts=Ingen produkter er under den lave lagergrænse
BoxProductDistribution=Produkter / Services Distribution
ForObject=På %s
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Leverandørfakturaer: sidste %s modificerede
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Leverandør Ordrer: senest %s ændret
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Kundefakturaer: sidst %s ændret
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Salgsordrer: sidst %s ændret
BoxTitleLastModifiedPropals=Seneste %s tilrettede tilbud
BoxTitleLatestModifiedJobPositions=Seneste %s ændrede jobstillinger
BoxTitleLatestModifiedCandidatures=Seneste %s ændrede jobansøgninger
ForCustomersInvoices=Kundernes fakturaer
ForCustomersOrders=Customers orders
ForProposals=Tilbud
LastXMonthRolling=Den seneste %s måned rullende
ChooseBoxToAdd=Add widget to your dashboard
BoxAdded=Box blev tilføjet til dit instrumentbræt
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Fødselsdage i denne måned (brugere)
BoxLastManualEntries=Seneste post i regnskab indtastet manuelt eller uden kildedokument
BoxTitleLastManualEntries=%s seneste post indtastet manuelt eller uden kildedokument
NoRecordedManualEntries=Der er ikke registreret nogen manuelle poster i regnskab
BoxSuspenseAccount=Tæl regnskab drift med midlertidig konto
BoxTitleSuspenseAccount=Antal ikke-tildelte linjer
NumberOfLinesInSuspenseAccount=Antal linie i midlertidig konto
SuspenseAccountNotDefined=Midlertidig konto er ikke defineret
BoxLastCustomerShipments=Sidste kunde forsendelser
BoxTitleLastCustomerShipments=Nyeste %s forsendelser kunde
NoRecordedShipments=Ingen registreret kundeforsendelse
BoxCustomersOutstandingBillReached=Kunder med en udestående grænse nået
# Pages
UsersHome=Hjemmebrugere og grupper
MembersHome=Hjemmemedlemskab
ThirdpartiesHome=Hjemme-tredjeparter
productindex=Hjem produkter og tjenester
mrpindex=Hjem MRP
commercialindex=Kommerciel hjemme
projectsindex=Hjemmeprojekter
invoiceindex=Hjem fakturaer
hrmindex=Hjem fakturaer
TicketsHome=Hjem billetter
stockindex=Hjem aktier
sendingindex=Hjemfragt
receptionindex=Hjemmodtagelser
activityindex=Hjemmeaktivitet
proposalindex=Boligforslag
ordersindex=Hjem ordrer
orderssuppliersindex=Hjem ordrer leverandører
contractindex=Hjem kontrakter
interventionindex=Hjemlige indgreb
suppliersproposalsindex=Forslag til boligleverandører
donationindex=Hjem donationer
specialexpensesindex=Udgifter til specialtilbud i hjemmet
expensereportindex=Udgiftsrapport for hjemmet
mailingindex=Hjemmepost
opensurveyindex=Hjem åben undersøgelse
AccountancyHome=Hjemregnskab
ValidatedProjects=Validerede projekter