dolibarr/htdocs/langs/ja_JP/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
BoldRefAndPeriodOnPDF=製品アイテムの参照と期間をPDFにて印刷
BoldLabelOnPDF=製品アイテムのラベルをPDFにて太字で印刷
Foundation=財団
Version=バージョン
Publisher=出版社
VersionProgram=バージョンプログラム
VersionLastInstall=初期インストールバージョン
VersionLastUpgrade=最新バージョンへの増強
VersionExperimental=実験的
VersionDevelopment=開発
VersionUnknown=未知の
VersionRecommanded=推奨される
FileCheck=ファイル整合性チェック
FileCheckDesc=このツールで正規のものと比較し、ファイルの整合性とアプリの設定をチェックできる。設定用定数の一部もチェックできる。このツールでファイルが改変されたか(例えばハッカーによって)がわかる。
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=ファイル整合性とは参照元に厳密に準拠すること。
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=ファイル整合性に合格しているが、新規ファイルが追加されている。
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=ファイル整合性に不合格。いくつかのファイルが改変、削除、追加されている。
GlobalChecksum=グローバルチェックサム
MakeIntegrityAnalysisFrom=アプリファイルの整合性分析をする材料：
LocalSignature=埋め込みローカル署名(信頼性が一層低い)
RemoteSignature=リモート遠隔署名(信頼性が一層強い)
FilesMissing=消失ファイル
FilesUpdated=更新ファイル
FilesModified=変更ファイル
FilesAdded=追加ファイル
FileCheckDolibarr=アプリファイルの整合性をチェックする
AvailableOnlyOnPackagedVersions=整合性チェック用のローカルファイルは、アプリケーションが公式パッケージからインストールされている場合にのみ使用できる。
XmlNotFound=アプリのXML正規ファイルが見つからず
SessionId=セッションID
SessionSaveHandler=セッションを保存するためのハンドラ
SessionSavePath=セッション保存位置
PurgeSessions=セッションのパージ
ConfirmPurgeSessions=本当に全セッションを削除するか？これにより、全ユーザ ( 自分を除く ) が切断される。
NoSessionListWithThisHandler=PHPで構成された保存セッションハンドラでは、全実行中セッションを一覧表示できない。
LockNewSessions=新規接続をロック
ConfirmLockNewSessions=新規Dolibarr接続を自分自身に制限してもよいか？ユーザ<b> %s</b>のみが接続できることになる。
UnlockNewSessions=接続ロックを解除する
YourSession=あなたのセッション
Sessions=利用者のセッション
WebUserGroup=Webサーバのユーザ/グループ
PermissionsOnFiles=ファイルのアクセス許可
PermissionsOnFilesInWebRoot=Webルートディレクトリ内のファイルに対するアクセス許可
PermissionsOnFile=ファイル%sのアクセス許可
NoSessionFound=PHP構成では、アクティブなセッションの一覧表示が許可されないようだ。セッションの保存に使用されるディレクトリ ( <b> %s </b> ) は、保護されている可能性がある ( たとえば、OSのアクセス許可またはPHPディレクティブopen_basedirによって ) 。
DBStoringCharset=データ格納用のデータベース·キャラセット
DBSortingCharset=データソート用のデータベース·キャラセット
HostCharset=ホストのキャラセット
ClientCharset=クライアントのキャラセット
ClientSortingCharset=クライアントの文字照合則
WarningModuleNotActive=モジュール<b>%s</b>を有効化する必要がある
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=ここには、活性化済モジュールに関連する権限のみが表示される。ホーム->設定->モジュール ページで他のモジュールを活性化できる。
DolibarrSetup=Dolibarrインストールまたはアップグレード
InternalUsers=内部ユーザ
ExternalUsers=外部ユーザ
UserInterface=ユーザインターフェース
GUISetup=表示
SetupArea=設定
UploadNewTemplate=新規テンプレート(s)をアップロード
FormToTestFileUploadForm=ファイルのアップロードをテストするために形成する ( 設定に応じて ) 
ModuleMustBeEnabled=モジュール/アプリケーション<b>%s</b>を有効化する必要がある
ModuleIsEnabled=モジュール/アプリケーション<b>%s</b>が有効になった
IfModuleEnabled=注：【はい】が利用可能なのは、モジュール<b>%s</b>の有効時のみ 
RemoveLock=ファイル<b>%s </b>が存在する場合、それを削除/改名することで、更新/インストール のツールが使用可能になる。
RestoreLock=ファイル<b>%s </b>を読取権限のみで復元すると、これ以上の更新/インストール のツール使用が不可になる。
SecuritySetup=セキュリティの設定
PHPSetup=PHPの設定
OSSetup=OSの設定
SecurityFilesDesc=ファイルのアップロードに関するセキュリティ関連オプションをここで定義。
ErrorModuleRequirePHPVersion=エラー、このモジュールは、PHPのバージョン%s以上が必要 
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=エラー、このモジュールはDolibarrバージョン%s以上が必要 
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=<b>%s</b>より精度の高いエラーは、サポートされていない。
DictionarySetup=辞書設定
Dictionary=辞書
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=種別の値 ’system' および 'systemauto' は予約されている。 値 'user' は自分自身のレコード追加に使用可能
ErrorCodeCantContainZero=コード値に0は不可
DisableJavascript=JavaScriptとAjaxの機能を無効にする
DisableJavascriptNote=注：テストまたはデバッグの目的でのみ使用すること。目の不自由な人やテキストブラウザの最適化のために、ユーザのプロファイルで設定を使用することを推奨
UseSearchToSelectCompanyTooltip=また、取引先が多数 ( > 100 000 ) ある場合、【設定】-> 【その他】で定数 COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE を1に設定することで速度を上げることができる。その場合、検索は文字列の先頭に限定される。
UseSearchToSelectContactTooltip=また、取引先が多数 ( > 100 000 ) ある場合、【設定】-> 【その他】で定数 CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE を1に設定することで速度を上げることができる。その場合、検索は文字列の先頭に限定される。
DelaiedFullListToSelectCompany=キーが押されるまで待ち、取引先コンボリスト <br> のコンテンツは後からロードする。これで、取引先が多数ある場合にパフォーマンス向上を見込めるが、やや利便性は劣る。
DelaiedFullListToSelectContact= キーが押されるまで待ち、取引先コンボリスト <br> のコンテンツは後からロードする。これで、取引先が多数ある場合にパフォーマンス向上を見込めるが、やや利便性は劣る。
NumberOfKeyToSearch=検索をトリガーする文字数：%s
NumberOfBytes=バイト数
SearchString=検索文字列
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ajax無効時には使用不可
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=取引先のドキュメントで、別の取引先にリンクされているプロジェクトを選択できる
TimesheetPreventAfterFollowingMonths=次の月数の後に費やされた時間を記録しないようにする
JavascriptDisabled=JavaScript無効
UsePreviewTabs=プレビュータブを使用
ShowPreview=プレビューを表示
ShowHideDetails=詳細を 表示-非表示
PreviewNotAvailable=プレビューは利用不可
ThemeCurrentlyActive=現在有効なテーマ
MySQLTimeZone=MySql(データベース)のタイムゾーン
TZHasNoEffect=日付は、提出された文字列として保持されているかのように、データベースサーバーによって保存され返される。タイムゾーンは、UNIX_TIMESTAMP関数を使用する場合にのみ有効 (Dolibarrでは不使用を推奨し、そうすると、データ入力後に変更があったとしても、データベースTZの影響を受けなくなる ) 。
Space=スペース
Table=テーブル
Fields=フィールド
Index=インデックス
Mask=マスク
NextValue=次の値
NextValueForInvoices=次の値 ( 請求書 ) 
NextValueForCreditNotes=次の値 ( 貸方票 ) 
NextValueForDeposit=次の値 ( 頭金 ) 
NextValueForReplacements=次の値 ( 置換 ) 
MustBeLowerThanPHPLimit=注：現在、PHP構成では、このパラメーターの値に関係なく、アップロードの最大ファイルサイズが<b> %s </b>%sに制限されている。
NoMaxSizeByPHPLimit=注：お使いのPHP設定では無制限
MaxSizeForUploadedFiles=アップロードファイルの最大サイズ ( 0 で、全アップロード禁止 ) 
UseCaptchaCode=ログインページと一部の公開ページでグラフィカルコード (CAPTCHA) を使用する
AntiVirusCommand=アンチウイルスのコマンドへのフルパス
AntiVirusCommandExample=ClamAvデーモンの例： ( clamav-daemonが必要 )  /usr/bin/clamdscan <br> ClamWinの例： ( 非常に非常に遅い )  c:\\Program~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe
AntiVirusParam= コマンドラインで複数のパラメータ
AntiVirusParamExample=ClamAvデーモンの例：-fdpass <br> ClamWinの例：-database = "C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib"
ComptaSetup=会計モジュールの設定
UserSetup=ユーザの管理設定
MultiCurrencySetup=多通貨設定
MenuLimits=限界と精度
MenuIdParent=親メニューのID
DetailMenuIdParent=親メニューのID ( 上のメニューの場合は0 ) 
ParentID=親ID
DetailPosition=メニュー位置を定義するソート番号
AllMenus=すべて
NotConfigured=モジュール/アプリが未設定
Active=アクティブ
SetupShort=設定
OtherOptions=その他のオプション
OtherSetup=その他設定
CurrentValueSeparatorDecimal=小数点の記号
CurrentValueSeparatorThousand=桁区切り記号
Destination=相手先
IdModule=モジュールID
IdPermissions=許可ID
LanguageBrowserParameter=パラメータ%s
LocalisationDolibarrParameters=L10N パラメータ
ClientHour=クライアントの時刻 (ユーザ)
OSTZ=サーバOSのタイムゾーン
PHPTZ=PHPサーバのタイムゾーン
DaylingSavingTime=夏時間
CurrentHour=PHP時刻 ( サーバ ) 
CurrentSessionTimeOut=現在セッションのタイムアウト
YouCanEditPHPTZ=別のPHPタイムゾーンを設定するには ( 必須ではない ) 、 "SetEnv TZ Europe/Paris" のような行を含む.htaccessファイルを追加してみること。
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=警告、他の画面とは異なり、このページの時間はローカルタイムゾーンではなく、サーバーのタイムゾーン。
Box=ウィジェット
Boxes=ウィジェット
MaxNbOfLinesForBoxes=ウィジェットsの最大行数
AllWidgetsWereEnabled=使用可能な全ウィジェットsが有効
WidgetAvailable=利用可能なウィジェット
PositionByDefault=デフォルト順
Position=位置
MenusDesc=メニューマネージャは、2つのメニューバー ( 水平および垂直 ) のコンテンツを設定する。
MenusEditorDesc=メニューエディタを使用すると、カスタムメニューエントリを定義できる。不安定で永久に到達できないメニューエントリを避けるために、慎重に使用すること。 <br>一部のモジュールはメニューエントリを追加する ( メニューのほとんど<b>全</b> ) 。これらのエントリの一部を誤って削除した場合は、モジュールの無効化と再有効化で復元できる。
MenuForUsers=ユーザのためのメニュー
LangFile=.lang ファイル
Language_en_US_es_MX_etc=言語 (en_US, ja_JP, ...)
System=システム
SystemInfo=システム情報
SystemToolsArea=システムツールエリア
SystemToolsAreaDesc=この領域は管理機能を提供する。メニューを使用して、必要な機能を選択する。
Purge=パージ
PurgeAreaDesc=このページでは、Dolibarrによって生成または保存された全ファイル ( 一時ファイルまたは<b> %s </b>ディレクトリ内の全ファイル ) を削除できる。通常、この機能を使用する必要はない。これは、Webサーバーによって生成されたファイルを削除する権限を提供しないプロバイダーによってDolibarrがホストされているユーザの回避策として提供されている。
PurgeDeleteLogFile=Syslogモジュール用に定義された<b>%s </b>を含むログファイルを削除する ( データを失うリスクはない ) 
PurgeDeleteTemporaryFiles=全ログファイルと一時ファイルを削除する（データを失うリスクはない）。パラメータは、'tempfilesold'、 'logfiles'、または両方の 'tempfilesold+logfiles' にすることができる。注：一時ファイルの削除は、一時ディレクトリが24時間以上前に作成された場合にのみ実行される。
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=ログと一時ファイルを削除する（データを失うリスクはない）
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=ディレクトリ：<b> %s</b> 内の全ファイルを削除する。 <br>これにより、要素 ( 取引先、請求書など ) に関連する生成された全ドキュメント、ECMモジュールにアップロードされたファイル、データベースのバックアップダンプ、および一時ファイルが削除される。
PurgeRunNow=今パージ
PurgeNothingToDelete=削除するディレクトリやファイルはない。
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>%s</b> ファイルまたはディレクトリが削除された。
PurgeNDirectoriesFailed=<b> %s</b>ファイルまたはディレクトリの削除に失敗した。
PurgeAuditEvents=全セキュリティイベントをパージする
ConfirmPurgeAuditEvents=全セキュリティイベントを削除してもよいか？全セキュリティログが削除され、他のデータは削除されない。
GenerateBackup=バックアップを生成
Backup=バックアップ
Restore=リストア
RunCommandSummary=バックアップは、次のコマンドで起動されている
BackupResult=バックアップ結果
BackupFileSuccessfullyCreated=バックアップファイルが正常に生成された
YouCanDownloadBackupFile=生成されたファイルをダウンロードできるようになった
NoBackupFileAvailable=使用可能なバックアップファイルはない。
ExportMethod=エクスポート方法
ImportMethod=インポート方法
ToBuildBackupFileClickHere=バックアップファイルを作成するには、<a href="%s">ここ</a>クリックすること 。
ImportMySqlDesc=MySQLバックアップファイルをインポートするには、ホスティング経由でphpMyAdminを使用するか、コマンドラインからmysqlコマンドを使用する。 <br>例：
ImportPostgreSqlDesc=バックアップファイルをインポートするには、コマンドラインからpg_restoreのコマンドを使用する必要がある。
ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=バックアップのファイル名：
Compression=圧縮
CommandsToDisableForeignKeysForImport=インポート時に外部キーを無効にするコマンド
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=後でSQLダンプを復元できるようにする場合は必須
ExportCompatibility=生成されたエクスポート·ファイルの互換性
ExportUseMySQLQuickParameter=--quickパラメーターを使用する
ExportUseMySQLQuickParameterHelp='--quick'パラメーターは、大きなテーブルのRAM消費を制限するのに役立つ。
MySqlExportParameters=MySQLをエクスポートパラメータ
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQLエクスポートパラメータ
UseTransactionnalMode=トランザクション·モードを使用する
FullPathToMysqldumpCommand=mysqldumpコマンドへのフルパス
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=コマンドをpg_dumpをフルパス
AddDropDatabase=DROP DATABASEコマンドを追加する。
AddDropTable=DROP TABLEコマンドを追加する。
ExportStructure=構造
NameColumn=名前の列
ExtendedInsert=拡張されたINSERT
NoLockBeforeInsert=INSERT周囲にロック·コマンドなし
DelayedInsert=INSERT DELAYEDを
EncodeBinariesInHexa=進数のバイナリデータをエンコード
IgnoreDuplicateRecords=重複レコードのエラーを無視する ( INSERT IGNORE ) 
AutoDetectLang=自動検出 ( ブラウザの言語 ) 
FeatureDisabledInDemo=デモで機能を無効にする
FeatureAvailableOnlyOnStable=公式の安定版でのみ利用可能な機能
BoxesDesc=ウィジェットは、一部のページをパーソナライズするために追加できる情報を表示するコンポーネント。ターゲットページを選択して 'Activate' をクリックするか、ゴミ箱をクリックしてウィジェットを無効にすることで、ウィジェットを表示するかどうかを選択できる。
OnlyActiveElementsAreShown=<a href="%s">有効化済モジュールs</a>の要素のみが表示される。
ModulesDesc=モジュール/アプリケーションは、ソフトウェアで使用できる機能を決定する。一部のモジュールでは、モジュールをアクティブ化した後、ユーザに権限を付与する必要がある。各モジュールのオン/オフボタン<span class="small valignmiddle">%s </span>をクリックして、モジュール/アプリケーションを有効または無効にする。
ModulesDesc2=ホイールボタン<span class="small valignmiddle">%s </span>をクリックして、モジュール/アプリケーションを構成する。
ModulesMarketPlaceDesc=インターネット上の外部Webサイトでダウンロードするモジュールをさらに見つけることができる...
ModulesDeployDesc=ファイルシステムのアクセス許可で許可されている場合は、このツールを使用して外部モジュールを展開できる。モジュールは、タブ<strong> %s</strong>に表示される。
ModulesMarketPlaces=外部アプリ/モジュールを探す
ModulesDevelopYourModule=独自のアプリ/モジュールを開発する
ModulesDevelopDesc=また、独自のモジュールを開発したり、モジュールを開発するパートナーを見つけたりすることもできる。
DOLISTOREdescriptionLong=<a href="https://www.dolistore.com"> www.dolistore.com </a> Webサイトをオンにして外部モジュールを見つける代わりに、この組み込みツールを使用して、外部マーケットプレイスで検索を実行できる ( 遅い場合があり、インターネットアクセスが必要  ) ...
NewModule=新規モジュール
FreeModule=自由
CompatibleUpTo=バージョン%sと互換性がある
NotCompatible=このモジュールは、Dolibarr %s ( 最小%s-最大%s ) と互換性がないもよう。
CompatibleAfterUpdate=このモジュールでは、Dolibarr %s ( 最小%s-最大%s ) を更新する必要がある。
SeeInMarkerPlace=マーケットプレイスで見る
SeeSetupOfModule=モジュール%sの設定を参照すること
SetOptionTo=オプション <b> %s </b> を %s に設定
Updated=更新した
AchatTelechargement=購入/ダウンロード
GoModuleSetupArea=新規モジュールを展開/インストールするには、モジュール設定領域に移動する：<a href="%s"> %s</a>。
DoliStoreDesc=DoliStore、Dolibarr ERP / CRM外部モジュールのための公式の市場の場所
DoliPartnersDesc=カスタム開発されたモジュールまたは機能を提供している企業のリスト。<br>注:Dolibarrはオープンソースアプリケーション、 <i>誰でも</i> PHPプログラミングの経験があればモジュールを開発できてよい。
WebSiteDesc=その他のアドオン ( 非コア ) モジュールの外部Webサイト...
DevelopYourModuleDesc=独自のモジュールを開発するためのいくつかのソリューション...
URL=URL
RelativeURL=相対URL
BoxesAvailable=利用可能ウィジェット
BoxesActivated=活性化済ウィジェット
ActivateOn=で活性化
ActiveOn=で活性化済
ActivatableOn=でアクティブ化可能
SourceFile=ソースファイル
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=JavaScriptが無効になっていない場合にのみ使用可能
Required=必須
UsedOnlyWithTypeOption=一部の議題オプションでのみ使用
Security=セキュリティー
Passwords=パスワード
DoNotStoreClearPassword=データベースに保存されているパスワードを暗号化する ( プレーンテキストとしてではない ) 。このオプションを活性化することを強くお勧めする。
MainDbPasswordFileConfEncrypted=conf.phpに保存されているデータベースパスワードを暗号化する。このオプションを活性化することを強くお勧めする。
InstrucToEncodePass=パスワードを<b>conf.php </b>ファイルにエンコードするには、行<br> <b> $ dolibarr_main_db_pass = "..."を置き換える。 </b> <br> by <br> <b> $ dolibarr_main_db_pass = "crypted：%s"; </b>
InstrucToClearPass=パスワードを<b>conf.php </b>ファイルにデコード ( クリア ) するには、行<br> <b> $ dolibarr_main_db_pass = "crypted：...";を置き換える。 </b> <br> by <br> <b> $ dolibarr_main_db_pass = "%s"; </b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=生成されたPDFファイルを保護する。大量のPDF生成が中断されるため、これはお勧めしない。
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=PDFドキュメントを保護することで、PDFブラウザでの読取りと印刷が可能になる。ただし、編集やコピーはできなくなった。この機能を使用すると、グローバルにマージされたPDFの作成が機能しなくなることに注意すること。
Feature=機能
DolibarrLicense=ライセンス
Developpers=開発者/貢献者
OfficialWebSite=Dolibarr公式ウェブサイト
OfficialWebSiteLocal=ローカルWebサイト ( %s ) 
OfficialWiki=Dolibarrドキュメント/ Wiki
OfficialDemo=Dolibarrオンラインデモ
OfficialMarketPlace=外部モジュール/アドオンの公式市場の場所
OfficialWebHostingService=参照されたウェブホスティングサービス ( クラウドホスティング ) 
ReferencedPreferredPartners=優先パートナー
OtherResources=その他のリソース
ExternalResources=外部リソース
SocialNetworks=ソーシャルネットワーク
SocialNetworkId=ソーシャルネットワークID
ForDocumentationSeeWiki=ユーザまたは開発者向けのドキュメント (Doc, FAQs...) については、<br>DolibarrWikiを参照:<br><b><a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%s</a></b>
ForAnswersSeeForum=その他の質問/ヘルプについては、Dolibarrフォーラムを使用できる：<br> <b> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> %s </a> </b>
HelpCenterDesc1=Dolibarrのヘルプとサポートを受けるためのリソースをいくつか紹介する。
HelpCenterDesc2=これらのリソースの一部は、<b>英語</b>でのみ利用できる。
CurrentMenuHandler=現在のメニューハンドラ
MeasuringUnit=測定ユニット
LeftMargin=左マージン
TopMargin=トップマージン
PaperSize=紙の種類
Orientation=オリエンテーション
SpaceX=スペースX
SpaceY=スペースY
FontSize=フォントサイズ
Content=コンテンツ
ContentForLines=製品またはサービスごとに表示するコンテンツ（コンテンツの変数__LINES__から）
NoticePeriod=通知期間
NewByMonth=月ごとの新規
Emails=メール
EMailsSetup=メールの設定
EMailsDesc=このページでは、電子メール送信のパラメータまたはオプションを設定できる。
EmailSenderProfiles=メール送信者プロファイル
EMailsSenderProfileDesc=このセクションは空のままにしておくことができる。ここにいくつかの電子メールを入力すると、新規電子メールを作成するときに、それらの電子メールがコンボボックスの可能な送信者のリストに追加される。
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPSポート ( php.iniのデフォルト値：<b> %s </b> ) 
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPSホスト ( php.iniのデフォルト値：<b> %s </b> ) 
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPSポート ( UnixライクなシステムではPHPに定義されていない ) 
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPSホスト ( UnixライクなシステムではPHPに定義されていない ) 
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=自動メールの送信者メール ( php.iniのデフォルト値：<b> %s </b> ) 
EMailHelpMsgSPFDKIM=Dolibarr の電子メールがスパムとして分類されるのを防ぐには、サーバーが SPF および DKIM 構成によってこのアドレスからの電子メールの送信を許可されていることを確認すること。
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=エラーに使用されたEメールはEメールを返する ( 送信されたEメールのフィールド「Errors-To」 ) 
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= 送信された全メールをコピー ( Bcc ) 
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=全電子メール送信を無効にする ( テスト目的またはデモ用 ) 
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=全電子メールを ( 実際の受信者ではなく、テスト目的で ) に送信する
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=新規電子メールを作成するときに、事前定義された受信者のリストに従業員の電子メール ( 定義されている場合 ) を提案する
MAIN_MAIL_SENDMODE=メール送信方法
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID ( 送信サーバーが認証を必要とする場合 ) 
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTPパスワード ( 送信サーバーが認証を必要とする場合 ) 
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=TLS ( SSL ) 暗号化を使用する
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=TLS ( STARTTLS ) 暗号化を使用する
MAIN_MAIL_EMAIL_SMTP_ALLOW_SELF_SIGNED=lescertificatsauto-signésを承認する
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=DKIMを使用して電子メールの署名を生成する
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=dkimで使用するためのメールドメイン
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=dkimセレクターの名前
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=dkim署名用の秘密鍵
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=全SMS送信を無効にする ( テスト目的またはデモ用 ) 
MAIN_SMS_SENDMODE=SMSを送信するために使用する方法
MAIN_MAIL_SMS_FROM=SMS送信のデフォルトの送信者電話番号
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=手動送信のデフォルトの送信者メール ( ユーザメールまたは法人メール ) 
UserEmail=ユーザのメール
CompanyEmail=法人のメール
FeatureNotAvailableOnLinux=システムと同様にUnix上では使用できないが備わっている。ローカルでsendmailプログラムをテストする。
FixOnTransifex=プロジェクトのオンライン翻訳プラットフォームで翻訳を修正する
SubmitTranslation=この言語の翻訳が完了していないか、エラーが見つかった場合は、ディレクトリ<b> langs/%s </b>のファイルを編集して、変更をwww.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/ に提出して修正できる。
SubmitTranslationENUS=この言語の翻訳が完了していないか、エラーが見つかった場合は、ファイルをディレクトリ<b> langs/%s </b>に編集し、変更されたファイルをdolibarr.org/forumに提出するか、開発者の場合は github.com/Dolibarr/dolibarr のPRを使用して修正できる。
ModuleSetup=モジュールの設定
ModulesSetup=モジュール/アプリケーションの設定
ModuleFamilyBase=システム
ModuleFamilyCrm=顧客関係管理 ( CRM ) 
ModuleFamilySrm=仕入先リレーションシップマネジメント ( VRM ) 
ModuleFamilyProducts=製品管理 ( PM ) 
ModuleFamilyHr=人事管理 ( HR ) 
ModuleFamilyProjects=プロジェクト/共同作業
ModuleFamilyOther=その他
ModuleFamilyTechnic=Multi-モジュールツール
ModuleFamilyExperimental=実験的なモジュール
ModuleFamilyFinancial=金融モジュール ( 会計/財務 ) 
ModuleFamilyECM=電子コンテンツ管理 ( ECM ) 
ModuleFamilyPortal=ウェブサイトおよびその他の正面アプリケーション
ModuleFamilyInterface=外部システムとのインターフェース
MenuHandlers=メニューハンドラ
MenuAdmin=メニューエディタ
DoNotUseInProduction=本番環境では使用しないこと
ThisIsProcessToFollow=アップグレード手順：
ThisIsAlternativeProcessToFollow=これは、手動で処理するための代替設定。
StepNb=ステップ%s
FindPackageFromWebSite=必要な機能を提供するパッケージを見つける ( たとえば、公式Webサイト%sで ) 。
DownloadPackageFromWebSite=パッケージをダウンロードする ( たとえば、公式Webサイト%sから ) 。
UnpackPackageInDolibarrRoot=パッケージ化されたファイルをDolibarrサーバーディレクトリに解凍/解凍する：<b> %s </b>
UnpackPackageInModulesRoot=外部モジュールを展開/インストールするには、アーカイブファイルを外部モジュール専用のサーバーディレクトリに unpack/unzip する必要がある：<br> <b> %s </b>
SetupIsReadyForUse=モジュールの展開が完了した。ただし、ページ設定モジュール <a href="%s"> %s </a> に移動し、アプリケーション内でモジュールを有効にして設定する必要がある。
NotExistsDirect=代替ルートディレクトリは、既存のディレクトリに対して定義されていない。 <br>
InfDirAlt=バージョン3以降、代替ルートディレクトリを定義することが可能。これにより、プラグインとカスタムテンプレートを専用のディレクトリに保存できる。 <br> Dolibarrのルートにディレクトリを作成するだけ  ( 例：カスタム ) 。 <br>
InfDirExample=<br>次に、ファイル <strong>conf.php</strong>で宣言するのは<br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>もし、"#" でコメント化されている場合は、"#" 文字を削除してコメントを解除するだけ。
YouCanSubmitFile=モジュールパッケージの.zipファイルはここからアップロードできる。
CurrentVersion=Dolibarr現在のバージョン
CallUpdatePage=データベース構造とデータを更新するページ%sを参照する。
LastStableVersion=最新の安定バージョン
LastActivationDate=最新のアクティベーション日
LastActivationAuthor=最新のアクティベーション作成者
LastActivationIP=最新のアクティベーションIP
LastActivationVersion=最新のアクティベーションバージョン
UpdateServerOffline=サーバーをオフラインで更新する
WithCounter=カウンターを管理する
GenericMaskCodes=任意の採番マスクを入力できる。このマスクでは、次のタグを使用できる。<br><b> {000000} </b>は、各%sでインクリメントされる番号に対応する。カウンタで希望する桁数と同じ数のゼロを入力する。カウンタは、マスクのゼロと同じ桁数になるよう、左からゼロを補完する。 <br> <b>{000000+000}</b>前のものと同じだが、+記号の右側の数字に対応するオフセットが最初の%sから適用される。 <br> <b> {000000@x} </b>前のものと同じだが、月xに達するとカウンタがゼロにリセットされる(xは1から12の間、または設定で定義された会計年度の最初の月を使用する場合は0、または99で毎月ゼロにリセット)。このオプションが使用され、xが2以上の場合、シーケンス{yy} {mm}または{yyyy} {mm}も必要。 <br> <b> {dd}</b>日(01から31)。 <br> <b> {mm} </b> 月(01から12)。 <br> <b> {yy} </b>,<b> {yyyy} </b>または<b> {y} </b> 1,2,4桁の年<br>
GenericMaskCodes2= <b> {cccc} </b>n文字のクライアントコード<br><b> {cccc000} </b>n文字のクライアントコードの後に顧客専用カウンタが続く。顧客専用カウンタと、グローバルカウンタは、同時にリセットされる。 <br> <b> {tttt} </b> n文字の取引先タイプのコード(メニュー 【ホーム】-【設定】-【辞書】-【取引先のタイプ】を参照)。このタグを追加すると、取引先の種類ごとにカウンタが異なる。 <br>
GenericMaskCodes3=マスク内の他の全文字はそのまま残る。 <br>スペースは許可されていない。 <br>
GenericMaskCodes3EAN=マスク内の他の全文字はそのまま残る（EAN13の13番目の位置にある*または？を除く）。 <br>スペースは許可されていない。 <br> EAN13では、最後の}の後の13番目の位置は*または？ のみで、計算されたキーに置き換えられる。 <br>
GenericMaskCodes4a= <u>取引先 TheCompany の99番目の%sの例、日付 2007-01-31：</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>2007-03-01に作成された取引先の例：</u> <br>
GenericMaskCodes4c= <u> 2007-03-01に作成された製品の例：</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b>で <b>ABC0701-000099</b>となり<br><b>{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> で <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>となり<br><b>IN{yy}{mm}-{0000}-{t}</b> で <b>IN0701-0099-A</b> となる。ただし、法人の種別が 'Responsable Inscripto' で対応するコードが'A_RI'の場合。
GenericNumRefModelDesc=定義されたマスクに応じてカスタマイズ可能な数を返する。
ServerAvailableOnIPOrPort=サーバーはポート<b>%s</b>上のアドレス<b>%s</b>で入手できる。
ServerNotAvailableOnIPOrPort=サーバーはポート<b>%s</b>上のアドレス<b>%s</b>では使用できない
DoTestServerAvailability=テストサーバーへの接続
DoTestSend=送信テスト
DoTestSendHTML=HTMLを送信するテスト
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=エラー。シーケンス{yy}または{yyyy}がマスクされていない場合、オプション@を使用して毎年カウンターをリセットすることはできない。
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=エラー、シーケンス場合は、@オプションを使用することはできない{YY} {ミリメートル}または{探す} {mmは}マスクではない。
UMask=のUnix / Linux / BSDのファイルシステム上に新規ファイルのumaskパラメータ。
UMaskExplanation=このパラメーターを使用すると、サーバー上で Dolibarr によって作成されたファイルにデフォルトで設定されるアクセス許可を定義できる (アップロード中など)。 <br> 8 進数値であること (たとえば、0666 は全員の読み書きを意味する)。推奨値は 0600 または 0660 <br> 。このパラメーターは、Windows サーバーでは使われない。
SeeWikiForAllTeam=寄稿者とその組織のリストについては、Wikiページを見ること。
UseACacheDelay= 秒単位でをエクスポート応答をキャッシュするための遅延 ( 0またはキャッシュなしの空の ) 
DisableLinkToHelpCenter=ログインページのリンク「<b>ヘルプまたはサポートが必要</b>」を非表示にする
DisableLinkToHelp=オンラインヘルプ「<b>%s</b>」へのリンクを非表示にする
AddCRIfTooLong=自動テキスト折り返しはない。長すぎるテキストはドキュメントに表示されない。必要に応じて、テキスト領域にキャリッジリターンを追加すること。
ConfirmPurge=このパージを実行してもよいか？ <br>これにより、全データファイルが完全に削除され、復元する方法はない ( ECMファイル、添付ファイルなど ) 。
MinLength=最小長
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=ファイルlangは、共有メモリにロードされ
LanguageFile=言語ファイル
ExamplesWithCurrentSetup=現在の構成の例
ListOfDirectories=OpenDocumentをテンプレートディレクトリのリスト
ListOfDirectoriesForModelGenODT=OpenDocument形式のテンプレートファイルを含むディレクトリのリスト。 <br><br>ここにディレクトリのフルパスを入力する。 <br>eahディレクトリ間にキャリッジリターンを追加する。 <br> GEDモジュールのディレクトリを追加するには、ここに<b> DOL_DATA_ROOT / ecm / yourdirectoryname</b>を追加する。 <br> <br>これらのディレクトリ内のファイルは、<b> .odt</b>または<b>.ods</b>で終わる必要がある。
NumberOfModelFilesFound=これらのディレクトリで見つかったODT / ODSテンプレートファイルの数
ExampleOfDirectoriesForModelGen=構文の例:<br>c:\\myapp\\mydocumentdir\\mysubdir<br>/home/myapp/mydocumentdir/mysubdir<br>DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br>あなたのODTドキュメントテンプレートを作成する方法を知って、それらのディレクトリに格納する前に、ウィキのドキュメントを読むこと。
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=名/姓の位置
DescWeather=遅延アクションの数が次の値に達すると、ダッシュボードに次の画像が表示される。
KeyForWebServicesAccess=Webサービス ( webservicesのパラメータ &quot;dolibarrkey&quot; ) を使用するキー
TestSubmitForm=入力テストフォーム
ThisForceAlsoTheme=このメニューマネージャーを使用すると、ユーザの選択に関係なく、独自のテーマも使用される。また、このスマートフォン専用のメニューマネージャーは、全スマートフォンで動作するわけではない。問題が発生した場合は、別のメニューマネージャーを使用すること。
ThemeDir=スキンディレクトリ
ConnectionTimeout=接続タイムアウト
ResponseTimeout=応答タイムアウト
SmsTestMessage=_人のPHONEFROM__から__までのテストメッセージPHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=この機能が必要な場合は、モジュール<b> %s</b>を最初に有効化する必要がある。
SecurityToken=セキュリティで保護されたURLへの鍵
NoSmsEngine=利用可能なSMS送信者マネージャーはない。 SMS送信者マネージャーは、外部仕入先に依存しているため、デフォルトのディストリビューションではインストールされないが、%sで見つけることができる。
PDF=PDF
PDFDesc=PDF生成のグローバルオプション
PDFOtherDesc=一部のモジュールに固有のPDFオプション
PDFAddressForging=アドレスセクションのルール
HideAnyVATInformationOnPDF=消費税/ VATに関連する全情報を非表示にする
PDFRulesForSalesTax=消費税/ VATのルール
PDFLocaltax=%sのルール
HideLocalTaxOnPDF=消費税 / VATの列で%sレートを非表示
HideDescOnPDF=製品説明を非表示にする
HideRefOnPDF=製品のコードを非表示にする
HideDetailsOnPDF=製品ラインの詳細を非表示
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=顧客の住所の位置には、フランスの標準位置 ( La Poste ) を使用する
Library=ライブラリ
UrlGenerationParameters=URLを確保するためのパラメータ
SecurityTokenIsUnique=各URLごとに一意securekeyパラメータを使用して、
EnterRefToBuildUrl=オブジェクト%sの参照を入力する。
GetSecuredUrl=計算されたURLを取得する
ButtonHideUnauthorized=内部ユーザに対しても不正なアクションボタンを非表示にする(それ以外の場合は灰色で表示される)
OldVATRates=古いVAT率
NewVATRates=新規VAT率
PriceBaseTypeToChange=で定義された基本参照値を使用して価格を変更する
MassConvert=一括変換を開始
PriceFormatInCurrentLanguage=現在の言語での価格フォーマット
String=文字列
String1Line=文字列 ( 1行 ) 
TextLong=長いテキスト
TextLongNLines=長いテキスト ( n行 ) 
HtmlText=HTMLテキスト
Int=整数
Float=浮く
DateAndTime=日付と時間
Unique=ユニーク
Boolean=ブール値 ( 1つのチェックボックス ) 
ExtrafieldPhone = 電話
ExtrafieldPrice = 価格
ExtrafieldPriceWithCurrency=通貨での価格
ExtrafieldMail = Eメール
ExtrafieldUrl = URL
ExtrafieldIP = IP
ExtrafieldSelect = リストを選択
ExtrafieldSelectList = 表から選択
ExtrafieldSeparator=セパレーター ( フィールドではない ) 
ExtrafieldPassword=パスワード
ExtrafieldRadio=ラジオボタン ( 1つの選択肢のみ ) 
ExtrafieldCheckBox=チェックボックス
ExtrafieldCheckBoxFromList=テーブルのチェックボックス
ExtrafieldLink=オブジェクトへのリンク
ComputedFormula=計算フィールド
ComputedFormulaDesc=ここで、オブジェクトの他のプロパティまたは任意の PHP コーディングを使用して式を入力し、動的に計算された値を取得できる。 「?」を含む任意の PHP 互換式を使用できる。条件演算子、および次のグローバル オブジェクト: <strong> $db、$conf、$langs、$mysoc、$user、$objectoffield </strong> 。 <br> <strong> 警告 </strong> : ロードされていないオブジェクトのプロパティが必要な場合は、2 番目の例のように、オブジェクトを式にフェッチすること。 <br> 計算フィールドを使用すると、インターフェイスから値を入力できなくなる。また、構文エラーがある場合、式は何も返さない場合がある。 <br> <br> 式の例: <br> $objectoffield->id < 10 ? round($objectoffield-> id / 2, 2): ($objectoffield->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2->capital / 5: '-1') <br> <br> オブジェクトをリロードする例: <br>(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0 ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1')<br><br>オブジェクトとその親オブジェクトを強制ロードする式の他の例:<br>(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetchNoCompute($objectoffield->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetchNoCompute($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: '親プロジェクトが見当たらない' 
Computedpersistent=計算フィールドを保存する
ComputedpersistentDesc=計算された追加フィールドはデータベースに保存されるが、値はこのフィールドのオブジェクトが変更された場合にのみ再計算される。計算フィールドが他のオブジェクトまたはグローバルデータに依存している場合、この値は間違っている可能性がある!!
ExtrafieldParamHelpPassword=このフィールドを空白のままにすると、この値は暗号化なしで保存される ( フィールドは画面上の星印でのみ非表示にする必要がある ) 。 <br>デフォルトの暗号化ルールを使用してパスワードをデータベースに保存するように「auto」を設定する ( この場合、読み取られる値はハッシュのみになり、元の値を取得する方法はない ) 
ExtrafieldParamHelpselect=値のリストは、 key,value形式 (key は '0' 以外) の行であること。<br><br> 例: <br>1,value1<br>2,value2<br>code3,value3<br>...<br><br>別の補完属性リストに応じたリストを作るには:<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>別のリストに応じたリストを作るには:<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=値のリストは、 key,value形式 (key は '0' 以外) の行であること<br><br>例 : <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=値のリストは、 key,value形式 (key は '0' 以外) の行であること<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=値のリストはテーブルから取得される<br>構文: table_name:label_field:id_field::filtersql<br>例: c_typent:libelle:id::filtersql<br><br>- id_field は整数のプライマリキーが必須<br>- filtersql は SQL 条件文。アクティブな値のみを表示する簡単なテストでもよい (例 active=1) <br>フィルタで $ID$ を使用することもでき、それは現在のオブジェクトの現在のID <br>フィルタで SELECT を使うには、キーワード $SEL$ を使うことで、インジェクション対抗防御を回避できる。<br>エクストラフィールドでフィルタするには、構文  extra.fieldcode=... (ここで、フィールドコードはエクストラフィールドのコード)を使用する <br><br>別の補完属性リストに依存するリストを作成するには:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>別のリストに依存したリストを作成するには:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=値のリストはテーブルから取得される<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filtersql<br>例: c_typent:libelle:id::filtersql<br><br>フィルターは、簡単なテスト (例 active=1) で、アクティブな値のみを表示する<br>フィルタで $ID$ を使用することもでき、それは現在のオブジェクトの現在のID<br>フィルタで SELECT を実行するには、 $SEL$ を使う<br>エクストラフィールドでフィルタするには、構文  extra.fieldcode=... (ここで、フィールドコードはエクストラフィールドのコード)を使用する<br><br>別の補完属性リストに依存するリストを作成するには:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>別のリストに依存したリストを作成するには:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=パラメータはObjectName：Classpathでなければならない<br>構文：ObjectName：Classpath
ExtrafieldParamHelpSeparator=単純なセパレーターの場合は空のままにする<br>折りたたみセパレーターの場合はこれを1に設定する ( 新規セッションの場合はデフォルトで開き、ユーザセッションごとに状態が保持される ) <br>折りたたみセパレーターの場合はこれを2に設定する ( 新規セッションの場合はデフォルトで折りたたむ。状態は各ユーザセッションの間保持される ) 
LibraryToBuildPDF=PDF生成に使用されるライブラリ
LocalTaxDesc=国によっては、各請求書の行に2つまたは3つの税金を適用する場合がある。その場合は、2番目と3番目の税の種類とその税率を選択すること。可能な種別は次のとおり。<br>1：VATなしの製品およびサービスに地方税が適用される ( 地方税は税抜きの金額に基づいて計算される ) <br> 2：VATを含む製品およびサービスに地方税が適用される ( 地方税は金額+主税に基づいて計算される ) <br> 3：地方税はVATのない製品に適用される ( 地方税は税抜金額に基づいて計算される ) <br> 4：地方税はVATを含む製品に適用される ( 地方税は金額+主VATに基づいて計算される ) <br> 5：地方税はVATのないサービスに適用される ( 地方税は計算される ) 税抜き金額 ) <br> 6：VATを含むサービスには地方税が適用される ( 地方税は金額+税で計算される ) 
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=ユーザ<strong>%s</strong>のClickToDialURLをテストするためのリンクを表示するために呼び出す電話番号を入力する
RefreshPhoneLink=リンクを更新
LinkToTest=ユーザ用に生成されたクリック可能なリンク<strong>%s </strong> ( テストするには電話番号をクリックすること ) 
KeepEmptyToUseDefault=デフォルト値を使用するには、空のままにする
KeepThisEmptyInMostCases=ほとんどの場合、このフィールドを空に保つことができる。
DefaultLink=デフォルトのリンク
SetAsDefault=デフォルトとして設定
ValueOverwrittenByUserSetup=警告、この値はユーザ固有の設定によって上書きされる可能性がある ( 各ユーザは独自のクリックダイヤルURLを設定できる ) 
ExternalModule=外部モジュール
InstalledInto=ディレクトリ%sにインストールされた
BarcodeInitForThirdparties=取引先向けの大量バーコード初期化
BarcodeInitForProductsOrServices=製品またはサービスの大量バーコードの初期化またはリセット
CurrentlyNWithoutBarCode=現在、<strong>%s</strong>%sにバーコードが定義されていない<strong>%s</strong>レコードがある。
InitEmptyBarCode=%s 空バーコードの初期値
EraseAllCurrentBarCode=現在のバーコード値をすべて消去する
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=現在のバーコード値をすべて消去してもよいか？
AllBarcodeReset=全バーコード値が削除された
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=バーコードモジュールの設定で採番バーコードテンプレートが有効でない。
EnableFileCache=ファイルキャッシュを有効化
ShowDetailsInPDFPageFoot=法人の住所やマネージャーの名前 ( 職業分類IDに加えて、法人の資本金、VAT番号 ) などの詳細をフッターに追加する。
NoDetails=フッターに追加の詳細はない
DisplayCompanyInfo=法人の住所を表示する
DisplayCompanyManagers=ディスプレイマネージャー名
DisplayCompanyInfoAndManagers=法人の住所とマネージャーの名前を表示する
EnableAndSetupModuleCron=この定期的な請求書を自動的に生成する場合は、モジュール * %s * を有効にして、正しく設定する必要がある。それ以外の場合、請求書の生成は、【作成】ボタンを使用してこのテンプレートから手動で行う必要がある。自動生成を有効にしても、手動生成を安全に起動できることに注意すること。同じ期間の重複を生成することはできない。
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%sの後に、顧客会計コードの顧客コードが続く
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%sの後に、仕入先会計コードの仕入先コードが続く
ModuleCompanyCodePanicum=空の会計コードを返する。
ModuleCompanyCodeDigitaria=取引先の名前に従って複合会計コードを返する。コードは、最初の位置で定義できるプレフィックスと、それに続く取引先のコードで定義された文字数で構成される。
ModuleCompanyCodeCustomerDigitaria=%sの後に、文字数で切り捨てられた顧客名が続く。顧客会計コードの場合は%s。
ModuleCompanyCodeSupplierDigitaria=%sの後に、文字数で切り捨てられたサプライヤ名が続く。サプライヤ会計コードの場合は%s。
Use3StepsApproval=デフォルトでは、購買発注は2人の異なるユーザによって作成および承認される必要がある ( 作成する1つのステップ/ユーザと承認する1つのステップ/ユーザ。ユーザが作成と承認の両方の権限を持っている場合は、1つのステップ/ユーザで十分  )  。金額が専用の値よりも高い場合は、このオプションを使用して3番目のステップ/ユーザ承認を導入するように依頼できる ( したがって、3つのステップが必要になる：1 =検証、2 =最初の承認、3 =金額が十分な場合は2番目の承認 ) 。 <br> 1つの承認 ( 2ステップ ) で十分な場合はこれを空に設定し、2番目の承認 ( 3ステップ ) が常に必要な場合は非常に低い値 ( 0.1 ) に設定する。
UseDoubleApproval=金額 ( 税抜き ) が...より高い場合は、3段階の承認を使用すること。
WarningPHPMail=警告：アプリケーションから電子メールを送信するための設定は、デフォルトの汎用設定を使用している。多くの場合、いくつかの理由から、デフォルトの設定ではなく、メールサービスプロバイダーのメールサーバーを使用するように送信メールを設定することをお勧めする。
WarningPHPMailA=-電子メールサービスプロバイダーのサーバーを使用すると、電子メールの信頼性が向上するため、スパムとしてフラグが立てられることなく配信可能性が向上する。
WarningPHPMailB=-一部の電子メールサービスプロバイダー ( Yahooなど ) では、独自のサーバー以外のサーバーから電子メールを送信することを許可していない。現在の設定では、電子メールプロバイダーのサーバーではなく、アプリケーションのサーバーを使用して電子メールを送信するため、一部の受信者 ( 制限付きDMARCプロトコルと互換性のある受信者 ) は、電子メールプロバイダーと一部の電子メールプロバイダーを受け入れることができるかどうかを電子メールプロバイダーに尋ねる。  ( Yahooのように ) サーバーが彼らのものではないために「いいえ」と応答する場合がある。そのため、送信された電子メールの一部が配信を受け入れられない場合がある ( 電子メールプロバイダーの送信クォータにも注意すること ) 。
WarningPHPMailC=-独自の電子メールサービスプロバイダーのSMTPサーバーを使用して電子メールを送信することも興味深いので、アプリケーションから送信される全電子メールもメールボックスの「送信済」ディレクトリに保存される。
WarningPHPMailD=したがって、電子メールの送信方法を値「SMTP」に変更することをお勧めする。
WarningPHPMailDbis=メールを送信するデフォルトの「PHP」メソッドを本当に維持したい場合は、この警告を無視するか、%sここをクリック%sして削除すること。
WarningPHPMail2=電子メールSMTPプロバイダーが電子メールクライアントをいくつかのIPアドレスに制限する必要がある場合 ( 非常にまれ  ) 、これはERP CRMアプリケーションのメールユーザエージェント ( MUA ) のIPアドレス ：<strong> %s</strong>。
WarningPHPMailSPF=送信者のメールアドレスのドメイン名がSPFレコードで保護されている場合（ドメイン名登録者に問い合わせる）、自ドメインのDNSのSPFレコードに次のIPを追加する必要がある：<strong> %s</strong>。
ActualMailSPFRecordFound=実際の SPF レコードが見つかった (電子メール %s の場合): %s
ClickToShowDescription=クリックして説明を表示
DependsOn=このモジュールにはモジュールが必要 
RequiredBy=このモジュールはモジュールに必要 
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=これはHTMLフィールドの名前。 HTMLページのコンテンツを読んでフィールドのキー名を取得するには、技術的な知識が必要。
PageUrlForDefaultValues=ページURLの相対パスを入力する必要がある。 URLにパラメータを含める場合、全パラメータが同じ値に設定されていれば、デフォルト値が有効になる。
PageUrlForDefaultValuesCreate= <br>例：<br>新規取引先を作成するフォームの場合、<strong> %s</strong>。 <br>カスタムディレクトリにインストールされた外部モジュールのURLには、「custom /」を含めないため、custom/mymodule/mypage.phpではなく、<strong> mymodule/mypage.php</strong>のようなパスを使用する。 <br> URLに何らかのパラメータがある場合にのみデフォルト値が必要な場合は、<strong> %s</strong>を使用できる。
PageUrlForDefaultValuesList= <br>例：<br>取引先を一覧表示するページの場合、<strong> %s</strong>。 <br>カスタムディレクトリにインストールされた外部モジュールのURLには、「custom /」を含めないため、custom/mymodule/mypagelist.phpではなく<strong>mymodule/mypagelist.php</strong>のようなパスを使用する。 <br> URLに何らかのパラメータがある場合にのみデフォルト値が必要な場合は、<strong> %s</strong>を使用できる。
AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=また、フォーム作成のデフォルト値の上書きは、正しく設計されたページに対してのみ機能することに注意すること ( したがって、パラメーターaction = createまたはpresend ...を使用 ) 。
EnableDefaultValues=デフォルト値のカスタマイズを有効化
EnableOverwriteTranslation=翻訳のカスタマイズを許可する
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=このコードのキーの翻訳が見つかりました。この値を変更するには、Home-Setup-translationから編集する必要がある。
WarningSettingSortOrder=警告、デフォルトのソート順を設定すると、フィールドが不明なフィールドの場合、リストページに移動するときに技術エラーが発生する可能性がある。このようなエラーが発生した場合は、このページに戻ってデフォルトの並べ替え順序を削除し、デフォルトの動作を復元すること。
Field=フィールド
ProductDocumentTemplates=製品ドキュメントを生成するためのドキュメントテンプレート
FreeLegalTextOnExpenseReports=経費報告書sに関する無料の法的テキスト
WatermarkOnDraftExpenseReports=下書き経費報告書sの透かし
ProjectIsRequiredOnExpenseReports=プロジェクトは経費報告書を入力するために必須
PrefillExpenseReportDatesWithCurrentMonth=新規経費報告書の開始日と終了日を当月の開始日と終了日で事前に入力する
ForceExpenseReportsLineAmountsIncludingTaxesOnly=経費報告書の金額を常に税金と同じ金額で入力するように強制する
AttachMainDocByDefault=メインドキュメントをデフォルトで電子メールに添付する場合は、これを1に設定する ( 該当する場合 ) 
FilesAttachedToEmail=ファイルを添付する
SendEmailsReminders=メールで議題のリマインダーを送信する
davDescription=WebDAVサーバーを設定する
DAVSetup=モジュールDAVの設定
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=汎用非公開ディレクトリを有効化 ( 「private」という名前のWebDAV専用ディレクトリ-ログインが必要  ) 
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=汎用非公開ディレクトリは、アプリケーションのログイン/パスを使用して誰でもアクセスできるWebDAVディレクトリ。
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=汎用公開ディレクトリを有効化 ( 「public」という名前のWebDAV専用ディレクトリ-ログインは不要 ) 
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=汎用公開ディレクトリは、誰でも ( 読取りおよび書き込みモードで ) アクセスできるWebDAVディレクトリであり、認証は必要ない ( ログイン/パスワードアカウント ) 。
DAV_ALLOW_ECM_DIR=DMS / ECM非公開ディレクトリを有効化 ( DMS / ECMモジュールのルートディレクトリ-ログインが必要  ) 
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=DMS / ECMモジュールの使用時に全ファイルが手動でアップロードされるルートディレクトリ。同様に、Webインターフェイスからのアクセスと同様に、アクセスするには、適切な権限を持つ有効なログイン/パスワードが必要。
# Modules
Module0Name=ユーザとグループ
Module0Desc=ユーザ/従業員およびグループの管理
Module1Name=取引先
Module1Desc=企業と連絡先の管理 ( 顧客、見込み客... ) 
Module2Name=コマーシャル
Module2Desc=商取引管理
Module10Name=会計 ( 簡略化 ) 
Module10Desc=データベースの内容に基づく単純な会計報告書s ( ジャーナル、売上高 ) 。元帳テーブルを使用しない。
Module20Name=提案
Module20Desc=商取引提案の管理
Module22Name=大量の電子メール
Module22Desc=一括メールを管理する
Module23Name=エネルギー
Module23Desc=エネルギーの消費量を監視する
Module25Name=受注
Module25Desc=受注管理
Module30Name=請求書
Module30Desc=顧客の請求書と貸方票の管理。サプライヤーの請求書と貸方票の管理
Module40Name=仕入先s
Module40Desc=仕入先と購入管理 ( 購買発注とサプライヤーの請求書の請求 ) 
Module42Name=デバッグログ
Module42Desc=ロギング機能 ( ファイル、syslog、... ) 。このようなログは、技術/デバッグを目的としている。
Module43Name=デバッグバー
Module43Desc=開発者がブラウザにデバッグバーを追加するためのツール。
Module49Name=エディタ
Module49Desc=エディタの管理
Module50Name=製品
Module50Desc=製品の管理
Module51Name=大量のメール
Module51Desc=大量の紙メーリングリストの管理
Module52Name=在庫
Module52Desc=在庫管理
Module53Name=サービス
Module53Desc=サービスの管理
Module54Name=契約/サブスクリプション
Module54Desc=契約の管理 ( サービスまたは定期購読 ) 
Module55Name=バーコード
Module55Desc=バーコードまたはQRコードの管理
Module56Name=債権譲渡によるお支払
Module56Desc=債権譲渡注文によるサプライヤーの支払の管理。これには、ヨーロッパ諸国向けのSEPAファイルの生成が含まれる。
Module57Name=口座振替による支払
Module57Desc=口座振替注文の管理。これには、ヨーロッパ諸国向けのSEPAファイルの生成が含まれる。
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=ClickToDialシステムの統合 ( アスタリスク、... ) 
Module60Name=ステッカー
Module60Desc=ステッカーの管理
Module70Name=出張
Module70Desc=出張の管理
Module75Name=費用と旅行メモ
Module75Desc=費用と出張·メモの管理
Module80Name=出荷
Module80Desc=出荷および納品書の管理
Module85Name=銀行と現金
Module85Desc=銀行や現金勘定の管理
Module100Name=外部サイト
Module100Desc=メインメニューアイコンとして外部Webサイトへのリンクを追加する。ウェブサイトはトップメニューの下のフレームに表示される。
Module105Name=Mailmanとすする
Module105Desc=構成員モジュールのための郵便配達またはSPIPインタフェース
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAPディレクトリの同期
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke統合
Module240Name=データをエクスポート
Module240Desc=Dolibarrにデータをエクスポートするツール（アシスタントを利用）
Module250Name=データのインポート
Module250Desc=Dolibarrにデータをインポートするツール（アシスタントを利用）
Module310Name=構成員s
Module310Desc=財団の構成員の管理
Module320Name=RSSフィード
Module320Desc=DolibarrページにRSSフィードを追加する
Module330Name=ブックマークとショートカット
Module330Desc=頻繁にアクセスする内部ページまたは外部ページへのショートカットを常にアクセスできるように作成する
Module400Name=プロジェクトまたは引合
Module400Desc=プロジェクト、引合/商談 および/または タスクの管理。また、任意の要素 ( 請求、注文、提案、出張など ) をプロジェクトに割り当て、プロジェクトビューから横断ビューを取得することもできる。
Module410Name=のwebcalendar
Module410Desc=のwebcalendar統合
Module500Name=租税および特別経費
Module500Desc=その他の費用の管理（消費税、社会税または財政税、配当、...）
Module510Name=給与
Module510Desc=従業員の支払を記録および追跡する
Module520Name=ローン
Module520Desc=ローンの管理
Module600Name=ビジネスイベントのお知らせ
Module600Desc=ビジネスイベントによってトリガーされる電子メール通知を送信する：ユーザごと ( 各ユーザで定義された設定 ) 、取引先の連絡先ごと ( 各取引先で定義された設定 ) 、または特定の電子メール
Module600Long=このモジュールは、特定のビジネスイベントが発生したときにリアルタイムで電子メールを送信することに注意すること。アジェンダイベントの電子メールリマインダーを送信する機能を探している場合は、モジュールアジェンダの設定に移動する。
Module610Name=製品バリエーション
Module610Desc=製品バリエーションの作成 ( 色、サイズなど ) 
Module700Name=寄付
Module700Desc=寄付金の管理
Module770Name=経費報告書s
Module770Desc=経費報告書sの請求を管理する ( 輸送、食事、... ) 
Module1120Name=仕入先の商取引提案
Module1120Desc=仕入先の商取引提案と価格を要求する
Module1200Name=カマキリ
Module1200Desc=カマキリの統合
Module1520Name=ドキュメントの生成
Module1520Desc=大量の電子メールドキュメントの生成
Module1780Name=タグ/カテゴリ
Module1780Desc=タグ/カテゴリ ( 製品、顧客、サプライヤー、連絡先、または構成員 ) を作成する
Module2000Name=WYSIWYGエディタ
Module2000Desc=CKEditor ( html ) を使用してテキストフィールドを編集/フォーマットできるようにする
Module2200Name=ダイナミックプライシング
Module2200Desc=価格の自動生成に数式を使用する
Module2300Name=スケジュールされたジョブ
Module2300Desc=スケジュールされたジョブ管理 ( 別名cronまたはクロノテーブル ) 
Module2400Name=イベント/議題
Module2400Desc=トラック競技。追跡目的で自動イベントをログに記録するか、手動のイベントまたは会議を記録する。これは、優れた顧客または仕入先関係管理の主要なモジュール。
Module2430Name=予約カレンダーシステム
Module2430Desc=事前に定義された範囲または空き状況に応じて、誰でもランデブーを予約できるオンライン カレンダーを提供する。
Module2500Name=DMS / ECM
Module2500Desc=ドキュメント管理システム/電子コンテンツ管理。生成または保存されたドキュメントの自動編成。必要なときに共有すること。
Module2600Name=API・Webサービス（SOAPサーバー）
Module2600Desc=APIサービスを提供するDolibarrSOAPサーバーを有効化
Module2610Name=API / Web サービス (REST サーバー)
Module2610Desc=APIサービスを提供するDolibarrRESTサーバーを有効化
Module2660Name=Webサービスの呼び出し ( SOAPクライアント ) 
Module2660Desc=Dolibarr Webサービスクライアントを有効化 ( データ/要求を外部サーバーにプッシュするために使用できる。現在サポートされているのは購買発注のみ  ) 。
Module2700Name=グラバター
Module2700Desc=オンラインのGravatarサービス (www.gravatar.com) を使用して、ユーザ/構成員の写真を表示する ( メールに記載されている ) 。インターネットアクセスが必要
Module2800Desc=FTPクライアント
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=のGeoIP Maxmindの変換機能
Module3200Name=変更不可能なアーカイブ
Module3200Desc=ビジネスイベントの変更不可能なログを有効化。イベントはリアルタイムでアーカイブされる。ログは、エクスポート可能な連鎖イベントの読取り専用テーブル。このモジュールは、国によっては必須の場合がある。
Module3300Name=モジュールビルダー
Module3300Desc=開発者または上級ユーザーが独自のモジュール/アプリケーションを構築するのに役立つ RAD (Rapid Application Development - ローコードおよびノーコード) ツール。
Module3400Name=ソーシャルネットワーク
Module3400Desc=ソーシャルネットワークフィールドを取引先とアドレス（skype、twitter、facebookなど）に対して有効化する。
Module4000Name=HRM
Module4000Desc=人事管理 ( 部門の管理、従業員の契約と感情 ) 
Module5000Name=マルチ法人
Module5000Desc=複数の企業を管理できる
Module6000Name=モジュール間ワークフロー
Module6000Desc=異なるモジュール間のワークフロー管理（オブジェクトの自動作成および/または自動状態変更）
Module10000Name=ウェブサイト
Module10000Desc=WYSIWYGエディターを使用してWebサイト ( 公開 ) を作成する。これはウェブマスターまたは開発者向けのCMS  ( HTMLとCSS言語を知っている方が良い  ) 。専用のDolibarrディレクトリを指すようにWebサーバー ( Apache、Nginxなど ) を設定するだけで、独自のドメイン名を使用してインターネット上でオンラインにできる。
Module20000Name=休暇申請管理を終了
Module20000Desc=従業員の休暇申請を定義および追跡する
Module39000Name=製品ロット
Module39000Desc=製品のロット、シリアル番号、イートバイ/セルバイ日付管理
Module40000Name=多通貨
Module40000Desc=価格とドキュメントで代替通貨を使用する
Module50000Name=切符売り場
Module50000Desc=PayBoxオンライン支払ページ ( クレジット/デビットカード ) を顧客に提供する。これを使用して、顧客がアドホック支払または特定のDolibarrオブジェクト ( 請求書、注文など ) に関連する支払を行えるようにすることができる。
Module50100Name=POS SimplePOS
Module50100Desc=POSモジュールSimplePOS ( シンプルPOS ) 。
Module50150Name=POS TakePOS
Module50150Desc=POSモジュールTakePOS ( タッチスクリーンPOS、ショップ、バー、レストラン用 ) 。
Module50200Name=ペイパル
Module50200Desc=顧客にPayPalオンライン支払ページ ( PayPalアカウントまたはクレジット/デビットカード ) を提供する。これを使用して、顧客がアドホック支払または特定のDolibarrオブジェクト ( 請求書、注文など ) に関連する支払を行えるようにすることができる。
Module50300Name=ストライプ
Module50300Desc=Stripeオンライン支払ページ ( クレジット/デビットカード ) を顧客に提供する。これを使用して、顧客がアドホック支払または特定のDolibarrオブジェクト ( 請求書、注文など ) に関連する支払を行えるようにすることができる。
Module50400Name=会計 ( 複式簿記 ) 
Module50400Desc=会計管理 ( ダブルエントリ、一般および子会社の元帳をサポート ) 。元帳を他のいくつかの会計ソフトウェア形式でエクスポートする。
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Cups IPPインターフェイスを使用した ( ドキュメントを開かずに ) 直接印刷 ( プリンターはサーバーから見える必要があり、CUPSはサーバーにインストールされている必要がある ) 。
Module55000Name=投票、調査または投票
Module55000Desc=オンライン投票、調査、投票を作成する ( Doodle、スタッド、RDVzなど ) 
Module59000Name=マージン
Module59000Desc=マージンに従うモジュール
Module60000Name=手数料
Module60000Desc=手数料を管理するモジュール
Module62000Name=インコタームズ
Module62000Desc=インコタームズを管理する機能を追加する
Module63000Name=資源
Module63000Desc=イベントに割り当てるためのリソース ( プリンター、車、部屋など ) を管理する
Module66000Name=OAuth2 認証を有効にする
Module66000Desc=OAuth2 トークンを生成および管理するためのツールを提供する。その後、トークンは他のモジュールで使用できる。
Module94160Name=領収
Permission11=顧客の請求書 (および支払い) を読込む
Permission12=顧客の請求書を作成/変更
Permission13=顧客の請求書を無効にする
Permission14=顧客の請求書を検証
Permission15=電子メールで顧客の請求書を送る
Permission16=顧客の請求書の支払を作成する。
Permission19=顧客の請求書を削除する。
Permission21=商取引提案を読込む
Permission22=商取引提案を作成/変更
Permission24=商取引提案を検証
Permission25=商取引提案を送る
Permission26=商取引提案を閉じる
Permission27=商取引提案を削除する。
Permission28=商取引提案をエクスポート
Permission31=製品を読込む
Permission32=製品を作成/変更
Permission33=価格製品読込
Permission34=製品を削除する。
Permission36=隠された製品を参照すること/管理
Permission38=製品をエクスポート
Permission39=最低価格を無視する
Permission41=プロジェクトとタスク（共有プロジェクトと私が連絡先であるプロジェクト）を読込む。
Permission42=プロジェクト（共有プロジェクトおよび私が連絡先であるプロジェクト）を作成/変更する。プロジェクトやタスクにユーザを割り当てることもできる
Permission44=プロジェクトを削除する（共有プロジェクトと私が連絡しているプロジェクト）
Permission45=プロジェクトをエクスポート
Permission61=出張を読込む
Permission62=出張を作成/変更
Permission64=出張を削除する。
Permission67=出張をエクスポート
Permission68=電子メールで出張を送信する
Permission69=出張を検証
Permission70=出張を無効にする
Permission71=構成員を読込む
Permission72=構成員を作成/変更
Permission74=構成員を削除する
Permission75=成員資格の種類を設定する
Permission76=データをエクスポート
Permission78=サブスクリプションを読込む
Permission79=サブスクリプションを作成/変更
Permission81=お客様の注文を読込む
Permission82=作成/変更、顧客の注文
Permission84=お客様の注文を検証
Permission85=ドキュメントの販売注文を生成する
Permission86=お客様の注文を送る
Permission87=顧客の注文を閉じる
Permission88=お客様の注文を取り消す
Permission89=お客様の注文を削除する
Permission91=社会税または財政税と付加価値税を読込む
Permission92=社会税または財政税と付加価値税を作成/変更する
Permission93=社会税または財政税と付加価値税を削除する
Permission94=社会税または財政税をエクスポート
Permission95=報告書sを読込む
Permission101=sendingsを読込む
Permission102=sendingsを作成/変更
Permission104=sendingsを検証
Permission105=メールで送信する
Permission106=送信録をエクスポート
Permission109=sendingsを削除する。
Permission111=金融勘定を読込む
Permission112=作成/変更/削除して取引を比較する
Permission113=金融科目の設定（銀行取引のカテゴリの作成、管理）
Permission114=トランザクションを調整する
Permission115=取引と口座ステートメントをエクスポート
Permission116=口座間振替
Permission117=小切手の発送を管理する
Permission121=ユーザにリンクされている取引先を読込む
Permission122=ユーザにリンクされている取引先が作成/変更
Permission125=ユーザにリンクされている取引先を削除する。
Permission126=取引先をエクスポート
Permission130=取引先の支払情報を作成/変更する
Permission141=すべてのプロジェクトとタスク（および私が連絡先ではないプライベートプロジェクト）を読込む
Permission142=すべてのプロジェクトとタスク（および私が連絡先ではないプライベートプロジェクト）を作成/変更する
Permission144=すべてのプロジェクトとタスク（および私が連絡先ではないプライベートプロジェクト）を削除する
Permission145=割り当てられたタスクで、私または私の階層に費やされた時間を入力できる（タイムシート）
Permission146=プロバイダを読込む
Permission147=統計を読込む
Permission151=口座振替の支払注文を読込む
Permission152=口座振替の支払注文を作成/変更する
Permission153=口座振替の支払注文の送信/送信
Permission154=口座振替の支払注文のクレジット/拒否を記録する
Permission161=契約/サブスクリプションを読込む
Permission162=契約/サブスクリプションを作成/変更する
Permission163=契約のサービス/サブスクリプションを活性化する
Permission164=契約のサービス/サブスクリプションを無効にする
Permission165=契約/サブスクリプションを削除する
Permission167=契約をエクスポート
Permission171=旅行と経費を読込む ( あなたとあなたの部下 ) 
Permission172=旅行と経費を作成/変更する
Permission173=旅行と経費を削除する
Permission174=全旅行と経費を読込む
Permission178=旅行と経費をエクスポート
Permission180=仕入先を読込む
Permission181=購買発注を読込む
Permission182=購買発注を作成/変更する
Permission183=購買発注を検証
Permission184=購買発注を承認する
Permission185=購買発注の注文またはキャンセル
Permission186=購買発注を受け取る
Permission187=購買発注を閉じる
Permission188=購買発注をキャンセルする
Permission192=線を作成する
Permission193=線をキャンセルする
Permission194=帯域幅の線を読込む
Permission202=ADSL接続を作成する
Permission203=順序接続順序
Permission204=順序接続
Permission205=接続を管理する
Permission206=接続を読込む
Permission211=テレフォニーを読込む
Permission212=注文明細行
Permission213=ラインを活性化する
Permission214=設定テレフォニー
Permission215=設定·プロバイダー
Permission221=emailingsを読込む
Permission222=作成/変更emailings ( トピック、受信... ) 
Permission223=電子メールを検証 ( 送信許可)
Permission229=emailingsを削除する。
Permission237=受信者と情報を表示する
Permission238=手動でメールを送信する
Permission239=検証後または送信後に郵送物を削除する
Permission241=カテゴリを読込む
Permission242=カテゴリを作成/変更
Permission243=カテゴリを削除する。
Permission244=隠されたカテゴリの内容を参照すること。
Permission251=他のユーザおよびグループを読込む
PermissionAdvanced251=他のユーザを読込む
Permission252=他のユーザの読取り権限を
Permission253=他のユーザ、グループ、権限を作成/変更する
PermissionAdvanced253=内部/外部ユーザおよびアクセス許可を作成/変更
Permission254=変更の作成/外部ユーザのみ
Permission255=他のユーザのパスワードを変更する
Permission256=他のユーザを削除するか、または無効にする
Permission262=全取引先とそのオブジェクト（ユーザが営業担当者である取引先だけでなく）へのアクセスを拡張する。 <br>外部ユーザには効果的ではない（提案、注文、請求書、契約などについては常に自分自身に限定される）。 <br>プロジェクトには効果的ではない（プロジェクトの権限、可視性、および割り当てに関するルールのみが重要）。
Permission263=オブジェクトなしで、全取引先にアクセスを拡張する（ユーザが営業担当者である取引先だけでなく）。 <br>外部ユーザには効果的ではない（提案、注文、請求書、契約などについては常に自分自身に限定される）。 <br>プロジェクトには効果的ではない（プロジェクトの権限、可視性、および割り当てに関するルールのみが重要）。
Permission271=CAを読込む
Permission272=請求書を読込む
Permission273=問題の請求書
Permission281=連絡先を読込む
Permission282=の作成/変更連絡先
Permission283=連絡先を削除
Permission286=連絡先をエクスポート
Permission291=関税を読込む
Permission292=関税のアクセス許可を設定する
Permission293=顧客の料金を変更する
Permission301=バーコードの PDF シートを生成する
Permission304=バーコードの作成/変更
Permission305=バーコードを削除する
Permission311=サービスを読込む
Permission312=契約にサービス/サブスクリプションを割り当てる
Permission331=ブックマークを読み込む
Permission332=ブックマークを作成/変更
Permission333=ブックマークを削除
Permission341=独自の読取りアクセス許可を
Permission342=自分のユーザ情報を作成/変更
Permission343=自分のパスワードを変更する
Permission344=独自のパーミッションを変更する
Permission351=グループを読込む
Permission352=グループの読取りアクセス許可を
Permission353=グループを作成/変更
Permission354=グループを削除するか、または無効にする
Permission358=ユーザをエクスポート
Permission401=割引を読込む
Permission402=割引を作成/変更
Permission403=割引を検証
Permission404=割引を削除する。
Permission430=デバッグバーを使用する
Permission511=給与と支払を見る（自分と部下）
Permission512=給与と支払を作成/変更する
Permission514=給与と支払を削除する
Permission517=全員の給料と支払を見る
Permission519=給与をエクスポート
Permission520=ローンを読込む
Permission522=ローンの作成/変更
Permission524=ローンを削除する
Permission525=アクセスローン計算機
Permission527=ローンをエクスポート
Permission531=サービスを読込む
Permission532=サービスを作成/変更
Permission533=価格サービス読込
Permission534=サービスを削除する
Permission536=隠されたサービスを参照すること/管理
Permission538=サービスをエクスポート
Permission561=債権譲渡による支払注文の読取り
Permission562=債権譲渡による支払注文の作成/変更
Permission563=債権譲渡による支払注文の送信/送信
Permission564=借方/貸方振込の拒否を記録する
Permission601=ステッカーを読込む
Permission602=ステッカーを作成/変更する
Permission609=ステッカーを削除する
Permission611=バリアントの属性を読込む
Permission612=バリアントの属性を作成/更新する
Permission613=バリアントの属性を削除する
Permission650=部品表を読込む
Permission651=部品表の作成/更新
Permission652=部品表を削除する
Permission660=製造オーダー ( MO ) を読込む
Permission661=製造指図 ( MO ) の作成/更新
Permission662=製造オーダー ( MO ) の削除
Permission701=寄付を読込む
Permission702=寄付を作成/変更
Permission703=寄付を削除する。
Permission771=経費報告書sを読込む ( あなたとあなたの部下 ) 
Permission772=経費報告書の作成/変更（自分および部下のため）
Permission773=経費報告書sを削除する
Permission775=経費報告書sを承認する
Permission776=経費報告書sの支払
Permission777=全経費報告書を読込む（部下ではないユーザの報告書も含む）
Permission778=全員の経費報告書sを作成/変更する
Permission779=経費報告書sをエクスポート
Permission1001=在庫を読込む
Permission1002=倉庫の作成/変更
Permission1003=倉庫を削除する
Permission1004=在庫推移を読込む
Permission1005=在庫推移を作成/変更
Permission1011=在庫を見る
Permission1012=新規目録を作成する
Permission1014=目録を検証
Permission1015=製品のPMP値の変更を許可する
Permission1016=目録を削除
Permission1101=配達領収書を読込む
Permission1102=配達領収書を作成/変更する
Permission1104=配達領収書を検証
Permission1109=領収書を削除する
Permission1121=サプライヤーの提案を読込む
Permission1122=サプライヤー提案の作成/変更
Permission1123=サプライヤーの提案を検証
Permission1124=サプライヤーの提案を送信する
Permission1125=サプライヤー提案を削除する
Permission1126=サプライヤーの価格要求を閉じる
Permission1181=仕入先を読込む
Permission1182=購買発注を読込む
Permission1183=購買発注を作成/変更する
Permission1184=購買発注を検証
Permission1185=購買発注を承認する
Permission1186=購買発注を注文する
Permission1187=購買発注の受領を確認する
Permission1188=購買発注を削除する
Permission1189=購買発注の領収を確認/確認解除する
Permission1190=購買発注を承認 ( 2回目の承認 ) する
Permission1191=サプライヤーの注文とその属性をエクスポート
Permission1201=エクスポートの結果を得る
Permission1202=エクスポートを作成/変更
Permission1231=仕入先の請求書 (および支払い) を読込む
Permission1232=仕入先の請求書を作成/変更する
Permission1233=仕入先の請求書を検証
Permission1234=仕入先の請求書を削除する
Permission1235=メールで仕入先の請求書を送信する
Permission1236=仕入先の請求書、属性、支払をエクスポート
Permission1237=購買発注とその詳細をエクスポート
Permission1251=データベース ( データロード ) に外部データの大量インポートを実行する
Permission1321=顧客の請求書、属性、および支払をエクスポート
Permission1322=支払済の請求書を再開する
Permission1421=受注と属性をエクスポート
Permission1521=ドキュメントを読込む
Permission1522=ドキュメントを削除する
Permission2401=ユーザアカウントにリンクされているアクション ( イベントまたはタスク ) を読込む ( イベントの所有者または割り当てられたばかりの場合 ) 
Permission2402=ユーザアカウントにリンクされたアクション ( イベントまたはタスク ) を作成/変更する ( イベントの所有者の場合 ) 
Permission2403=ユーザアカウントにリンクされているアクション ( イベントまたはタスク ) を削除する ( イベントの所有者の場合 ) 
Permission2411=他のアクション ( イベントまたはタスク ) を読込む
Permission2412=他のアクション ( イベントまたはタスク ) を作成/変更
Permission2413=他のアクション ( イベントまたはタスク ) を削除
Permission2414=他の人のアクション/タスクをエクスポート
Permission2501=ドキュメントを読込む/ダウンロード
Permission2502=ドキュメントをダウンロードする
Permission2503=書類の提出または削除
Permission2515=設定のドキュメントディレクトリ
Permission2801=FTPクライアントを読取りモードで使用する ( 参照およびダウンロードのみ ) 
Permission2802=FTPクライアントを書き込みモードで使用する ( ファイルを削除またはアップロードする ) 
Permission3200=アーカイブされたイベントとフィンガープリントを読込む
Permission3301=新規モジュールを生成する
Permission4001=技能/職種/役職を読込む
Permission4002=技能/職種/役職の作成/変更
Permission4003=技能/職種/役職を削除する
Permission4021=評価を読む（あなたとあなたの部下）
Permission4022=評価の作成/変更
Permission4023=評価を検証
Permission4025=評価を削除
Permission4028=比較メニューを見る
Permission4031=個人情報を読込む
Permission4032=個人情報書出
Permission4033=すべての評価を読む (部下ではないユーザの評価も含む)
Permission10001=ウェブサイトのコンテンツを読込む
Permission10002=ウェブサイトのコンテンツ ( htmlおよびjavascriptコンテンツ ) を作成/変更する
Permission10003=Webサイトのコンテンツ ( 動的PHPコード ) を作成/変更する。危険。制限された開発者に予約する必要がある。
Permission10005=ウェブサイトのコンテンツを削除する
Permission20001=休暇申請書 ( あなたの休暇と部下の休暇 ) を読込む
Permission20002=休暇申請 ( 休暇と部下の休暇 ) を作成/変更する
Permission20003=休暇申請を削除する
Permission20004=全休暇申請を読込む（部下ではないユーザの申請も含む）
Permission20005=全人（部下ではないユーザの場合でも）の休暇申請を作成/変更する
Permission20006=休暇申請の管理（残高の設定と更新）
Permission20007=休暇申請を承認する
Permission23001=スケジュールされたジョブを読込む
Permission23002=スケジュールされたジョブの作成/更新
Permission23003=スケジュールされたジョブを削除する
Permission23004=スケジュールされたジョブを実行する
Permission50101=POS ( SimplePOS ) を使用する
Permission50151=POS ( TakePOS ) を使用する
Permission50152=販売ラインを編集する
Permission50153=注文済販売行を編集
Permission50201=トランザクションを読込む
Permission50202=輸入取引
Permission50330=Zapierのオブジェクトを読込む
Permission50331=Zapierのオブジェクトを作成/更新する
Permission50332=Zapierのオブジェクトを削除する
Permission50401=製品と請求書を勘定科目に結合する
Permission50411=元帳の読取り操作
Permission50412=元帳での書き込み/編集操作
Permission50414=元帳の削除操作
Permission50415=年ごとの全操作と元帳の仕訳を削除する
Permission50418=元帳の操作をエクスポート
Permission50420=報告書sとエクスポート報告書s ( 売上高、残高、仕訳帳、元帳 ) 
Permission50430=会計期間を定義する。トランザクションを検証し、会計期間を閉じる。
Permission50440=勘定科目表の管理、会計の設定
Permission51001=アセットを読込む
Permission51002=アセットの作成/更新
Permission51003=アセットを削除する
Permission51005=アセットの種類を設定する
Permission54001=印刷
Permission55001=世論調査を読込む
Permission55002=投票の作成/変更
Permission59001=売上総利益を読込む
Permission59002=売上総利益を定義する
Permission59003=全ユーザ粗利を読込む
Permission63001=リソースを読込む
Permission63002=リソースの作成/変更
Permission63003=リソースを削除する
Permission63004=リソースを議題イベントにリンクする
Permission64001=直接印刷を許可する
Permission67000=領収書の印刷を許可する
Permission68001=域内報告書を読込む
Permission68002=域内報告書の作成/変更
Permission68004=域内報告書を削除する
Permission941601=領収書を読んで
Permission941602=領収書を作成および変更する
Permission941603=領収書を検証
Permission941604=メールで領収書を送る
Permission941605=領収書をエクスポート
Permission941606=領収書を削除する
DictionaryCompanyType=取引先種別
DictionaryCompanyJuridicalType=取引先の法人
DictionaryProspectLevel=企業の潜在的なレベル
DictionaryProspectContactLevel=連絡先の見込みレベル
DictionaryCanton=州/県
DictionaryRegion=地域
DictionaryCountry=国
DictionaryCurrency=通貨
DictionaryCivility=敬称
DictionaryActions=議題イベントの種類
DictionarySocialContributions=社会税または財政税の種類
DictionaryVAT=VAT率または消費税率
DictionaryRevenueStamp=税印紙の額
DictionaryPaymentConditions=支払条件
DictionaryPaymentModes=支払モード
DictionaryTypeContact=種類をお問い合わせ
DictionaryTypeOfContainer=ウェブサイト-ウェブサイトのページ/コンテナの種類
DictionaryEcotaxe=Ecotax ( WEEE ) 
DictionaryPaperFormat=紙の形式
DictionaryFormatCards=カードフォーマット
DictionaryFees=経費報告書-経費報告書の行の種類
DictionarySendingMethods=配送方法
DictionaryStaff=就業者数
DictionaryAvailability=配達遅延
DictionaryOrderMethods=注文方法
DictionarySource=提案/受注の出処
DictionaryAccountancyCategory=報告書s用にパーソナライズされたグループ
DictionaryAccountancysystem=勘定科目表のモデル
DictionaryAccountancyJournal=会計仕訳帳
DictionaryEMailTemplates=メールテンプレート
DictionaryUnits=ユニット
DictionaryMeasuringUnits=測定単位
DictionarySocialNetworks=ソーシャルネットワーク
DictionaryProspectStatus=企業の見通し状況
DictionaryProspectContactStatus=連絡先の見込み客の状態
DictionaryHolidayTypes=休暇-休暇の種類
DictionaryOpportunityStatus=プロジェクト/引合の引合状態
DictionaryExpenseTaxCat=経費報告書-輸送カテゴリ
DictionaryExpenseTaxRange=経費報告書-輸送カテゴリ別の範囲
DictionaryTransportMode=域内報告書-トランスポートモード
DictionaryBatchStatus=製品ロット/シリアル品質管理状態
DictionaryAssetDisposalType=資産の処分の種類
TypeOfUnit=ユニットの種類
SetupSaved=設定が保存された
SetupNotSaved=設定が保存されていない
OAuthServiceConfirmDeleteTitle=OAuth エントリの削除
OAuthServiceConfirmDeleteMessage=この OAuth エントリを削除してもよいか?そのため既存トークンもすべて削除される。
ErrorInEntryDeletion=エントリ削除エラー
EntryDeleted=エントリが削除された
BackToModuleList=モジュールリストに戻る
BackToDictionaryList=辞書リストに戻る
TypeOfRevenueStamp=税印紙の種類
VATManagement=消費税管理
VATIsUsedDesc=見込み客、請求書、注文などを作成するときのデフォルトでは、消費税率はアクティブな標準ルールに従う。<br>売り手が消費税の対象ではない場合、消費税はデフォルトで0になる。ルール終了。 <br> ( 販売者の国=購入者の国 ) の場合、デフォルトでは、消費税は販売者の国での製品の消費税と等しくなる。ルール終了。 <br>販売者と購入者の両方が欧州共同体にあり、商品が輸送関連製品 ( 運送、配送、航空法人 ) の場合、デフォルトのVATは0。このルールは販売者の国によって異なる。会計士に相談すること。 VATは、売り手ではなく、買い手が自国の税関に支払う必要がある。ルール終了。 <br>売り手と買い手が両方とも欧州共同体にいて、買い手が法人ではない場合 ( コミュニティ内のVAT番号が登録されている場合 ) 、VATはデフォルトで売り手の国のVAT率になる。ルール終了。 <br>売り手と買い手の両方が欧州共同体にあり、買い手が法人 ( コミュニティ内のVAT番号が登録されている ) である場合、VATはデフォルトで0。ルール終了。 <br>その他の場合、提案されたデフォルトは消費税= 0。ルール終了。
VATIsNotUsedDesc=デフォルトでは、提案された消費税は0であり、協会、個人、または中小企業などの場合に使用できる。
VATIsUsedExampleFR=フランスでは、実際の財政システム ( 簡略化された実際または通常の実際 ) を持っている企業または組織を意味する。 VATが申告されるシステム。
VATIsNotUsedExampleFR=フランスでは、消費税が申告されていない団体、または零細企業の財政システム ( フランチャイズの消費税 ) を選択し、消費税の申告なしでフランチャイズの消費税を支払った企業、組織、または自由業を意味する。この選択により、請求書に「該当しない消費税-CGIのart-293B」という参照が表示される。
##### Local Taxes #####
TypeOfSaleTaxes=消費税の種類
LTRate=率
LocalTax1IsNotUsed=二次税を使用しないこと
LocalTax1IsUsedDesc=2番目の種別の税金 ( 最初の税金以外 ) を使用する
LocalTax1IsNotUsedDesc=他の種類の税金 ( 最初の税金以外 ) を使用しないこと
LocalTax1Management=2番目の種別の税金
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=3番目税は不使用
LocalTax2IsUsedDesc=税金の3番目種別 ( 最初の税金以外 ) を使用する
LocalTax2IsNotUsedDesc=他の種類の税金 ( 最初の税金以外 ) を使用しないこと
LocalTax2Management=税金の3番目種別
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=RE管理
LocalTax1IsUsedDescES=見込み客、請求書、注文などを作成するときのデフォルトのREレートは、アクティブな標準ルールに従いる。<br>バイヤーがREの対象ではない場合、デフォルトでRE = 0。ルールの終わり。 <br>購入者がREの対象となる場合、デフォルトではREが適用される。ルールの終わり。 <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=デフォルトでは、提案されたREは0。ルールの終わり。
LocalTax1IsUsedExampleES=スペインでは、彼らはスペイン語IAEのいくつかの特定のセクションの対象に専門家。
LocalTax1IsNotUsedExampleES=スペインでは、彼らは専門家と社会とスペインIAEの特定のセクションにある。
LocalTax2ManagementES=IRPF管理
LocalTax2IsUsedDescES=見込み客、請求書、注文などを作成するときのデフォルトのIRPFレートは、アクティブな標準ルールに従いる。<br>販売者がIRPFの対象ではない場合、デフォルトでIRPF = 0になる。ルールの終わり。 <br>売り手がIRPFの対象となる場合、デフォルトでIRPFが適用される。ルールの終わり。 <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=デフォルトでは、提案されたIRPFは0。ルールの終わり。
LocalTax2IsUsedExampleES=スペインでは、フリーランサーとサービス業の個人事業者とモジュール税制を選択した法人。
LocalTax2IsNotUsedExampleES=スペインでは、それらはモジュールの税制の対象とならない企業。
RevenueStampDesc=「税印紙」または「収入印紙」は、請求書ごとの固定税  ( 請求書の金額には依存しない ) 。パーセント税にすることもできるが、税印紙は報告を供しないため、パーセント税には2番目または3番目の種別の税を使用する方が適している。この種の税金を使用している国はごくわずか。
UseRevenueStamp=税印紙を使用する
UseRevenueStampExample=税印紙の値は、デフォルトで辞書の設定に定義されている ( %s --%s --%s ) 
CalcLocaltax=地方税に関する報告書s
CalcLocaltax1=販売-購入
CalcLocaltax1Desc=地方税報告書sは、地方税の売上と地方税の購入の差で計算される
CalcLocaltax2=購入
CalcLocaltax2Desc=地方税報告書sは、地方税の購入の合計。
CalcLocaltax3=販売
CalcLocaltax3Desc=地方税報告書sは地方税の売上の合計 
NoLocalTaxXForThisCountry=税金の設定 ( %s --%s --%sを参照 ) によると、あなたの国はそのような種別の税金を使用する必要はない
LabelUsedByDefault=ない翻訳がコードに見つからない場合、デフォルトで使用されるラベル
LabelOnDocuments=ドキュメントのラベル
LabelOrTranslationKey=ラベルまたは翻訳キー
ValueOfConstantKey=構成定数の値
ConstantIsOn=オプション%sがオンになっている
NbOfDays=日数
AtEndOfMonth=今月末に
CurrentNext=月の指定日
Offset=オフセット
AlwaysActive=常にアクティブ
Upgrade=アップグレード
MenuUpgrade=拡張/アップグレード
AddExtensionThemeModuleOrOther=外部アプリ/モジュールをデプロイ/インストールする
WebServer=ウェブサーバー
DocumentRootServer=Webサーバーのルートディレクトリ
DataRootServer=データファイルのディレクトリ
IP=IP
Port=ポート
VirtualServerName=仮想サーバー名
OS=OS
PhpWebLink=WebベースのPHPのリンク
Server=サーバーの
Database=データベース
DatabaseServer=データベースのホスト
DatabaseName=データベース名
DatabasePort=データベースポート
DatabaseUser=データベース·ユーザの
DatabasePassword=データベースのパスワード
Tables=テーブル
TableName=テーブル名
NbOfRecord=レコード数
Host=サーバ
DriverType=ドライバの種類
SummarySystem=システム情報の概要
SummaryConst=全Dolibarr設定パラメータのリスト
MenuCompanySetup=法人/組織
DefaultMenuManager= 標準メニューマネージャ
DefaultMenuSmartphoneManager=スマートフォンメニューマネージャ
Skin=皮膚のテーマ
DefaultSkin=デフォルトのスキンテーマ
MaxSizeList=リストの最大長
DefaultMaxSizeList=リストのデフォルトの最大長
DefaultMaxSizeShortList=短いリストのデフォルトの最大長 ( つまり、顧客カード内 ) 
MessageOfDay=その日のメッセージ
MessageLogin=ログインページのメッセージ
LoginPage=ログインページ
BackgroundImageLogin=背景画像
PermanentLeftSearchForm=左側のメニューの恒久的な検索フォーム
DefaultLanguage=既定の言語
EnableMultilangInterface=顧客または仕入先との関係に対する多言語サポートを有効化
EnableShowLogo=メニューに法人のロゴを表示する
CompanyInfo=法人/組織
CompanyIds=法人/組織のアイデンティティ
CompanyName=名
CompanyAddress=アドレス
CompanyZip=郵便番号
CompanyTown=町
CompanyCountry=国
CompanyCurrency=主な通貨
CompanyObject=法人の目的
IDCountry=ID国
Logo=ロゴ
LogoDesc=法人のメインロゴ。生成されたドキュメントに使用される ( PDF、... ) 
LogoSquarred=ロゴ (正方形) 
LogoSquarredDesc=角張ったアイコンである必要がある ( 幅=高さ ) 。このロゴは、お気に入りのアイコンまたはトップメニューバーのような他のニーズとして使用される ( ディスプレイ設定で無効にされていない場合 ) 。
DoNotSuggestPaymentMode=示唆していない
NoActiveBankAccountDefined=定義された有効な銀行口座なし
OwnerOfBankAccount=銀行口座 %sの所有者
BankModuleNotActive=銀行口座モジュールは無効
ShowBugTrackLink=リンク「<strong>%s</strong>」を表示する
ShowBugTrackLinkDesc=このリンクを表示しない場合は空のままにする。Dolibarrプロジェクトへのリンクに値「github」を使用するか、URL「https：// ...」を直接定義する。
Alerts=アラート
DelaysOfToleranceBeforeWarning=警告アラートを表示中...
DelaysOfToleranceDesc=後期要素のアラートアイコン%sが画面に表示されるまでの遅延を設定する。
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=予定されているイベント ( 議題イベント ) が完了していない
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=プロジェクトは時間内に終了しない
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=計画されたタスク ( プロジェクトタスク ) が完了していない
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=注文は処理されない
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=購買発注は処理されない
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=提案はクローズされていない
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=提案は請求されない
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=活性化するサービス
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=期限切れのサービス
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=未払いの仕入先の請求書
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=未払いの顧客請求書
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=保留中の銀行照合
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=会費の遅延
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=小切手入金が未済
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=承認する経費報告書
Delays_MAIN_DELAY_HOLIDAYS=承認の休暇申請を残す
SetupDescription1=Dolibarrの使用を開始する前に、いくつかの初期パラメーターを定義し、モジュールを有効化/構成する必要がある。
SetupDescription2=次の2つのセクションは必須 ( 【設定】メニューの最初の2つのエントリ ) 。
SetupDescription3= <a href="%s"> %s-> %s </a> <br> <br>アプリケーションのデフォルトの動作をカスタマイズするために使用される基本パラメーター ( 国関連の機能など ) 。
SetupDescription4= <a href="%s"> %s-> %s </a> <br> <br>このソフトウェアは、多くのモジュール/アプリケーションのスイート。ニーズに関連するモジュールを有効にして構成する必要がある。これらのモジュールをアクティブにすると、メニューエントリが表示される。
SetupDescription5=その他の設定メニューエントリは、オプションのパラメータを管理する。
SetupDescriptionLink= <a href="%s"> %s-%s </a>
SetupDescription3b=アプリケーションのデフォルト動作をカスタマイズするために使用される基本的パラメータ（国に関連する機能など）。
SetupDescription4b=このソフトウェアは、多くのモジュール/アプリケーションのスイートです。ニーズに関連するモジュールを有効にする必要がある。これらのモジュールを有効にすると、メニュー エントリが表示される。
AuditedSecurityEvents=監査されるセキュリティイベント
NoSecurityEventsAreAduited=セキュリティイベントは監査されない。メニュー%sから有効にできる
Audit=セキュリティ イベント
InfoDolibarr=Dolibarrについて
InfoBrowser=ブラウザについて
InfoOS=OSについて
InfoWebServer=Webサーバーについて
InfoDatabase=データベースについて
InfoPHP=PHPについて
InfoPerf=公演について
InfoSecurity=セキュリティについて
BrowserName=ブラウザ名
BrowserOS=ブラウザOS
ListOfSecurityEvents=Dolibarrセキュリティイベントのリスト
SecurityEventsPurged=セキュリティイベントのパージ
TrackableSecurityEvents=追跡可能なセキュリティ イベント
LogEventDesc=特定のセキュリティイベントのログを有効化。管理者はメニュー<b>%s-%s</b>を介してログを記録する。警告、この機能はデータベースに大量のデータを生成する可能性がある。
AreaForAdminOnly=設定パラメータは、<b>管理者ユーザ</b>のみが設定できる。
SystemInfoDesc=システム情報では、読取り専用モードでのみ管理者の目に見える得るその他の技術情報。
SystemAreaForAdminOnly=この領域は、管理者ユーザのみが使用できる。 Dolibarrのユーザ権限は、この制限を変更できない。
CompanyFundationDesc=あなたの法人/組織の情報を編集する。完了したら、ページの下部にある「%s」ボタンをクリックする。
MoreNetworksAvailableWithModule=「ソーシャル ネットワーク」モジュールを有効化と、より多くのソーシャル ネットワークを利用できる場合がある。
AccountantDesc=外部の会計士/簿記係がいる場合は、ここでその情報を編集できる。
AccountantFileNumber=会計士コード
DisplayDesc=アプリケーションの外観と表示に影響を与えるパラメータは、ここで変更できる。
AvailableModules=利用可能なアプリ/モジュール
ToActivateModule=モジュールを活性化するには、設定エリア ( ホーム - &gt;設定 - &gt;モジュール ) に行く。
SessionTimeOut=セッションのタイムアウト
SessionExplanation=この数値は、セッションクリーナーが内部PHPセッションクリーナーによって実行された場合 ( および他に何も実行されない場合 ) 、この遅延の前にセッションが期限切れにならないことを保証する。内部PHPセッションクリーナーは、この遅延後にセッションが期限切れになることを保証しない。この遅延の後、セッションクリーナーが実行されると期限切れになるので、全<b> %s / %s </b>アクセス、他のセッションによるアクセス中のみ  ( 値が0なら、セッションのクリアは外部処理によってのみ行われることを意味する ) 。 <br>注：外部セッションクリーニングメカニズム ( debianのcron、ubuntu ... ) を備えた一部のサーバーでは、ここに入力した値に関係なく、外部設定で定義された期間が経過するとセッションが破棄される可能性がある。
SessionsPurgedByExternalSystem=このサーバー上のセッションは、外部メカニズム ( debianの下のcron、ubuntu ... ) 、おそらく<b> %s </b>秒 ( =パラメーター<b>セッションの値changeing the value so.gc_maxlifetime a09a4b739f17f8 ) によってクリーンアップされているもよう。サーバー管理者にセッション遅延の変更を依頼する必要がある。
TriggersAvailable=使用可能なトリガ
TriggersDesc=トリガーは、ディレクトリ<b> htdocs / core / triggers</b>にコピーされるとDolibarrワークフローの動作を変更するファイル。それらは、新規アクション、Dolibarrイベントで活性化済 ( 新規法人の作成、請求書の検証など ) を実現する。
TriggerDisabledByName=このファイル内のトリガはその名前に<b>-NORUN</b>サフィックスは無効になっている。
TriggerDisabledAsModuleDisabled=モジュール<b>%sが</b>無効<b>になっ</b>ているとして、このファイル内のトリガーが無効になっている。
TriggerAlwaysActive=このファイル内のトリガーは常に有効、活性化済Dolibarrモジュールであれば何でも。
TriggerActiveAsModuleActive=モジュール<b>%sが</b>有効<b>になっ</b>ているとして、このファイル内のトリガーがアクティブになる。
GeneratedPasswordDesc=自動生成されたパスワードに使用する方法を選択する。
DictionaryDesc=全参照データを挿入する。デフォルトに値を追加できる。
ConstDesc=このページでは、他のページでは使用できないパラメーターを編集 ( オーバーライド ) できる。これらは主に、開発者/高度なトラブルシューティング専用の予約済パラメーター。
MiscellaneousOptions=その他のオプション
MiscellaneousDesc=他の全セキュリティ関連パラメータはここで定義される。
LimitsSetup=制限/精密設定
LimitsDesc=Dolibarrが使用する制限、精度、最適化をここで定義できる
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=最大単価の小数
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=最大合計価格の小数
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=最大画面</b>に表示される価格<b>の小数。切り捨てられた価格の末尾に「<b> ... </b>」を付ける場合は、このパラメーターの後に省略記号<b> ... </b>を追加する ( 例：「2 ...」 ) 。
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=丸め範囲のステップ ( 基数10以外で丸めが行われる国の場合。たとえば、丸めが0.05ステップで行われる場合は0.05を入力する ) 
UnitPriceOfProduct=製品の売上単価
TotalPriceAfterRounding=四捨五入後の合計金額 ( 税込/付加価値税/税込 ) 
ParameterActiveForNextInputOnly=次の入力のための効果的なパラメータのみ
NoEventOrNoAuditSetup=セキュリティイベントはログに記録されていない。 【設定】-【セキュリティ】-【イベント】ページで監査が有効になっていない場合、これは正常。
NoEventFoundWithCriteria=この検索条件のセキュリティイベントは見つからなかった。
SeeLocalSendMailSetup=ローカルのsendmailの設定を参照すること。
BackupDesc=Dolibarrインストールの<b>完全</b>バックアップには、2つの手順が必要。
BackupDesc2=アップロードおよび生成された全ファイルを含む「documents」ディレクトリ ( <b> %s </b> ) の内容をバックアップする。これには、ステップ1で生成された全ダンプファイルも含まれる。この操作は数分続く場合がある。
BackupDesc3=データベース ( <b> %s </b> ) の構造と内容をダンプファイルにバックアップする。これには、次のアシスタントを使用できる。
BackupDescX=アーカイブされたディレクトリは安全な場所に保存する必要がある。
BackupDescY=生成されたダンプ·ファイルは安全な場所に格納する必要がある。
BackupPHPWarning=この方法ではバックアップを保証できない。前のものをお勧めする。
RestoreDesc=Dolibarrバックアップを復元するには、2つの手順が必要。
RestoreDesc2=「documents」ディレクトリのバックアップファイル ( zipファイルなど ) を新規Dolibarrインストールまたはこの現在のdocumentsディレクトリ ( <b> %s </b> ) に復元する。
RestoreDesc3=データベース構造とデータをバックアップダンプファイルから、新規Dolibarrインストールのデータベースまたはこの現在のインストールのデータベース ( <b> %s </b> ) に復元する。警告、復元が完了したら、バックアップ時間/インストールから存在したログイン/パスワードを使用して再度接続する必要がある。 <br>バックアップデータベースをこの現在のインストールに復元するには、このアシスタントに従うことができる。
RestoreMySQL=MySQLのインポート
ForcedToByAModule=このルールが活性化済モジュールによって<b>%s</b>に強制される。
ValueIsForcedBySystem=この値はシステムによって強制される。変更することはできない。
PreviousDumpFiles=既存のバックアップファイル
PreviousArchiveFiles=既存のアーカイブファイル
WeekStartOnDay=週の最初の日
RunningUpdateProcessMayBeRequired=アップグレードプロセスの実行が必要なよう  ( プログラムバージョン%sはデータベースバージョン%sとは異なる ) 
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=あなたは、ユーザ<b>%s、</b>シェルへのログイン後にコマンドラインからこのコマンドを実行する必要があるか、追加する必要がある-Wオプションをコマンドラインの末尾に<b>%s</b>パスワード<b>を</b>提供する。
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=あなたのPHPでのSSLの機能は使用できない
DownloadMoreSkins=ダウンロードするには多くのスキン
SimpleNumRefModelDesc=参照番号を%syymm-nnnnの形式で返す。ここで、yyは年、mmは月、nnnnはリセットなしの順次自動インクリメント番号。
SimpleRefNumRefModelDesc=n の形式で参照番号を返す。ここで、n はリセットなしの連続した自動インクリメント番号。
AdvancedNumRefModelDesc=参照番号を%syymm-nnnnの形式で返す。ここで、yyは年、mmは月、nnnnはリセットなしの順次自動インクリメント番号。
SimpleNumRefNoDateModelDesc=参照番号を%s-nnnnの形式で返する。nnnnはリセットなしの順次自動インクリメント番号 。
ShowProfIdInAddress=住所付きの職業分類IDを表示する
ShowVATIntaInAddress=コミュニティ内のVAT番号を非表示にする
TranslationUncomplete=部分的な翻訳
MAIN_DISABLE_METEO=天気のサムネを無効にする
MeteoStdMod=標準モード
MeteoStdModEnabled=標準モードが有効
MeteoPercentageMod=パーセンテージモード
MeteoPercentageModEnabled=パーセンテージモードが有効
MeteoUseMod=クリックして%sを使用
TestLoginToAPI=APIへのログインをテストする。
ProxyDesc=Dolibarrの一部の機能にはインターネットアクセスが必要。必要に応じて、プロキシサーバーを介したアクセスなどのインターネット接続パラメータをここで定義する。
ExternalAccess=外部/インターネットアクセス
MAIN_PROXY_USE=プロキシサーバーを使用する ( それ以外の場合、アクセスはインターネットに直接行われる ) 
MAIN_PROXY_HOST=プロキシサーバー：名前/住所
MAIN_PROXY_PORT=プロキシサーバー：ポート
MAIN_PROXY_USER=プロキシサーバー：ログイン/ユーザ
MAIN_PROXY_PASS=プロキシサーバー：パスワード
DefineHereComplementaryAttributes=追加する必要のある追加/カスタム属性を定義する：%s
ExtraFields=補完的な属性
ExtraFieldsLines=補完的な属性 ( 行 ) 
ExtraFieldsLinesRec=補完的な属性 ( 請求書行のテンプレート ) 
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=補完的な属性 ( 注文ライン ) 
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=補完的な属性 ( 請求書の行 ) 
ExtraFieldsThirdParties=補完的な属性 ( 取引先 ) 
ExtraFieldsContacts=補完的な属性 ( 連絡先/住所 ) 
ExtraFieldsMember=補完的な属性 ( 構成員 ) 
ExtraFieldsMemberType=補完属性 ( 構成員種別 ) 
ExtraFieldsCustomerInvoices=補完的な属性 ( 請求書 ) 
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=補完的な属性 ( 請求書のテンプレート ) 
ExtraFieldsSupplierOrders=補完的な属性 ( 注文 ) 
ExtraFieldsSupplierInvoices=補完的な属性 ( 請求書 ) 
ExtraFieldsProject=補完的な属性 ( プロジェクト ) 
ExtraFieldsProjectTask=補完的な属性 ( タスク ) 
ExtraFieldsSalaries=補完的な属性 ( 給与 ) 
ExtraFieldHasWrongValue=属性%sの値が間違っている。
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=スペースのない英数字と小文字のみ
SendmailOptionNotComplete=警告は、一部のLinuxシステムでは、電子メールから電子メールを送信するためには、sendmailの実行設定する必要がある含むオプション-BA ( パラメータmail.force_extra_parameters php.iniファイルに ) 。一部の受信者がメールを受信しない場合は、mail.force_extra_parameters =-BA ) と、このPHPパラメータを編集してみること。
PathToDocuments=ドキュメントへのパス
PathDirectory=ディレクトリ
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=メソッド "PHP mail direct" を使用してメールを送信する機能は、一部の受信メールサーバーによって正しく解析されない可能性のあるメールメッセージを生成する。その結果、バグのあるプラットフォームでホストされているユーザが一部のメールを読込むことができなくなる。これは一部のインターネットプロバイダーに当てはまる ( 例：フランスのOrange ) 。これは、DolibarrまたはPHPの問題ではなく、受信メールサーバーの問題。ただし、【設定】-【その他】でオプション MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA を1で追加し、これを回避するようにDolibarrを変更できる。ただし、SMTP標準を厳密に使用する他のサーバーで問題が発生する可能性がある。もう1つの解決策 ( 推奨 ) は、欠点のない "SMTPソケットライブラリ" メソッドを使用すること。
TranslationSetup=翻訳の設定
TranslationKeySearch=翻訳キーまたは文字列を検索する
TranslationOverwriteKey=翻訳文字列を上書きする
TranslationDesc=表示言語の設定方法:<br>* Default/Systemwide: メニュー <strong>ホーム->設定->表示</strong><br>* Per user: 画面上部のユーザ名をクリックしユーザカードの <strong>ユーザ表示設定</strong> タブを変更。
TranslationOverwriteDesc=次の表を埋める文字列を上書きすることもできる。 "%s" ドロップダウンから言語を選択し、翻訳キー文字列を "%s" に挿入し、新規翻訳を "%s" に挿入する。
TranslationOverwriteDesc2=他のタブを使用して、使用する翻訳キーを知ることができる
TranslationString=翻訳文字列
CurrentTranslationString=現在の翻訳文字列
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=少なくともキーまたは翻訳文字列には検索条件が必要 
NewTranslationStringToShow=表示する新規翻訳文字列
OriginalValueWas=元の翻訳は上書きされる。元の値は次のとおり。<br><br>%s
TransKeyWithoutOriginalValue=どの言語ファイルにも存在しない翻訳キー '<strong> %s</strong>'の新規翻訳を強制した
TitleNumberOfActivatedModules=活性化済モジュール
TotalNumberOfActivatedModules=活性化済モジュール：<b> %s </b> / <b> %s </b>
YouMustEnableOneModule=少なくとも1つのモジュールを有効化する必要がある
YouMustEnableTranslationOverwriteBefore=翻訳を置き換えることができるようにするには、最初に翻訳の上書きを有効化する必要がある
ClassNotFoundIntoPathWarning=クラス%sがPHPパスに見つからない
YesInSummer=はい夏に
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=次のモジュールのみが ( そのようなユーザのアクセス許可に関係なく ) 外部ユーザが使用でき、アクセス許可が付与されている場合にのみ使用できることに注意すること：<br>
SuhosinSessionEncrypt=Suhosinによって暗号化されたセッションストレージ
ConditionIsCurrently=状態は現在%s 
YouUseBestDriver=現在利用可能な最高のドライバーであるドライバー%sを使用する。
YouDoNotUseBestDriver=ドライバー%sを使用するが、ドライバー%sをお勧めする。
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=データベースには%s%sしかない。これには、特別な最適化は必要ない。
ComboListOptim=コンボリストの読み込みの最適化
SearchOptim=検索最適化
YouHaveXObjectUseComboOptim=データベースに%s%sがある。モジュールの設定に入ると、キーが押されたイベントでコンボリストをロードできるようになる。
YouHaveXObjectUseSearchOptim=データベースに%s%sがある。 Home-Setup-Otherで定数%sを1に追加できる。
YouHaveXObjectUseSearchOptimDesc=これにより、検索が文字列の先頭に制限され、データベースでインデックスを使用できるようになり、すぐに応答が得られるはず。
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=データベースに%s%sがあり、Home-Setup-Otherで定数%sが%sに設定されている。
BrowserIsOK=%sWebブラウザーを使用している。このブラウザは、セキュリティとパフォーマンスに問題はない。
BrowserIsKO=%sWebブラウザーを使用している。このブラウザは、セキュリティ、パフォーマンス、信頼性の点で悪い選択であることが知られている。 Firefox、Chrome、Opera、またはSafariの使用をお勧めする。
PHPModuleLoaded=PHPコンポーネント%sがロードされる
PreloadOPCode=プリロードされたOPCodeが使用される
AddRefInList=コンボリストに、顧客/仕入先参照を表示する。 <br>取引先は、「CC12345 - SC45678 - The  Big Company corp」という名前形式で表示される。 「The Big Company corp」でなく。
AddVatInList=顧客/仕入先のVAT番号をコンボリストに表示する。
AddAdressInList=顧客/仕入先の住所をコンボリストに表示する。 <br>取引先は、「The Big Company corp」ではなく、「The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - -USA」の名前形式で表示される。
AddEmailPhoneTownInContactList=連絡先の電子メール(または未定義の場合は電話)と町の情報リスト(選択リストまたはコンボボックス)を表示<br>連絡先は以下の名称と形式で表記される："Dupond Durand" の形式でなく、 "Dupond Durand - dupond.durand@email.com - Paris" または "Dupond Durand - 06 07 59 65 66 - Paris" 。
AskForPreferredShippingMethod=取引先の優先配送方法を尋ねる。
FieldEdition=フィールド%sのエディション
FillThisOnlyIfRequired=例：+2 ( タイムゾーンオフセットの問題が発生した場合にのみ入力 ) 
GetBarCode=バーコードを取得する
NumberingModules=ナンバリングモデル
DocumentModules=ドキュメントモデル
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=内部 Dolibarr アルゴリズムに従って生成されたパスワードを返す: %s 共有の数字と文字を含む文字列。
PasswordGenerationNone=生成されたパスワードを提案しないこと。パスワードは手動で入力する必要がある。
PasswordGenerationPerso=個人的に定義した構成に従ってパスワードを返する。
SetupPerso=構成に応じて
PasswordPatternDesc=パスワードパターンの説明
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=パスワードを生成および検証ためのルール
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=ログインページに「パスワードを忘れた」リンクを表示しないこと
UsersSetup=ユーザモジュールの設定
UserMailRequired=新規ユーザを作成するにはメールが必要 
UserHideInactive=非アクティブなユーザをユーザの全コンボリストから非表示にする ( 非推奨：これは、一部のページで古いユーザをフィルタリングまたは検索できないことを意味する場合がある ) 
UsersDocModules=ユーザレコードから生成されたドキュメントのドキュメントテンプレート
GroupsDocModules=グループレコードから生成されたドキュメントのドキュメントテンプレート
##### HRM setup #####
HRMSetup=HRMモジュールの設定
##### Company setup #####
CompanySetup=企業のモジュールの設定
CompanyCodeChecker=顧客/仕入先コードの自動生成のオプション
AccountCodeManager=顧客/仕入先の会計コードの自動生成のオプション
NotificationsDesc=一部のDolibarrイベントについては、電子メール通知を自動的に送信できる。 <br>通知の受信者を定義できる。
NotificationsDescUser=*ユーザごとに、一度に1人のユーザ。
NotificationsDescContact=*取引先の連絡先 ( 顧客または仕入先 ) ごとに、一度に1つの連絡先。
NotificationsDescGlobal=*または、モジュールの設定ページでグローバルメールアドレスを設定する。
ModelModules=ドキュメントテンプレート
DocumentModelOdt=OpenDocumentテンプレートからドキュメントを生成する ( LibreOffice、OpenOffice、KOffice、TextEditなどの.ODT / .ODSファイル ) 
WatermarkOnDraft=下書き文書に透かし
JSOnPaimentBill=支払フォームの支払明細を自動入力する機能を活性化する
CompanyIdProfChecker=職業分類IDのルール
MustBeUnique=ユニークでなければならないか？
MustBeMandatory=取引先の作成が必須 ( VAT番号または法人の種類が定義されている場合 ) ？
MustBeInvoiceMandatory=請求書の検証は必須 か？
TechnicalServicesProvided=提供される技術サービス
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=これは、WebDAVディレクトリにアクセスするためのリンク。これには、URLを知っている全ユーザに公開されている "public" ディレクトリ ( 公開ディレクトリへのアクセスが許可されている場合 ) と、アクセスに既存のログインアカウント/パスワードが必要な "private" ディレクトリが含まれる。
WebDavServer=%sサーバーのルートURL：%s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=<b>%s</b>形式のエクスポートリンクは以下のリンクから利用可能：%s
##### Invoices #####
BillsSetup=請求書モジュールの設定
BillsNumberingModule=請求書と貸方票採番モデル
BillsPDFModules=請求書ドキュメントモデル
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=請求書種別に応じた請求書ドキュメントモデル
PaymentsPDFModules=支払文書モデル
ForceInvoiceDate=請求書の日付を検証日に強制する
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=請求書に定義されていない場合、デフォルトで請求書の推奨支払モード
SuggestPaymentByRIBOnAccount=口座からの引出しによる支払を提案
SuggestPaymentByChequeToAddress=小切手による支払を提案する
FreeLegalTextOnInvoices=請求書のフリーテキスト
WatermarkOnDraftInvoices=下書き請求書の透かし ( 空ならなし ) 
PaymentsNumberingModule=支払採番モデル
SuppliersPayment=仕入先の支払
SupplierPaymentSetup=仕入先支払の設定
InvoiceCheckPosteriorDate=検証前に製造日を確認すること
InvoiceCheckPosteriorDateHelp=請求書の日付が同じタイプの最後の請求書の日付より前である場合、請求書の検証は禁止される。
InvoiceOptionCategoryOfOperations=請求書に「業務区分」と記載すること。
InvoiceOptionCategoryOfOperationsHelp=状況に応じて、言及は次の形式で表示される: <br> - 業務カテゴリ: 商品の配送 <br> - 業務カテゴリ: サービスの提供 <br> - 業務カテゴリ: 混合 - 商品の配送とサービスの提供
InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes1=はい、住所ブロックの下
InvoiceOptionCategoryOfOperationsYes2=はい、左下隅にある
##### Proposals #####
PropalSetup=商取引提案モジュールの設定
ProposalsNumberingModules=商取引提案採番モデル
ProposalsPDFModules=商取引提案文書のモデル
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=プロポーザルで定義されていない場合、デフォルトでプロポーザルの推奨支払モード
FreeLegalTextOnProposal=商取引提案でのフリーテキスト
WatermarkOnDraftProposal=下書き商取引提案の透かし ( 空ならなし ) 
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=提案先の銀行口座を尋ねる
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=価格はサプライヤーモジュールの設定を要求する
SupplierProposalNumberingModules=価格には仕入先採番モデルが必要
SupplierProposalPDFModules=価格要求サプライヤー文書モデル
FreeLegalTextOnSupplierProposal=価格要求サプライヤーに関するフリーテキスト
WatermarkOnDraftSupplierProposal=下書き価格要求サプライヤーの透かし ( 空ならなし ) 
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=価格要求の銀行口座の宛先を尋ねる
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=注文のために倉庫ソースを要求する
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=購買発注の銀行口座の宛先を尋ねる
##### Orders #####
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInOrder=注文上で未定義時のデフォルトとする受注に対しての推奨支払モード
OrdersSetup=受注管理の設定
OrdersNumberingModules=注文採番モデル
OrdersModelModule=注文書のモデル
FreeLegalTextOnOrders=受注上のフリーテキスト
WatermarkOnDraftOrders=下書き注文の透かし ( 空ならなし ) 
ShippableOrderIconInList=注文が発送可能かどうかを示すアイコンを注文リストに追加する
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=注文先の銀行口座を尋ねる
##### Interventions #####
InterventionsSetup=出張モジュールの設定
FreeLegalTextOnInterventions=出張のドキュメント上でフリーテキスト
FicheinterNumberingModules=出張採番モデル
TemplatePDFInterventions=出張カードのドキュメントモデル
WatermarkOnDraftInterventionCards=出張カード文書の透かし ( 空の場合はなし ) 
##### Contracts #####
ContractsSetup=契約/サブスクリプションモジュールの設定
ContractsNumberingModules=契約採番モジュール
TemplatePDFContracts=契約文書モデル
FreeLegalTextOnContracts=契約に関するフリーテキスト
WatermarkOnDraftContractCards=下書き契約の透かし ( 空ならなし ) 
##### Members #####
MembersSetup=構成員モジュールの設定
MemberMainOptions=主なオプション
MemberCodeChecker=会員コード自動生成オプション
AdherentLoginRequired= 各構成員のログインを管理する
AdherentMailRequired=新規構成員を作成するにはメールが必要 
MemberSendInformationByMailByDefault=構成員 ( 検証や新規サブスクリプション ) にメールの確定を送信するチェックボックスはデフォルトでオンになっている
MemberCreateAnExternalUserForSubscriptionValidated=検証済新規構成員サブスクリプションごとに外部ユーザログインを作成する
VisitorCanChooseItsPaymentMode=訪問者は、利用可能な支払いモードから選択できる
MEMBER_REMINDER_EMAIL=期限切れのサブスクリプションの電子メール</b>によって自動リマインダー<b>を有効化。注：モジュール<strong> %s </strong>を有効にして、リマインダーを送信するように正しく設定する必要がある。
MembersDocModules=構成員レコードから生成されたドキュメント用のドキュメントテンプレート
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAPの設定
LDAPGlobalParameters=グローバルパラメータ
LDAPUsersSynchro=ユーザ
LDAPGroupsSynchro=グループ
LDAPContactsSynchro=コンタクト
LDAPMembersSynchro=構成員
LDAPMembersTypesSynchro=構成員の種類
LDAPSynchronization=LDAP同期
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP関数は、PHPで利用可能ではない
LDAPToDolibarr=LDAP  - &gt; Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr  - &gt; LDAP
LDAPNamingAttribute=LDAP内のキー
LDAPSynchronizeUsers=LDAP内のユーザの組織
LDAPSynchronizeGroups=LDAPのグループの組織
LDAPSynchronizeContacts=LDAPの連絡組織
LDAPSynchronizeMembers=LDAPでの財団構成員の組織
LDAPSynchronizeMembersTypes=LDAPでの財団の構成員種別の編成
LDAPPrimaryServer=プライマリサーバ
LDAPSecondaryServer=セカンダリサーバ
LDAPServerPort=サーバポート
LDAPServerPortExample=標準またはStartTLS：389、LDAP：636
LDAPServerProtocolVersion=プロトコルのバージョン
LDAPServerUseTLS=TLSを使用する
LDAPServerUseTLSExample=LDAPサーバーはStartTLSを使用する
LDAPServerDn=サーバーのDN
LDAPAdminDn=管理者DN
LDAPAdminDnExample=完全なDN ( 例：アクティブディレクトリの場合はcn = admin、dc = example、dc = comまたはcn = Administrator、cn = Users、dc = example、dc = com ) 
LDAPPassword=管理者パスワード
LDAPUserDn=ユーザのDN
LDAPUserDnExample=完全なDN ( 例：OU =ユーザ、DC =社会、dc = comなど ) 
LDAPGroupDn=グループのDN
LDAPGroupDnExample=完全なDN ( 例：OU =グループ、DC =社会、dc = comなど ) 
LDAPServerExample=サーバのアドレス ( 例：localhostを、192.168.0.2は、ldaps :/ / ldap.example.com / ) 
LDAPServerDnExample=完全なDN ( 例：DC =会社、dc = comなど ) 
LDAPDnSynchroActive=ユーザとグループの同期
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP同期にDolibarrまたはDolibarrへのLDAP
LDAPDnContactActive=連絡先の同期
LDAPDnContactActiveExample=活性化済/不活化済の同期
LDAPDnMemberActive=構成員の同期
LDAPDnMemberActiveExample=活性化済/不活化済の同期
LDAPDnMemberTypeActive=構成員種別の同期
LDAPDnMemberTypeActiveExample=活性化済/不活化済の同期
LDAPContactDn=Dolibarrの連絡先のDN
LDAPContactDnExample=完全なDN ( 例：OU =連絡先、DC =社会、dc = comなど ) 
LDAPMemberDn=Dolibarr構成員のDN
LDAPMemberDnExample=完全なDN ( 例：ou=members,dc=example,dc=com) 
LDAPMemberObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPMemberObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト ( 例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ ) 
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr構成員種別DN
LDAPMemberTypepDnExample=完全なDN ( 例：ou = memberstypes、dc = example、dc = com ) 
LDAPMemberTypeObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト ( 例：上、groupOfUniqueNamesの ) 
LDAPUserObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPUserObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト ( 例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ ) 
LDAPGroupObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPGroupObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト ( 例：上、groupOfUniqueNamesの ) 
LDAPContactObjectClassList=オブジェクトクラスのリスト
LDAPContactObjectClassListExample=レコードの属性を定義するオブジェクトクラスのリスト ( 例：上は、inetOrgPersonまたはトップ、アクティブディレクトリのユーザ ) 
LDAPTestConnect=LDAP接続をテストする
LDAPTestSynchroContact=連絡先の同期をテスト
LDAPTestSynchroUser=テストユーザの同期
LDAPTestSynchroGroup=テストグループの同期
LDAPTestSynchroMember=テスト構成員の同期
LDAPTestSynchroMemberType=構成員種別の同期をテストする
LDAPTestSearch= LDAP検索をテストする
LDAPSynchroOK=同期テストに成功
LDAPSynchroKO=失敗した同期のテスト
LDAPSynchroKOMayBePermissions=同期テストに失敗した。サーバーへの接続が正しく構成されており、LDAPの更新が許可されていることを確認すること
LDAPTCPConnectOK=TCPは、LDAPサーバに成功 ( SERVER = %s、ポート= %s ) に接続
LDAPTCPConnectKO=TCPは、LDAPサーバへの接続 ( SERVER = %s、ポート= %s ) に失敗した
LDAPBindOK=LDAPサーバーへの接続/認証に成功した ( Server = %s、Port = %s、Admin = %s、Password = %s ) 
LDAPBindKO=LDAPサーバーへの接続/認証に失敗した ( Server = %s、Port = %s、Admin = %s、Password = %s ) 
LDAPSetupForVersion3=バージョン3用に設定されたLDAPサーバ
LDAPSetupForVersion2=バージョン2用に設定されたLDAPサーバ
LDAPDolibarrMapping=Dolibarrマッピング
LDAPLdapMapping=LDAPのマッピング
LDAPFieldLoginUnix=ログイン ( UNIX ) 
LDAPFieldLoginExample=例：uid
LDAPFilterConnection=検索フィルタ
LDAPFilterConnectionExample=例：＆ ( objectClass = inetOrgPerson ) 
LDAPGroupFilterExample=例：&(objectClass=groupOfUsers)
LDAPFieldLoginSamba=ログイン ( サンバ、ActiveDirectoryを ) 
LDAPFieldLoginSambaExample=例：samaccountname
LDAPFieldFullname=ファーストネーム
LDAPFieldFullnameExample=例：cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=パスワードは暗号化されていない
LDAPFieldPasswordCrypted=パスワードで暗号化
LDAPFieldPasswordExample=例：userPassword
LDAPFieldCommonNameExample=例：cn
LDAPFieldName=名
LDAPFieldNameExample=例：sn
LDAPFieldFirstName=ファーストネーム
LDAPFieldFirstNameExample=例：givenName
LDAPFieldMail=メールアドレス
LDAPFieldMailExample=例：メール
LDAPFieldPhone=プロの電話番号
LDAPFieldPhoneExample=例：電話番号
LDAPFieldHomePhone=個人の電話番号
LDAPFieldHomePhoneExample=例：自宅の電話
LDAPFieldMobile=携帯電話
LDAPFieldMobileExample=例：モバイル
LDAPFieldFax=ファクス番号
LDAPFieldFaxExample=例：ファクシミリ電話番号
LDAPFieldAddress=ストリート
LDAPFieldAddressExample=例：通り
LDAPFieldZip=郵便番号
LDAPFieldZipExample=例：郵便番号
LDAPFieldTown=町
LDAPFieldTownExample=例：l
LDAPFieldCountry=国
LDAPFieldDescription=説明
LDAPFieldDescriptionExample=例：説明
LDAPFieldNotePublic=公開メモ
LDAPFieldNotePublicExample=例：publicnote
LDAPFieldGroupMembers= グループ構成員
LDAPFieldGroupMembersExample= 例：uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=誕生日
LDAPFieldCompany=法人
LDAPFieldCompanyExample=例：o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=例：objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=サブスクリプション終了の日付
LDAPFieldTitle=役職
LDAPFieldTitleExample=例：タイトル
LDAPFieldGroupid=グループID
LDAPFieldGroupidExample=例：gidnumber
LDAPFieldUserid=ユーザID
LDAPFieldUseridExample=例：uidnumber
LDAPFieldHomedirectory=ホームディレクトリ
LDAPFieldHomedirectoryExample=例：ホームディレクトリ
LDAPFieldHomedirectoryprefix=ホームディレクトリプレフィックス
LDAPSetupNotComplete= ( 他のタブに行く ) LDAP設定完了していない
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=いいえ、管理者またはパスワードが提供されない。 LDAPのアクセスは匿名で、読取り専用モードになる。
LDAPDescContact=このページでは、Dolibarr接点で検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができる。
LDAPDescUsers=このページでは、Dolibarrユーザで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができる。
LDAPDescGroups=このページでは、Dolibarrグループで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができる。
LDAPDescMembers=このページでは、Dolibarr構成員モジュールで検出された各データのためにLDAPツリー内のLDAP属性名を定義することができる。
LDAPDescMembersTypes=このページでは、Dolibarr構成員種別で見つかった各データのLDAPツリーでLDAP属性名を定義できる。
LDAPDescValues=値の例は、次のロードされたスキーマを持つ<b>OpenLDAPの</b>ために設計されている<b>。core.schema、cosine.schema、inetorgperson.schema ) 。</b>あなたがthoose値とOpenLDAPを使用する場合は、全thooseスキーマが読み込まれているように、LDAP設定<b>ファイル</b> slapd.conf <b>を</b>変更<b>する</b> 。
ForANonAnonymousAccess=認証されたアクセスも ( たとえば、書き込みアクセス用 ) 
PerfDolibarr=パフォーマンスの設定/最適化報告書
YouMayFindPerfAdviceHere=このページでは、パフォーマンスに関連するいくつかのチェックまたはアドバイスを提供する。
NotInstalled=インストールされていない。
NotSlowedDownByThis=これによって遅くなることはない。
NotRiskOfLeakWithThis=これで漏れのリスクはない。
ApplicativeCache=適用可能なキャッシュ
MemcachedNotAvailable=適用可能なキャッシュが見つからない。キャッシュサーバーMemcachedと、このキャッシュサーバーを使用できるモジュールをインストールすることで、パフォーマンスを向上させることができる。 <br>詳細はこちら<a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http：//wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a>。 <br>多くのウェブホスティングプロバイダーがそのようなキャッシュサーバーを提供していないことに注意すること。
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=適用キャッシュのモジュールmemcachedが見つかりましたが、モジュールの設定が完了していない。
MemcachedAvailableAndSetup=memcachedサーバー専用のモジュールmemcachedが有効になっている。
OPCodeCache=OPCodeキャッシュ
NoOPCodeCacheFound=OPCodeキャッシュが見つからない。 XCacheまたはeAccelerator以外のOPCodeキャッシュを使用している ( 良い ) か、OPCodeキャッシュを持っていない ( 非常に悪い ) 可能性がある。
HTTPCacheStaticResources=静的リソース ( css、img、javascript ) のHTTPキャッシュ
FilesOfTypeCached=種別%sのファイルはHTTPサーバーによってキャッシュされる
FilesOfTypeNotCached=種別%sのファイルはHTTPサーバーによってキャッシュされない
FilesOfTypeCompressed=種別%sのファイルはHTTPサーバーによって圧縮される
FilesOfTypeNotCompressed=種別%sのファイルはHTTPサーバーによって圧縮されない
CacheByServer=サーバーごとのキャッシュ
CacheByServerDesc=たとえば、Apacheディレクティブ「ExpiresByTypeimage / gifA2592000」を使用する。
CacheByClient=ブラウザによるキャッシュ
CompressionOfResources=HTTP応答の圧縮
CompressionOfResourcesDesc=たとえば、Apacheディレクティブ「AddOutputFilterByTypeDEFLATE」を使用する
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=このような自動検出は、現在のブラウザでは不可能。
DefaultValuesDesc=ここでは、新規レコードを作成するときに使用するデフォルト値や、レコードを一覧表示するときのデフォルトのフィルタまたは並べ替え順序を定義できる。
DefaultCreateForm=デフォルト値 ( フォームで使用 ) 
DefaultSearchFilters=デフォルトの検索フィルタ
DefaultSortOrder=デフォルトのソート順
DefaultFocus=デフォルトのフォーカスフィールド
DefaultMandatory=必須のフォームフィールド
##### Products #####
ProductSetup=製品モジュールの設定
ServiceSetup=サービスモジュールの設定
ProductServiceSetup=製品とサービスモジュールの設定
NumberOfProductShowInSelect=コンボ選択リストに表示する製品の最大数 ( 0 =制限なし ) 
ViewProductDescInFormAbility=製品説明をアイテム行に表示する（それ以外の場合、ツールチップポップアップに説明を表示する）
OnProductSelectAddProductDesc=ドキュメントの行として製品追加するときの、製品説明の使用方法
AutoFillFormFieldBeforeSubmit=説明入力フィールドに製品説明を自動入力する
DoNotAutofillButAutoConcat=入力フィールドに製品説明を自動入力しない。製品説明は、入力された説明に自動的に連結される。
DoNotUseDescriptionOfProdut=製品説明が文書の行の説明に含まれることはない
MergePropalProductCard=製品/サービスが提案に含まれている場合、製品/サービスの【添付ファイル】タブで、製品のPDFドキュメントを提案のPDF azurにマージするオプションを活性化する
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=フォームでは製品説明を取引先の言語(それ以外の場合はユーザの言語)で表示
UseSearchToSelectProductTooltip=また、製品の数が多い ( > 100 000 ) 場合は、【設定】-> 【その他】で定数PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHEREを1に設定することで速度を上げることができる。その後、検索は文字列の先頭に限定される。
UseSearchToSelectProduct=キーを押すまで待ってから、製品コンボリストのコンテンツをロードすること ( これにより、製品の数が多い場合にパフォーマンスが向上する可能性があるが、あまり便利ではない ) 
SetDefaultBarcodeTypeProducts=製品に使用するデフォルトのバーコードの種類
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=取引先のために使用するデフォルトのバーコードの種類
UseUnits=注文、提案、または請求書明細の編集時に数量の測定単位を定義する
ProductCodeChecker= 製品コードの生成とチェックのためのモジュール ( 製品またはサービス ) 
ProductOtherConf= 製品/サービスの構成
IsNotADir=ディレクトリではない！
##### Syslog #####
SyslogSetup=ログモジュールの設定
SyslogOutput=ログ出力
SyslogFacility=施設
SyslogLevel=レベル
SyslogFilename=ファイル名とパス
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=あなたがDolibarr &quot;ドキュメント&quot;ディレクトリ内のログ·ファイルのDOL_DATA_ROOT / dolibarr.logを使用することができる。このファイルを格納する別のパスを設定することができる。
ErrorUnknownSyslogConstant=定数%sは知られているSyslogの定数ではない。
OnlyWindowsLOG_USER=Windowsでは、LOG_USER機能のみがサポートされる
CompressSyslogs=デバッグログファイルの圧縮とバックアップ ( デバッグ用にモジュールLogによって生成される ) 
SyslogFileNumberOfSaves=保持するバックアップログの数
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=ログのバックアップ頻度を設定するために、クリーニングスケジュールジョブを構成する
##### Donations #####
DonationsSetup=寄付モジュールの設定
DonationsReceiptModel=寄付金の領収書のテンプレート
##### Barcode #####
BarcodeSetup=バーコードの設定
PaperFormatModule=形式のモジュールを印刷する
BarcodeEncodeModule=バーコードのエンコード種別
CodeBarGenerator=バーコードジェネレータ
ChooseABarCode=定義されていない発電機
FormatNotSupportedByGenerator=Format not supported by this generator
BarcodeDescEAN8=種別EAN8のバーコード
BarcodeDescEAN13=種別EAN13のバーコード
BarcodeDescUPC=種別UPCのバーコード
BarcodeDescISBN=型商品のバーコード
BarcodeDescC39=種別C39のバーコード
BarcodeDescC128=種別C128のバーコード
BarcodeDescDATAMATRIX=Datamatrix種別のバーコード
BarcodeDescQRCODE=QRコード種別のバーコード
GenbarcodeLocation=バーコード生成コマンドラインツール ( 一部のバーコード種別の内部エンジンで使用される ) 。 "genbarcode" と互換性がある必要がある。 <br>例: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=内部エンジン
BarCodeNumberManager=バーコード番号を自動定義するマネージャー
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=モジュールの口座振替支払の設定
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=外部のRSSをインポート設定
NewRSS=新規RSSフィード
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=興味深いRSSフィード
##### Mailing #####
MailingSetup=モジュールの設定をメールで送信
MailingEMailFrom=電子メールモジュールによって送信された電子メールの送信者電子メール ( 差出人 ) 
MailingEMailError=エラーのあるEメールのEメールを返す ( Errors-to ) 
MailingDelay=次のメッセージを送信してから待機する秒数
##### Notification #####
NotificationSetup=電子メール通知モジュールの設定
NotificationEMailFrom=通知モジュールによって送信された電子メールの送信者電子メール ( 差出人 ) 
FixedEmailTarget=受信者
NotificationDisableConfirmMessageContact=通知受信者（連絡先としてサブスクライブ）のリストを確定メッセージに非表示にする
NotificationDisableConfirmMessageUser=通知受信者（ユーザとしてサブスクライブ）のリストを確定メッセージに非表示にする
NotificationDisableConfirmMessageFix=通知受信者（グローバル電子メールとしてサブスクライブ）のリストを確定メッセージに非表示にする
##### Sendings #####
SendingsSetup=出荷モジュールの設定
SendingsReceiptModel=領収書のモデルを送信する
SendingsNumberingModules=発信採番モジュール
SendingsAbility=顧客への配送用の出荷シートをサポートする
NoNeedForDeliveryReceipts=ほとんどの場合、出荷用シートは、顧客への配送用のシート ( 送信する製品のリスト ) と、顧客が受け取って署名するシートの両方として使用される。したがって、製品入庫受領書は重複した機能であり、活性化されることはめったにない。
FreeLegalTextOnShippings=出荷に関するフリーテキスト
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=製品発送受領採番モジュール
DeliveryOrderModel=製品の納入領収書モデル
DeliveriesOrderAbility=サポート製品の納入の領収書
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=配達のレシートにフリーテキスト
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=高度なエディタ
ActivateFCKeditor=高度なエディタを活性化:
FCKeditorForNotePublic=要素の「パブリックノート」フィールドのWYSIWIG作成/編集
FCKeditorForNotePrivate=要素の「プライベートノート」フィールドのWYSIWIG作成/編集
FCKeditorForCompany=要素のフィールド記述のWYSIWIG作成/エディション（製品/サービスを除く）
FCKeditorForProductDetails=製品の説明またはオブジェクトの行 (提案、注文、請求書などの行) の WYSIWIG 作成/編集。
FCKeditorForProductDetails2=警告: この場合にこのオプションを使用することは、PDF ファイルを作成する際に特殊文字やページの書式設定で問題が発生する可能性があるため、強くお勧めしません。
FCKeditorForMailing= 郵送のWYSIWIGエディタの作成/版
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIGによるユーザ署名の作成/編集
FCKeditorForMail=全メールのWYSIWIG作成/エディション ( 【ツール】-> 【電子メール】を除く ) 
FCKeditorForTicket=チケットのWYSIWIG作成/エディション
##### Stock #####
StockSetup=在庫モジュール設定
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=デフォルトで提供されている販売時点モジュール(POS)または外部モジュールを使用する場合、この設定はPOSモジュールによって無視される可能性がある。ほとんどのPOSモジュールは、デフォルトで、ここでのオプションに関係なく、請求書をすぐに作成し、在庫を減らすように設計されている。したがって、POSから販売を登録するときに在庫を減らす必要があるかどうかにかかわらず、POSモジュールの設定も確認すること。
##### Menu #####
MenuDeleted=メニューを削除
Menu=メニュー
Menus=メニュー
TreeMenuPersonalized=パーソナライズメニュー
NotTopTreeMenuPersonalized=トップメニューエントリにリンクされていないパーソナライズされたメニュー
NewMenu=新メニュー
MenuHandler=メニューハンドラ
MenuModule=ソース·モジュール
HideUnauthorizedMenu=内部ユーザに対しても許可されていないメニューを非表示にする(それ以外の場合は灰色で表示される)
DetailId=idのメニュー
DetailMenuHandler=新規メニューを表示するメニューハンドラ
DetailMenuModule=モジュール名のメニューエントリは、モジュールから来る場合
DetailType=メニューの種類 ( 上または左 ) 
DetailTitre=翻訳のためのメニューラベルまたはラベルのコード
DetailUrl=メニューの送信先 URL (相対 URL リンクまたは https:// を含む外部リンク)
DetailEnabled=エントリを表示したりしないように条件
DetailRight=不正な灰色のメニューを表示するための条件
DetailLangs=ラベルのコード変換のためにラングのファイル名
DetailUser=インターン/エキスターン/すべて
Target=ターゲット
DetailTarget=リンクのターゲット ( _blank topは新規ウィンドウを開く ) 
DetailLevel=レベル ( -1：トップメニュー、0：ヘッダメニュー、&gt; 0でメニューやサブメニュー ) 
ModifMenu=メニューの変更
DeleteMenu=メニューエントリを削除する
ConfirmDeleteMenu=メニューエントリ<b>%s </b>を削除してもよいか？
FailedToInitializeMenu=メニューの初期化に失敗した
##### Tax #####
TaxSetup=税金、社会税または財政税、配当モジュールの設定
OptionVatMode=により、付加価値税
OptionVATDefault=標準ベース
OptionVATDebitOption=発生主義
OptionVatDefaultDesc=付加価値税の支払期限：<br>-商品の配達時 ( 請求日に基づく ) <br>-サービスの支払時
OptionVatDebitOptionDesc=VATの支払期限：<br>-商品の配達時 ( 請求日に基づく ) <br>-サービスの請求書 ( 借方 ) 
OptionPaymentForProductAndServices=製品およびサービスの現金ベース
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=付加価値税の支払期限：<br>-商品の支払について<br>-サービスの支払について
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=選択したオプションに応じたデフォルトのVAT適格期間：
OnDelivery=着払い
OnPayment=支払に
OnInvoice=請求書
SupposedToBePaymentDate=使用する支払日
SupposedToBeInvoiceDate=使用される請求書の日付
Buy=購入する
Sell=販売
InvoiceDateUsed=使用される請求書の日付
YourCompanyDoesNotUseVAT=あなたの法人はVATを使用しないように定義されているため (【ホーム】-【設定】-【法人/組織】) 、設定するVATオプションはない。
AccountancyCode=会計コード
AccountancyCodeSell=販売会計コード
AccountancyCodeBuy=購入会計コード
CREATE_NEW_VAT_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=新しい税金を作成するときは、デフォルトで「支払を自動的に作成する」チェックボックスを空のままにする
##### Agenda #####
AgendaSetup=イベントと議題モジュールの設定
PasswordTogetVCalExport=エクスポートのリンクを許可するキー
SecurityKey = セキュリティキー
PastDelayVCalExport=より古いイベントはエクスポートしない
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=イベント種別を使用する ( メニューの【設定】-> 【辞書】-> 【アジェンダイベントの種別】で管理 )
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=イベント作成フォームでイベントの種別にこのデフォルト値を自動的に設定する
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=アジェンダビューの検索フィルタでこの種別のイベントを自動的に設定する
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=アジェンダビューの検索フィルタでイベントのこの状態を自動的に設定する
AGENDA_EVENT_PAST_COLOR=過去のイベントカラー
AGENDA_EVENT_CURRENT_COLOR=現在のイベントの色
AGENDA_EVENT_FUTURE_COLOR=今後のイベントカラー
AGENDA_DEFAULT_VIEW=メニューの議題を選択するときに、デフォルトでどのビューを開くか
AGENDA_REMINDER_BROWSER=ユーザのブラウザ</b>でイベントリマインダー<b>を有効化(リマインダーの日付に達すると、ブラウザにポップアップが表示される。各ユーザは、ブラウザの通知設定からそのような通知を無効にできる)。
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=音声通知を有効化
AGENDA_REMINDER_EMAIL=電子メール</b>でイベントリマインダー<b>を有効化(リマインダーオプション/遅延は各イベントで定義できる)。
AGENDA_REMINDER_EMAIL_NOTE=注：スケジュールされたジョブ%sの頻度は、リマインダーが正しいタイミングで送信されることを確認するのに十分であること。
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=リンクされたオブジェクトを議題ビューに表示する
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=モジュールの設定をダイヤルする】をクリックする
ClickToDialUrlDesc=電話のpictoをクリックすると、URLが呼び出される。 URLには、使用することができるタグ<br> <b> __PHONETO__ </b>その<br> <b> __PHONEFROM__ </b> clicktodialに置き換えられる人 ( あなた ) を呼び出すの電話番号<br> <b> __LOGIN__ </b>に置き換えられるそれを呼び出すために人の電話番号に置き換えられるログイン ( ユーザカードで定義 ) <br> <b> __PASS__ </b>これはクリックダイヤルパスワード ( ユーザカードで定義 ) に置き換えられる。
ClickToDialDesc=このモジュールは、デスクトップコンピュータを使用している場合、電話番号をクリック可能なリンクに変更する。クリックするとその番号に電話がかかる。これは、デスクトップでソフトフォンを使用している場合や、SIPプロトコルに基づくCTIシステムを使用している場合などに、通話を開始するために使用できる。注：スマートフォンを使用する場合、電話番号は常にクリック可能。
ClickToDialUseTelLink=電話番号にリンク「tel：」を使用する
ClickToDialUseTelLinkDesc=ユーザがソフトフォンまたはソフトウェアインターフェイスを使用していて、ブラウザと同じコンピュータにインストールされており、ブラウザで「tel:」で始まるリンクをクリックすると呼び出される場合は、この方法を使用する。 「sip:」で始まるリンクまたは完全なサーバーソリューション（ローカルソフトウェアのインストールは不要）が必要な場合は、これを「いいえ」に設定して、次のフィールドに入力すること。
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
CashDesk=POS
CashDeskSetup=POSモジュールの設定
CashDeskThirdPartyForSell=販売に使用するデフォルトのジェネリック取引先
CashDeskBankAccountForSell=現金支払を受け取るために使用するデフォルトの勘定科目
CashDeskBankAccountForCheque=小切手による支払の受け取りに使用するデフォルトの勘定科目
CashDeskBankAccountForCB=クレジットカードでの現金支払を受け取るために使用するデフォルトの勘定科目
CashDeskBankAccountForSumup=SumUpによる支払の受け取りに使用するデフォルトの銀行口座
CashDeskDoNotDecreaseStock=POSから販売が行われる場合、在庫減少を無効にする ( 「いいえ」の場合、在庫モジュールで設定されたオプションに関係なく、POSから行われた販売ごとに在庫減少が行われる ) 。
CashDeskIdWareHouse=在庫減少に使用する倉庫を強制および制限する
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=POSからの在庫減少が無効になった
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=POSの在庫減少は、モジュールシリアル/ロット管理 ( 現在アクティブ ) と互換性がないため、在庫減少は無効になっている。
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=POSから販売するときに、在庫減少を無効にしなかった。したがって、倉庫が必要。
CashDeskForceDecreaseStockLabel=バッチ製品の在庫減少を余儀なくされた。
CashDeskForceDecreaseStockDesc=最も古いeatbyおよびsellbyの日付で最初に減らする。
CashDeskReaderKeyCodeForEnter=バーコードリーダーで定義された「Enter」キーの ASCII コード (例: 13)
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=モジュールの設定をブックマーク
BookmarkDesc=このモジュールを使用すると、ブックマークを管理できる。左側のメニューで、Dolibarrページまたは外部Webサイトへのショートカットを追加することもできる。
NbOfBoomarkToShow=左側のメニューに表示するブックマークの最大数
##### WebServices #####
WebServicesSetup=ウェブサービスモジュールの設定
WebServicesDesc=このモジュールの有効化によって、Dolibarrでは、その他のウェブサービスを提供するWebサービスのサーバーになる。
WSDLCanBeDownloadedHere=提供されるサービスのWSDL記述子ファイルはここからダウンロードできる。
EndPointIs=SOAPクライアントは、URLで入手可能なDolibarrエンドポイントに要求を送信する必要がある
##### API ####
ApiSetup=APIモジュールの設定
ApiDesc=このモジュールを有効化することで、DolibarrはさまざまなWebサービスを提供するRESTサーバーになる。
ApiProductionMode=本番モードを活性化する ( これにより、サービス管理のためのキャッシュの使用が活性化する ) 
ApiExporerIs=URLでAPIを調べてテストできる
OnlyActiveElementsAreExposed=有効なモジュールの要素のみが公開される
ApiKey=APIのキー
WarningAPIExplorerDisabled=APIエクスプローラーが無効になっている。 APIサービスを提供するためにAPIエクスプローラーは必要ない。これは、開発者がRESTAPIを検索/テストするためのツール。このツールが必要な場合は、モジュールAPIRESTの設定に移動して活性化する。
##### Bank #####
BankSetupModule=銀行のモジュールの設定
FreeLegalTextOnChequeReceipts=小切手領収書のフリーテキスト
BankOrderShow=&quot;詳細なバンク番号&quot;を使用して、国の銀行口座の順序を表示
BankOrderGlobal=一般的な
BankOrderGlobalDesc=一般的な表示順
BankOrderES=スペイン語
BankOrderESDesc=スペイン語の表示順​​序
ChequeReceiptsNumberingModule=領収採番モジュールを確認する
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=マルチ法人のモジュールの設定
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=仕入先モジュールの設定
SuppliersCommandModel=購買発注の完全なテンプレート
SuppliersCommandModelMuscadet=購買発注の完全なテンプレート ( cornasテンプレートの古い実装 ) 
SuppliersInvoiceModel=仕入先請求書の完全なテンプレート
SuppliersInvoiceNumberingModel=仕入先請求採番モデル
IfSetToYesDontForgetPermission=null以外の値に設定されている場合は、2回目の承認を許可されたグループまたはユーザにアクセス許可を提供することを忘れないこと
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=のGeoIP Maxmindモジュールの設定
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Maxmind IP から国への変換を含むファイルへのパス
NoteOnPathLocation=国のデータファイルへのあなたのIPは、PHPが読込むことができるディレクトリ内になければならないことに注意すること ( お使いのPHPのopen_basedirの設定とファイルシステムのアクセス権を確認する ) 。
YouCanDownloadFreeDatFileTo=あなたは%sでMaxmindののGeoIP国ファイルの<b>無料デモ版を</b>ダウンロード<b>する</b>こと<b>が</b>できる。
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=また、%sでMaxmindののGeoIP国のファイルの<b>更新と</b> 、より<b>完全なバージョンを、</b>ダウンロードすることができる。
TestGeoIPResult=変換IPのテスト - &gt;国
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=プロジェクト採番モジュール
ProjectsSetup=プロジェクトモジュールの設定
ProjectsModelModule=プロジェクトの報告書sドキュメントモデル
TasksNumberingModules=タスク採番モジュール
TaskModelModule=タスク報告書sドキュメントモデル
UseSearchToSelectProject=キーが押されるまで待ってから、プロジェクトコンボリストのコンテンツをロードすること。 <br>これにより、プロジェクトの数が多い場合にパフォーマンスが向上する可能性があるが、あまり便利ではない。
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=会計期間
AccountingPeriodCard=会計期間
NewFiscalYear=新規会計期間
OpenFiscalYear=オープン会計期間
CloseFiscalYear=会計期間を閉じる
DeleteFiscalYear=会計期間を削除する
ConfirmDeleteFiscalYear=この会計期間を削除してもよいか？
ShowFiscalYear=会計期間を表示する
AlwaysEditable=いつでも編集可能
MAIN_APPLICATION_TITLE=アプリケーションの表示名を強制する ( 警告：ここで自分の名前を設定すると、DoliDroidモバイルアプリケーションを使用しているときに自動入力ログイン機能が機能しなくなる可能性がある ) 
NbMajMin=大文字の最小数
NbNumMin=数字の最小数
NbSpeMin=特殊文字の最小数
NbIteConsecutive=同じ文字を繰り返す最大数
NoAmbiCaracAutoGeneration=自動生成にあいまいな文字  ("1","l","i","|","0","O")  を使用しないこと
SalariesSetup=モジュール給与の設定
SortOrder=並べ替え順序
Format=フォーマット
TypePaymentDesc=0：顧客支払種別、1：仕入先支払種別、2：顧客とサプライヤーの両方の支払種別
IncludePath=インクルードパス ( 変数%sに定義 ) 
ExpenseReportsSetup=モジュール経費報告書sの設定
TemplatePDFExpenseReports=経費報告書ドキュメントを生成するためのドキュメントテンプレート
ExpenseReportsRulesSetup=モジュール経費報告書sの設定-ルール
ExpenseReportNumberingModules=経費報告書s採番モジュール
NoModueToManageStockIncrease=自動在庫増加を管理できるモジュールは活性化されていない。在庫増加は手動入力のみで行われる。
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=モジュール「通知」を有効にして構成することにより、電子メール通知のオプションを見つけることができる。
TemplatesForNotifications=通知用のテンプレート
ListOfNotificationsPerUser=ユーザごとの自動通知のリスト*
ListOfNotificationsPerUserOrContact=ユーザごと*または連絡先ごとに利用可能な ( ビジネスイベントでの ) 可能な自動通知のリスト**
ListOfFixedNotifications=自動固定通知のリスト
GoOntoUserCardToAddMore=ユーザの "通知" タブに移動して、ユーザへの通知を追加または削除する
GoOntoContactCardToAddMore=取引先の ”通知” タブに移動して、連絡先/アドレスの通知を追加または削除する
Threshold=しきい値
BackupDumpWizard=データベースダンプファイルを作成するウィザード
BackupZipWizard=ドキュメントディレクトリのアーカイブを構築するウィザード
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=次の理由により、Webインターフェイスから外部モジュールをインストールすることはできない。
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=このため、ここで説明するアップグレードプロセスは、特権ユーザのみが実行できる手動プロセス。
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledContactUs=アプリケーションからの外部モジュールまたは動的 Web サイトのインストールまたは開発は、現在、セキュリティ上の目的でロックされています。この機能を有効化する必要がある場合は、お問い合わせください。
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=アプリケーションからの外部モジュールのインストールが管理者によって無効にされている。この機能を許可するには、ファイル<strong> %s</strong>を削除するように彼に依頼する必要がある。
ConfFileMustContainCustom=アプリケーションから外部モジュールをインストールまたはビルドするには、モジュールファイルをディレクトリ<strong> %s</strong>に保存する必要がある。このディレクトリをDolibarrで処理するには、<strong> conf / conf.php </strong>を設定して、2つのディレクティブ行を追加する必要がある。<br><strong>$ dolibarr_main_url_root_alt = '/ custom'; </strong> <br> <strong> $ dolibarr_main_document_root_alt = '%s / custom'; </strong>
HighlightLinesOnMouseHover=マウスの動きが通過したときにテーブルの行を強調表示する
HighlightLinesColor=マウスが通過したときの線のハイライト色 ( ハイライトなしの場合は「ffffff」を使用 ) 
HighlightLinesChecked=チェックされたときの線のハイライト色 ( ハイライトなしの場合は「ffffff」を使用 ) 
UseBorderOnTable=テーブルに左右の境界線を表示する
BtnActionColor=アクションボタンの色
TextBtnActionColor=アクションボタンのテキストの色
TextTitleColor=ページタイトルのテキストの色
LinkColor=リンクの色
PressF5AfterChangingThis=キーボードのCTRL + F5を押すか、この値を変更して有効化するためにブラウザのキャッシュをクリアする
NotSupportedByAllThemes=コアテーマで動作するが、外部テーマではサポートされていない可能性がある
BackgroundColor=背景色
TopMenuBackgroundColor=トップメニューの背景色
TopMenuDisableImages=トップメニューのアイコンまたはテキスト
LeftMenuBackgroundColor=左メニューの背景色
BackgroundTableTitleColor=表のタイトル行の背景色
BackgroundTableTitleTextColor=表のタイトル行のテキストの色
BackgroundTableTitleTextlinkColor=表のタイトルのリンク行のテキストの色
BackgroundTableLineOddColor=奇数のテーブルラインの背景色
BackgroundTableLineEvenColor=偶数のテーブルラインの背景色
MinimumNoticePeriod=最小通知期間 ( 休暇申請はこの遅延の前に行う必要がある ) 
NbAddedAutomatically=ユーザのカウンターに毎月 ( 自動的に ) 追加される日数
EnterAnyCode=このフィールドには、ラインを識別するための参照が含まれている。任意の値を入力すること、たただし、特殊文字は不可。
Enter0or1=0または1を入力すること
UnicodeCurrency=中括弧、通貨記号を表すバイト番号のリストの間にここに入力する。例：$の場合は【36】と入力する-ブラジルレアルの場合はR $ 【82,36】-€の場合は【8364】と入力する
ColorFormat=RGBカラーはHEX形式  例: FF0000
PictoHelp=アイコン名の形式：<br>-現在のテーマディレクトリへの画像ファイルの場合はimage.png<br>-ファイルがモジュールのディレクトリ/img/にある場合はimage.png@module<br>-FontAwesomefa-xxx pictoの場合はfa-xxx <br>-FontAwesome fa-xxx picto (プレフィックス、色、サイズ設定) の場合はfonwtawesome_xxx_fa_color_size
PositionIntoComboList=コンボリストへの行の位置
SellTaxRate=消費税率
RecuperableOnly=フランスの一部の州専用のVAT「認識されていないが回復可能」についてははい。それ以外の場合は、値を「いいえ」のままにすること。
UrlTrackingDesc=プロバイダーまたは輸送サービスが出荷の状態を確認するためのページまたはWebサイトを提供している場合は、ここに入力できる。 URLパラメータでキー{TRACKID}を使用すると、システムはそれをユーザが出荷カードに入力した追跡番号に置き換える。
OpportunityPercent=引合を作成するときは、プロジェクト/引合の推定量を定義する。引合の状態に応じて、この金額にこのレートを掛けて、全引合が生成する可能性のある合計金額を評価することができる。値はパーセンテージ  ( 0から100の間 ) 。
TemplateForElement=このメールテンプレートは、どのタイプのオブジェクトに関連するか？メールテンプレートは、関連オブジェクトの "メールを送信" ボタンを使用する場合にのみ使用できる。
TypeOfTemplate=テンプレートの種類
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=テンプレートは所有者にのみ表示される
VisibleEverywhere=どこにでも見える
VisibleNowhere=どこにも見えない
FixTZ=TimeZoneの修正
FillFixTZOnlyIfRequired=例：+2 ( 問題が発生した場合にのみ入力 ) 
ExpectedChecksum=予想されるチェックサム
CurrentChecksum=現在のチェックサム
ExpectedSize=予想サイズ
CurrentSize=現在のサイズ
ForcedConstants=必要な定数値
MailToSendProposal=顧客の提案
MailToSendOrder=受注
MailToSendInvoice=顧客の請求書
MailToSendShipment=出荷
MailToSendIntervention=出張
MailToSendSupplierRequestForQuotation=見積依頼
MailToSendSupplierOrder=購買発注
MailToSendSupplierInvoice=仕入先の請求書
MailToSendContract=契約
MailToSendReception=領収
MailToExpenseReport=経費報告書s
MailToThirdparty=取引先
MailToMember=構成員
MailToUser=ユーザ
MailToProject=プロジェクト
MailToTicket=切符売場
ByDefaultInList=リストビューにデフォルトで表示
YouUseLastStableVersion=最新の安定バージョンを使用する
TitleExampleForMajorRelease=このメジャーリリースを発表するために使用できるメッセージの例 ( Webサイトで自由に使用すること ) 
TitleExampleForMaintenanceRelease=このメンテナンスリリースを発表するために使用できるメッセージの例 ( Webサイトで自由に使用すること ) 
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP＆CRM%sが利用可能。バージョン%sは、ユーザと開発者の両方に多くの新機能を備えたメジャーリリース。 https://www.dolibarr.org ポータル ( サブディレクトリStableバージョン ) のダウンロードエリアからダウンロードできる。変更の完全なリストについては、<a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog</a>を読込むことができる。
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP＆CRM%sが利用可能。バージョン%sはメンテナンスバージョンであるため、バグ修正のみが含まれている。全ユーザがこのバージョンにアップグレードすることをお勧めする。メンテナンスリリースでは、データベースに新規機能や変更は導入されない。 https://www.dolibarr.org ポータル ( サブディレクトリStableバージョン ) のダウンロードエリアからダウンロードできる。変更の完全なリストについては、<a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog"> ChangeLog</a>を読込むことができる。
MultiPriceRuleDesc=オプション「製品/サービスごとの価格のいくつかのレベル」が有効になっている場合、製品ごとに異なる価格 ( 価格レベルごとに1つ ) を定義できる。時間を節約するために、ここで、最初のレベルの価格に基づいて各レベルの価格を自動計算するルールを入力できる。したがって、各製品の最初のレベルの価格を入力するだけで済む。このページは時間を節約するように設計されているが、各レベルの価格が最初のレベルに関連している場合にのみ役立つ。ほとんどの場合、このページは無視してかまいない。
ModelModulesProduct=製品ドキュメントのテンプレート
WarehouseModelModules=倉庫のドキュメントのテンプレート
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=コードを自動的に生成できるようにするには、最初にバーコード番号を自動定義するマネージャーを定義する必要がある。
SeeSubstitutionVars=可能な置換変数のリストについては、*注を参照すること
SeeChangeLog=ChangeLogファイルを参照すること ( 英語のみ ) 
AllPublishers=全出版社
UnknownPublishers=不明な発行元
AddRemoveTabs=タブを追加または削除する
AddDataTables=オブジェクトテーブルを追加する
AddDictionaries=辞書テーブルを追加する
AddData=オブジェクトまたは辞書データを追加する
AddBoxes=ウィジェットを追加する
AddSheduledJobs=スケジュールされたジョブを追加する
AddHooks=フックを追加する
AddTriggers=トリガーを追加する
AddMenus=メニューを追加する
AddPermissions=権限を追加する
AddExportProfiles=エクスポートプロファイルを追加する
AddImportProfiles=インポートプロファイルを追加する
AddOtherPagesOrServices=他のページやサービスを追加する
AddModels=ドキュメントまたは採番テンプレートを追加する
AddSubstitutions=キー置換を追加
DetectionNotPossible=検出できない
UrlToGetKeyToUseAPIs=APIを使用するためのトークンを取得するためのURL ( トークンが受信されると、データベースのユーザテーブルに保存され、各API呼び出しで提供する必要がある ) 
ListOfAvailableAPIs=利用可能なAPIのリスト
activateModuleDependNotSatisfied=モジュール「%s」はモジュール「%s」に依存しているため、モジュール「%1$s」が正しく機能しない場合がある。予期せぬ事態から安全を確保したい場合は、モジュール「%2$s」をインストールするか、モジュール「%1$s」を無効にすること。
CommandIsNotInsideAllowedCommands=実行しようとしているコマンドは、<strong> conf.php</strong>ファイルのパラメーター<strong> $ dolibarr_main_restrict_os_commands</strong>で定義されている許可されたコマンドのリストにない。
LandingPage=ランディングページ
SamePriceAlsoForSharedCompanies=複数の法人のモジュールを使用し、「単一価格」を選択した場合、製品が環境間で共有されていれば、価格も全法人で同じになる
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=モジュールが活性化済。活性化済モジュール(s)のアクセス許可は、管理者ユーザにのみ付与された。必要に応じて、他のユーザまたはグループに手動でアクセス許可を付与する必要がある場合がある。
UserHasNoPermissions=このユーザには権限が定義されていない
TypeCdr=支払期間の日付が請求書の日付に日数のデルタを加えたものである場合は「なし」を使用する ( デルタはフィールド「%s」 ) <br>デルタの後、日付を増やして終了する必要がある場合は、「月末」を使用する月の ( +オプションの「%s」 ( 日数 )  ) <br>「現在/次」を使用して、支払期間の日付をデルタの後の月の最初のN番目にする ( デルタはフィールド「%s」、Nはフィールド「%s」に格納される ) 
BaseCurrency=法人の参照通貨 ( これを変更するには、法人の設定に入る )
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=このモジュール%sは、フランスの法律 ( Loi Finance 2016 ) に準拠している。
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=このモジュール%sは、モジュールNon Reversible Logsが自動的に活性化されるため、フランスの法律 ( Loi Finance 2016 ) に準拠している。
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=外部モジュールであるモジュール%sをインストールしようとしている。外部モジュールをアクティブ化すると、そのモジュールの発行元を信頼し、このモジュールがアプリケーションの動作に悪影響を与えず、国の法律 ( %s ) に準拠していることを確認できる。モジュールが違法な機能を導入した場合、違法なソフトウェアの使用について責任を負うことになる。
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=PDFの左マージン
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=PDFの右マージン
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=PDFの上部マージン
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=PDFの下マージン
MAIN_DOCUMENTS_LOGO_HEIGHT=PDFのロゴの高さ
DOC_SHOW_FIRST_SALES_REP=最初の営業担当者を表示
MAIN_GENERATE_PROPOSALS_WITH_PICTURE=提案行に画像の列を追加
MAIN_DOCUMENTS_WITH_PICTURE_WIDTH=画像が行に追加された場合の列の幅
MAIN_PDF_NO_SENDER_FRAME=送信者アドレスフレームの境界線を非表示にする
MAIN_PDF_NO_RECIPENT_FRAME=レシピエントアドレスフレームの境界線を非表示にする
MAIN_PDF_HIDE_CUSTOMER_CODE=顧客コードを非表示にする
MAIN_PDF_HIDE_SENDER_NAME=アドレスブロックで送信者/法人名を非表示にする
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTTERM=支払条件を非表示にする
PROPOSAL_PDF_HIDE_PAYMENTMODE=支払モードを非表示にする
MAIN_PDF_PROPAL_USE_ELECTRONIC_SIGNING=PDFで電子サインを追加する
NothingToSetup=このモジュールに必要な特定の設定はない。
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=このグループが他のグループの計算である場合は、これをyesに設定する
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=前のフィールドが「はい」に設定されている場合は、計算ルールを入力。 <br>例：<br> CODEGRP1+CODEGRP2
SeveralLangugeVariatFound=いくつかの言語バリアントが見つかりました
RemoveSpecialChars=特殊文字を削除する
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=値をクリーンアップするための正規表現フィルタ ( COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX ) 
COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX=値をクリーンアップするための正規表現フィルタ ( COMPANY_DIGITARIA_CLEAN_REGEX ) 
COMPANY_DIGITARIA_UNIQUE_CODE=複製は許可されていない
RemoveSpecialWords=顧客またはサプライヤーのサブアカウントを生成するときに特定の単語を削除する
RemoveSpecialWordsHelp=顧客または仕入先の勘定科目を計算する前に、クリーニングする単語を指定する。 ";" で単語を区切る
GDPRContact=データ保護責任者 ( DPO、データプライバシーまたはGDPRの連絡先 ) 
GDPRContactDesc=個人データを情報システムに保存する場合は、ここで一般データ保護規則の責任者を指名できる
HelpOnTooltip=ツールチップに表示するヘルプテキスト
HelpOnTooltipDesc=このフィールドがフォームに表示されたときにツールチップに表示されるテキストのテキストまたは翻訳キーをここに入力する
YouCanDeleteFileOnServerWith=次のコマンドラインを使用して、サーバー上のこのファイルを削除できる：<br> %s
ChartLoaded=ロードされた勘定科目表
SocialNetworkSetup=モジュールソーシャルネットワークの設定
EnableFeatureFor=<strong> %s</strong>の機能を有効化
VATIsUsedIsOff=注：消費税またはVATを使用するオプションは、メニュー%s-%sで<strong> Off </strong>に設定されているため、消費税または使用される付加価値税は常に0になる。
SwapSenderAndRecipientOnPDF=PDFドキュメントの送信者と受信者のアドレス位置を入れ替える
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=警告、機能性はテキストフィールドとコンボリストでのみサポートされる。また、この機能性を引き出すには、URLパラメータ action=create または action=edit を設定するか、ページ名が 'new.php' で終わる必要がある。
EmailCollector=メールコレクター
EmailCollectors=メールコレクター
EmailCollectorDescription=スケジュールされたジョブと設定ページを追加して、 ( IMAPプロトコルを使用して ) 定期的に電子メールボックスをスキャンし、アプリケーションに受信した電子メールを適切な場所で記録したり、いくつかの記録を自動的に作成したりする ( 引合など ) 。
NewEmailCollector=新規Eメールコレクター
EMailHost=電子メールIMAPサーバーのホスト
EMailHostPort=メール IMAP サーバーのポート
loginPassword=ログイン / パスワード
oauthToken=Oauth2 トークン
accessType=アクセス種別
oauthService=Oauth サービス
TokenMustHaveBeenCreated=モジュール OAuth2 が有効になっている必要があり、oauth2 トークンが正しいアクセス許可で作成されている必要がある (たとえば、Gmail の OAuth でスコープ "gmail_full")。
MailboxSourceDirectory=メールボックスのソースディレクトリ
MailboxTargetDirectory=メールボックスのターゲットディレクトリ
EmailcollectorOperations=コレクターによる操作
EmailcollectorOperationsDesc=操作は上から下の順序で実行される
MaxEmailCollectPerCollect=収集ごとに収集される電子メールの最大数
TestCollectNow=テストコレクト
CollectNow=今すぐ収集
ConfirmCloneEmailCollector=メールコレクタ%sのクローンを作成してもよいか？
DateLastCollectResult=最新の取得試行の日付
DateLastcollectResultOk=最新の取得成功の日付
LastResult=最新の結果
EmailCollectorHideMailHeaders=収集された電子メールの保存されたコンテンツに電子メールヘッダーのコンテンツを含めないこと
EmailCollectorHideMailHeadersHelp=有効化と、アジェンダイベントとして保存される電子メールコンテンツの最後に電子メールヘッダーは追加されない。
EmailCollectorConfirmCollectTitle=メール収集確定
EmailCollectorConfirmCollect=このコレクタを今すぐ実行するか？
EmailCollectorExampleToCollectTicketRequestsDesc=いくつかのルールに一致する電子メールを収集し、電子メール情報を含むチケットを自動的に作成する（モジュールチケットを活性化する必要がある）。電子メールでサポートを提供する場合は、このコレクタを使用できるため、チケット要求が自動的に生成される。 Collect_Responsesも活性化して、チケットビューで直接クライアントの回答を収集する（Dolibarrから返信する必要がある）。
EmailCollectorExampleToCollectTicketRequests=チケット要求の収集例（最初のメッセージのみ）
EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftwareDesc=メールボックスの「送信済み」ディレクトリをスキャンして、Dolibarrからではなく、電子メールソフトウェアから直接別の電子メールの応答として送信された電子メールを見つけます。そのような電子メールが見つかった場合、回答のイベントはDolibarrに記録される
EmailCollectorExampleToCollectAnswersFromExternalEmailSoftware=外部の電子メールソフトウェアから送信された電子メールの回答を収集する例
EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswersDesc=アプリケーションから送信された電子メールの回答であるすべての電子メールを収集する。電子メール応答を含むイベント（モジュールアジェンダを有効化する必要があ）は、適切な場所に記録される。たとえば、アプリケーションから電子メールでチケットの商取引提案、注文、請求書、またはメッセージを送信し、受信者が電子メールに応答すると、システムは自動的に応答をキャッチしてERPに追加する。
EmailCollectorExampleToCollectDolibarrAnswers=Dolibarrから送信されたメッセージへの回答である全受信メッセージを収集する例
EmailCollectorExampleToCollectLeadsDesc=いくつかのルールに一致する電子メールを収集し、電子メール情報を使用してリードを自動的に作成する（モジュールプロジェクトを有効化する必要がある）。モジュールプロジェクト（1リード= 1プロジェクト）を使用してリードをフォローする場合は、このコレクタを使用できる。これにより、リードが自動的に生成される。コレクタのCollect_Responsesも有効になっている場合、リード、プロポーザル、またはその他のオブジェクトから電子メールを送信すると、アプリケーションに直接顧客またはパートナーの回答が表示される場合がある。 <br>注：この最初の例では、リードのタイトルが電子メールを含めて生成される。サードパーティがデータベース（新規顧客）で見つからない場合、リードはID1のサードパーティに接続される。
EmailCollectorExampleToCollectLeads=リードの収集例
EmailCollectorExampleToCollectJobCandidaturesDesc=求人に応募するメールを収集する（モジュール採用を有効化する必要がある）。ジョブ要求の候補を自動的に作成する場合は、このコレクタを完成させることができる。注：この最初の例では、候補者のタイトルが電子メールを含めて生成される。
EmailCollectorExampleToCollectJobCandidatures=電子メールで受け取った求職者の収集例
NoNewEmailToProcess=処理する新規電子メール ( 一致するフィルタ ) はない
NothingProcessed=何もしていない
XEmailsDoneYActionsDone=%s電子メールは事前に認定され、%s電子メールは正常に処理されました（%sレコード/アクションが実行された場合）
RecordEvent=議題にイベントを記録する（送信または受信した電子メールの種類を使用）
CreateLeadAndThirdParty=リード（および必要なら取引先）を作成する
CreateTicketAndThirdParty=チケットを作成する（取引先が以前の操作によってロードされた場合、またはメールヘッダーのトラッカーから推測された場合は、取引先にリンクされる。それ以外の場合は取引先は含まれない）
CodeLastResult=最新の結果コード
NbOfEmailsInInbox=ソースディレクトリ内の電子メールの数
LoadThirdPartyFromName=%sで検索している取引先をロードする ( ロードのみ ) 
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=%sで検索している取引先をロードする ( 見つからない場合は作成する ) 
LoadContactFromEmailOrCreate=%s で連絡先検索をロードする (見つからない場合は作成する)
AttachJoinedDocumentsToObject=メールトピックにオブジェクトの参照が見つかった場合は、添付ファイルをオブジェクトドキュメントに保存する。
WithDolTrackingID=Dolibarrから送信された最初の電子メールによって開始された会話からのメッセージ
WithoutDolTrackingID=Dolibarrから送信されていない最初の電子メールによって開始された会話からのメッセージ
WithDolTrackingIDInMsgId=Dolibarrから送信されたメッセージ
WithoutDolTrackingIDInMsgId=Dolibarrからメッセージが送信されていない
CreateCandidature=求人応募を作成する
FormatZip=郵便番号
MainMenuCode=メニュー入力コード ( メインメニュー ) 
ECMAutoTree=自動ECMツリーを表示する
OperationParamDesc=一部のデータを抽出するために使用するルールを定義するか、操作に使用する値を設定する。 <br> <br> メールの件名から法人名を一時変数に抽出する例: <br> tmp_var=EXTRACT:SUBJECT:【通知】  ([^\n]*) 法人<br> <br> 作成するオブジェクトのプロパティを設定する例: <br> objproperty1=SET: ハードコードされた値 <br> objproperty2=SET:__tmp_var__ <br> objproperty3=SETIFEMPTY 値 (プロパティがまだ設定されていない場合のみ) <br> objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey:\\s*([^\\s]*) <br> options_myextrafield1=EXTRACT:SUBJECT:([^&#92;n]*) <br> object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My当法人名は\\s([^\\s]*) <br> <br> 「;」文字をセパレータとして使用して、複数のプロパティを抽出または設定する。
OpeningHours=営業時間
OpeningHoursDesc=あなたの法人の通常の営業時間をここに入力すること。
ResourceSetup=リソースモジュールの構成
UseSearchToSelectResource= ( ドロップダウンリストではなく ) 検索フォームを使用してリソースを選択する。
DisabledResourceLinkUser=リソースをユーザにリンクする機能を無効にする
DisabledResourceLinkContact=リソースを連絡先にリンクする機能を無効にする
EnableResourceUsedInEventCheck=アジェンダで同時に同じリソースを使用することを禁止する
ConfirmUnactivation=モジュールのリセットを確定する
OnMobileOnly=小画面 ( スマートフォン ) のみ
DisableProspectCustomerType=「見込み客+顧客」の取引先種別を無効にする ( したがって、取引先は「見込み客」または「顧客」である必要があるが、両方にすることはできない ) 
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=目の不自由な人のためのインターフェースを簡素化する
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=目の不自由な方、またはLynxやLinksなどのテキストブラウザからアプリケーションを使用する場合は、このオプションを有効化すること。
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=色覚異常の人のインターフェースの色を変更する
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=色覚異常の人の場合は、このオプションを有効化。場合によっては、インターフェイスによって色の設定が変更され、コントラストが向上する。
Protanopia=1型2色覚赤色盲
Deuteranopes=2型2色覚緑色盲
Tritanopes=3型2色覚青色盲
ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=この値は、各ユーザがそのユーザページから上書きできる-タブ '%s'
DefaultCustomerType=「新規顧客」作成フォームのデフォルト取引先種別
ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=注：この機能を機能させるには、各支払モード ( Paypal、Stripeなど ) のモジュールで銀行口座を定義する必要がある。
RootCategoryForProductsToSell=販売する製品のルートカテゴリ
RootCategoryForProductsToSellDesc=定義されている場合、このカテゴリ内の製品またはこのカテゴリの子のみがPOSで利用可能になる
DebugBar=デバッグバー
DebugBarDesc=デバッグを簡素化するためのツールがたくさん付属しているツールバー
DebugBarSetup=DebugBarの設定
GeneralOptions=一般オプション
LogsLinesNumber=【ログ】タブに表示する行数
UseDebugBar=デバッグバーを使用する
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=コンソールに保持する最後のログ行の数
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=警告、値を大きくすると出力が劇的に遅くなる
ModuleActivated=モジュール%sが活性化され、インターフェイスの速度が低下する
ModuleActivatedWithTooHighLogLevel=モジュール%sが高すぎるロギングレベルで活性化されている（パフォーマンスとセキュリティを向上させるために、より低いレベルを使用してみること）
ModuleSyslogActivatedButLevelNotTooVerbose=モジュール%sが活性化され、ログレベル（%s）が正しい（冗長すぎない）
IfYouAreOnAProductionSetThis=実稼働環境を使用している場合は、このプロパティを%sに設定する必要がある。
AntivirusEnabledOnUpload=アップロードされたファイルでウイルス対策が有効になっている
SomeFilesOrDirInRootAreWritable=一部のファイルやディレクトリが読取り専用モードになっていない
EXPORTS_SHARE_MODELS=エクスポートモデルは誰とでも共有
ExportSetup=モジュールエクスポートの設定
ImportSetup=モジュールインポートの設定
InstanceUniqueID=インスタンスの一意のID
SmallerThan=より小さい
LargerThan=より大きい
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=オブジェクトの追跡IDが電子メールで見つかった場合、または電子メールが既に収集されてオブジェクトにリンクされている電子メールの回答である場合、作成されたイベントは既知の関連オブジェクトに自動的にリンクされる。
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=Gmailアカウントで、2段階検証を有効にした場合は、https://myaccount.google.com/ での自分のGoogleパスワードを使わないで、アプリケーション専用の2番目のパスワードを作成することを勧める。
EmailCollectorTargetDir=正常に処理されたときに電子メールを別のタグ/ディレクトリに移動することが望ましい動作である可能性がある。この機能を使用するには、ここでディレクトリの名前を設定するだけ  ( 名前に特殊文字を使用しないこと ) 。読取り/書き込みログインアカウントも使用する必要があることに注意すること。
EmailCollectorLoadThirdPartyHelp=このアクションを使用して、電子メールコンテンツを使用して、データベース内の既存の取引先を検索してロードできる。見つかった（または作成された）取引先は、それを必要とするアクションを追跡するために使用される。 <br>たとえば、文字列 'Name: name to find' から抽出された名前で取引先を作成する場合は、送信者の電子メールをemailと置くと、次のようにパラメータフィールドを設定できる。<br>'email=HEADER:^From:(.*);name=EXTRACT:BODY:Name:\\s([^\\s]*);client=SET:2;' <br>
EndPointFor=%sのエンドポイント：%s
DeleteEmailCollector=メールコレクターを削除する
ConfirmDeleteEmailCollector=このメールコレクターを削除してもよいか？
RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=受信者の電子メールは常にこの値に置き換えられる
AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=少なくとも1つのデフォルトの銀行口座を定義する必要がある
RESTRICT_ON_IP=特定のクライアントIPのみへのAPIアクセスを許可する（ワイルドカードは許可されない、値の間にスペースを使用する）。空なら、全クライアントがアクセスできることを意味する。
IPListExample=127.0.0.1 192.168.0.2 【:: 1】
BaseOnSabeDavVersion=ライブラリSabreDAVバージョンに基づく
NotAPublicIp=公開IPではない
MakeAnonymousPing=Dolibarr Foundationサーバーに匿名のPing「+1」を作成し ( インストール後に1回のみ実行 ) 、FoundationがDolibarrのインストール数をカウントできるようにする。
FeatureNotAvailableWithReceptionModule=領収モジュールが有効の場合、この機能は使用不可
EmailTemplate=メールのテンプレート
EMailsWillHaveMessageID=電子メールには、この構文に一致するタグ「参照」がある
PDF_SHOW_PROJECT=ドキュメントにプロジェクトを表示
ShowProjectLabel=プロジェクトラベル
PDF_INCLUDE_ALIAS_IN_THIRDPARTY_NAME=取引先名にエイリアスを含める
THIRDPARTY_ALIAS=取引先に名前を付ける-エイリアス取引先
ALIAS_THIRDPARTY=エイリアス取引先-取引先に名前を付ける
PDFIn2Languages=ラベルを 2 つの異なる言語で PDF に表示
PDF_USE_ALSO_LANGUAGE_CODE=PDF内の一部のテキストを同じ生成PDFで2つの異なる言語で複製する場合は、ここでこの2番目の言語を設定して、生成されたPDFに同じページに2つの異なる言語が含まれるようにする必要がある。1つはPDFの生成時に選択され、もう1つは ( これをサポートしているPDFテンプレートはごくわずか  ) 。 PDFごとに1つの言語を空のままにする。
PDF_USE_A=デフォルト形式のPDFではなくPDF / A形式のPDFドキュメントを生成する
FafaIconSocialNetworksDesc=FontAwesomeアイコンのコードをここに入力する。 FontAwesomeとは何かわからない場合は、一般的な値fa-address-bookを使用できる。
RssNote=注：各RSSフィード定義は、ダッシュボードで使用できるようにするために有効化の必要があるウィジェットを提供する
JumpToBoxes=【設定】-> 【ウィジェット】にジャンプする
MeasuringUnitTypeDesc=ここでは、「サイズ」、「表面」、「体積」、「重量」、「時間」などの値を使用する
MeasuringScaleDesc=スケールは、デフォルトの参照単位に一致するように小数部を移動する必要がある場所の数。 「時間」単位種別の場合、秒数。 80〜99の値は予約値。
TemplateAdded=テンプレートを追加
TemplateUpdated=テンプレートを更新
TemplateDeleted=テンプレートが削除された
MailToSendEventPush=イベントリマインダーメール
SwitchThisForABetterSecurity=セキュリティを強化するために、この値を%sに切り替えることをお勧めする
DictionaryProductNature= 製品目
CountryIfSpecificToOneCountry=国 ( 特定の国に固有の場合 ) 
YouMayFindSecurityAdviceHere=ここにセキュリティアドバイザリがある
ModuleActivatedMayExposeInformation=このPHP拡張機能は、機密データを公開する可能性がある。不要な場合は無効にすること。
ModuleActivatedDoNotUseInProduction=開発用に設計されたモジュールが有効になった。実稼働環境では有効にしないこと。
CombinationsSeparator=製品の組み合わせの区切り文字
SeeLinkToOnlineDocumentation=例については、トップメニューのオンラインドキュメントへのリンクを参照すること
SHOW_SUBPRODUCT_REF_IN_PDF=モジュール<b>%s </b>の機能「%s」を使用する場合は、キットの副産物の詳細をPDFで表示すること。
AskThisIDToYourBank=このIDを取得するには、銀行に問い合わせること
AdvancedModeOnly=許可は、高度な許可モードでのみ使用可能
ConfFileIsReadableOrWritableByAnyUsers=confファイルは、どのユーザでも読取りまたは書き込みが可能。 Webサーバーのユーザとグループにのみアクセス許可を与える。
MailToSendEventOrganization=イベント組織
MailToPartnership=パートナーシップ
AGENDA_EVENT_DEFAULT_STATUS=フォームからイベントを作成するときのデフォルトのイベント状態
YouShouldDisablePHPFunctions=PHP関数を無効にする必要がある
IfCLINotRequiredYouShouldDisablePHPFunctions=カスタムコードでシステムコマンドを実行する必要がある場合を除いて、PHP関数を無効にする必要がある
PHPFunctionsRequiredForCLI=シェルの目的 (スケジュールされたジョブのバックアップやウイルス対策プログラムの実行など) では、PHP 関数を保持する必要がある。
NoWritableFilesFoundIntoRootDir=共通プログラムの書き込み可能なファイルまたはディレクトリがルートディレクトリに見つからない（良好）
RecommendedValueIs=推奨：%s
Recommended=推奨される
NotRecommended=推奨されない
ARestrictedPath=データ ファイルの一部の制限付きパス
CheckForModuleUpdate=外部モジュールの更新を確認する
CheckForModuleUpdateHelp=このアクションは、外部モジュールのエディターに接続して、新しいバージョンが利用可能かどうかを確認する。
ModuleUpdateAvailable=アップデートが利用可能
NoExternalModuleWithUpdate=外部モジュールの更新が見つからない
SwaggerDescriptionFile=Swagger API記述ファイル（たとえば、redocで使用するため）
YouEnableDeprecatedWSAPIsUseRESTAPIsInstead=非推奨のWS APIが有効化された。それよりもREST APIを使用すべきである。
RandomlySelectedIfSeveral=画像が複数ある場合はランダムに選択
SalesRepresentativeInfo=提案書、注文書、請求書用。
DatabasePasswordObfuscated=データベースのパスワードは conf ファイルで難読化されている
DatabasePasswordNotObfuscated=データベースのパスワードは conf ファイルで難読化されていない
APIsAreNotEnabled=APIモジュールが有効になっていない
YouShouldSetThisToOff=これを0またはオフに設定する必要がある
InstallAndUpgradeLockedBy=インストールとアップグレードはファイル<b>%s</b>によってロックされる
OldImplementation=古い実装
PDF_SHOW_LINK_TO_ONLINE_PAYMENT=一部のオンライン支払モジュール（Paypal、Stripeなど）が有効になっている場合は、PDFにリンクを追加してオンライン支払を行う
DashboardDisableGlobal=開いているオブジェクトの全サムネをグローバルに無効にする
BoxstatsDisableGlobal=ボックス統計を完全に無効にする
DashboardDisableBlocks=メインダッシュボードで開いているオブジェクトのサムネ（処理または遅延）
DashboardDisableBlockAgenda=議題のサムネを無効にする
DashboardDisableBlockProject=プロジェクトのサムネを無効にする
DashboardDisableBlockCustomer=顧客のサムネを無効にする
DashboardDisableBlockSupplier=サプライヤーのサムネを無効にする
DashboardDisableBlockContract=契約のサムネを無効にする
DashboardDisableBlockTicket=チケットのサムネを無効にする
DashboardDisableBlockBank=銀行のサムネを無効にする
DashboardDisableBlockAdherent=成員資格のサムネを無効にする
DashboardDisableBlockExpenseReport=経費報告書sのサムネを無効にする
DashboardDisableBlockHoliday=葉のサムネを無効にする
EnabledCondition=フィールドの有効化条件（有効にしない場合、可視性は常にオフになる）
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=2番目の税金を使用する場合は、最初の消費税も有効化の必要がある
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=3番目の税金を使用する場合は、最初の消費税も有効化の必要がある
LanguageAndPresentation=言語とプレゼンテーション
SkinAndColors=肌と色
IfYouUseASecondTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=2番目の税金を使用する場合は、最初の消費税も有効化の必要がある
IfYouUseAThirdTaxYouMustSetYouUseTheMainTax=3番目の税金を使用する場合は、最初の消費税も有効化の必要がある
PDF_USE_1A=PDF / A-1b形式でPDFを生成する
MissingTranslationForConfKey = %sの翻訳がない
NativeModules=ネイティブモジュール
NoDeployedModulesFoundWithThisSearchCriteria=これらの検索条件に対応するモジュールが見つからない
API_DISABLE_COMPRESSION=API応答の圧縮を無効にする
EachTerminalHasItsOwnCounter=各端末は独自のカウンターを使用する。
FillAndSaveAccountIdAndSecret=最初にアカウントIDとシークレットを入力して保存する
PreviousHash=以前のハッシュ
LateWarningAfter=後の「遅延」警告
TemplateforBusinessCards=異なるサイズの名刺のテンプレート
InventorySetup= 目録設定
ExportUseLowMemoryMode=低メモリモードを使用する
ExportUseLowMemoryModeHelp=低メモリ モードを使用してダンプ ファイルを生成する (圧縮は、PHP メモリではなく、パイプを介して行われます)。このメソッドでは、ファイルが完全であることを確認できず、失敗した場合にエラー メッセージを報告できない。メモリ不足エラーが発生した場合に使用する。

ModuleWebhookName = Webhook
ModuleWebhookDesc = dolibarr トリガーをキャッチし、イベントのデータを URL に送信するためのインターフェイス
WebhookSetup = Webhookのセットアップ
Settings = 設定
WebhookSetupPage = Webhookセットアップページ
ShowQuickAddLink=右上のメニューに要素をすばやく追加するためのボタンを表示する

HashForPing=pingに使用されるハッシュ
ReadOnlyMode=インスタンスは「読取り専用」モードか
DEBUGBAR_USE_LOG_FILE=<b> dolibarr.log </b>ファイルを使用して、ログをトラップする
UsingLogFileShowAllRecordOfSubrequestButIsSlower=ライブメモリをキャッチする代わりに、dolibarr.logファイルを使用してログをトラップする。現在のプロセスのログだけでなく（ajaxサブ要求ページの1つを含む）全ログをキャッチできるが、インスタンスの速度が非常に遅くなる。推奨されない。
FixedOrPercent=固定（キーワード'fixed'を使用）またはパーセント（キーワード'percent'を使用）
DefaultOpportunityStatus=デフォルトの商談ステータス（リードが作成されたときの最初のステータス）

IconAndText=アイコンとテキスト
TextOnly=テキストのみ
IconOnlyAllTextsOnHover=アイコンのみ-すべてのテキストはマウスがメニューバー上にある時アイコン下に表示される
IconOnlyTextOnHover=アイコンのみ-アイコンのテキストはマウスがアイコン上にある時にアイコン下部に表示される
IconOnly=アイコンのみ-ツールチップのみのテキスト
INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODE=請求書にZATCAQRコードを表示する
INVOICE_ADD_ZATCA_QR_CODEMore=一部のアラビア語の国では、請求書にこのQRコードが必要
INVOICE_ADD_SWISS_QR_CODE=請求書にスイスのQR-Billコードを表示する
INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESS=配送先住所を表示
INVOICE_SHOW_SHIPPING_ADDRESSMore=フランスの強制言及
UrlSocialNetworksDesc=ソーシャルネットワークのURLリンク。ソーシャルネットワークIDを含む可変部分には{socialid}を使用する。
IfThisCategoryIsChildOfAnother=このカテゴリが別カテゴリの子である場合
DarkThemeMode=ダークテーマモード
AlwaysDisabled=常に無効
AccordingToBrowser=ブラウザによる
AlwaysEnabled=常に有効
DoesNotWorkWithAllThemes=すべてのテーマで機能するわけではない
NoName=ノーネーム
ShowAdvancedOptions= 高度なオプションを表示
HideAdvancedoptions= 詳細オプションを非表示
CIDLookupURL=このモジュールは、外部ツールがサードパーティの名前またはその電話番号から連絡先を取得するために使用できるURLを提供する。使用するURLは次のとおり。
OauthNotAvailableForAllAndHadToBeCreatedBefore=OAUTH2 認証はすべてのホストで利用できるわけではなく、適切な権限を持つトークンが OAUTH モジュールでアップストリームにて作成されている必要がある
MAIN_MAIL_SMTPS_OAUTH_SERVICE=OAUTH2 認証サービス
DontForgetCreateTokenOauthMod=適切な権限を持つトークンが、OAUTH モジュールを使用してアップストリームにて作成されている必要がある
MAIN_MAIL_SMTPS_AUTH_TYPE=認証方法
UsePassword=パスワードを使用する
UseOauth=OAUTH トークンを使用する
Images=画像
MaxNumberOfImagesInGetPost=フォームで送信される HTML フィールドで許可される画像の最大数
MaxNumberOfPostOnPublicPagesByIP=1 か月間に同じ IP アドレスを持つ公開ページへの投稿の最大数
CIDLookupURL=このモジュールは、外部ツールがサードパーティの名前またはその電話番号から連絡先を取得するために使用できるURLを提供する。使用するURLは次のとおり。
ScriptIsEmpty=スクリプトが空です
ShowHideTheNRequests=%s SQL リクエスト(s)の表示/非表示
DefinedAPathForAntivirusCommandIntoSetup=ウイルス対策プログラムのパスを <b> %s </b> に定義する。
TriggerCodes=トリガー可能なイベント
TriggerCodeInfo=Web リクエストのポストを確実に生成するトリガー コード(s)をここに入力する (外部 URL のみが許可される)。複数のトリガー コードをコンマで区切って入力できる。
EditableWhenDraftOnly=オフの場合、オブジェクトがドラフト ステータスの場合にのみ値を変更できる
CssOnEdit=編集ページの CSS
CssOnView=ビューページの CSS
CssOnList=リストページのCSS
HelpCssOnEditDesc=フィールドの編集時に使用される Css。 <br> 例: 「minwiwdth100 maxwidth500 widthcentpercentminusx」
HelpCssOnViewDesc=フィールドを表示するときに使用される Css。
HelpCssOnListDesc=フィールドがリスト テーブル内にある場合に使用される Css。 <br> 例: "tdoverflowmax200"
RECEPTION_PDF_HIDE_ORDERED=受信用に生成されたドキュメントで注文数量を非表示にする
MAIN_PDF_RECEPTION_DISPLAY_AMOUNT_HT=受付用に生成されたドキュメントに価格を表示する
WarningDisabled=警告無効
LimitsAndMitigation=アクセス制限と緩和
DesktopsOnly=デスクトップのみ
DesktopsAndSmartphones=デスクトップとスマートフォン
AllowOnlineSign=オンライン署名を許可する
AllowExternalDownload=外部ダウンロードを許可する (ログインなし、共有リンクを使用)
DeadlineDayVATSubmission=翌月のVAT提出締切日
MaxNumberOfAttachementOnForms=フォーム内の結合ファイルの最大数
IfDefinedUseAValueBeetween=定義されている場合は、%s と %s の間の値を使用する
Reload=リロード
ConfirmReload=モジュールのリロードを確定
WarningModuleHasChangedLastVersionCheckParameter=警告: モジュール %s は、ページ アクセスごとにバージョンをチェックするパラメータを設定している。これは、モジュールを管理するページを不安定にする可能性がある、不適切で許可されていない慣行です。これを修正するには、モジュールの作成者に連絡すること。
WarningModuleHasChangedSecurityCsrfParameter=警告: モジュール %s はインスタンスの CSRF セキュリティを無効にしました。このアクションは疑わしいものであり、インストールが保護されていない可能性がある。説明については、モジュールの作成者に連絡すること。
EMailsInGoingDesc=受信メールはモジュール %s によって管理される。受信メールをサポートする必要がある場合は、有効にして構成する必要がある。
MAIN_IMAP_USE_PHPIMAP=ネイティブ PHP IMAP の代わりに、IMAP 用の PHP-IMAP ライブラリを使用する。これにより、IMAP に OAuth2 接続を使用することもできる (モジュール OAuth も有効にする必要がある)。
MAIN_CHECKBOX_LEFT_COLUMN=フィールドと行を選択するための列を左側に表示します (デフォルトでは右側)。

CSSPage=CSS スタイル