dolibarr/htdocs/langs/lo_LA/dict.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
CountryFR=Franceຣັ່ງ
CountryBE=ປະເທດແບນຊິກ
CountryIT=ປະ​ເທດ​ອີ​ຕາ​ລີ
CountryES=ສະເປນ
CountryDE=ເຢຍລະມັນ
CountryCH=ສະວິດເຊີແລນ
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
CountryGB=ສະຫະລາຊະອານາຈັກ
CountryUK=ສະຫະລາຊະອານາຈັກ
CountryIE=ໄອແລນ
CountryCN=ຈີນ
CountryTN=ຕູນິເຊຍ
CountryUS=ສະ​ຫະ​ລັດ
CountryMA=ໂມລັອກໂກ
CountryDZ=Algeria
CountryCA=ການາດາ
CountryTG=ໄປ
CountryGA=ກາບູນ
CountryNL=ເນເທີແລນ
CountryHU=ຮັງກາຣີ
CountryRU=ຣັດເຊຍ
CountrySE=ສວີເດນ
CountryCI=Ivory Coast
CountrySN=ເຊເນການ
CountryAR=ອາເຈນຕິນາ
CountryCM=Cameroon
CountryPT=ປອກຕຸຍການ
CountrySA=ຊາ​ອຸ​ດິ​ອາ​ຣາ​ເບຍ
CountryMC=ໂມນາໂຄ
CountryAU=ອົດສະຕາລີ
CountrySG=ສິງກະໂປ
CountryAF=ອັຟການິສຖານ
CountryAX=ຫມູ່ເກາະແລນ
CountryAL=ອານບານີ
CountryAS=ອາເມຣິກັນຊາມົວ
CountryAD=ອັນດໍຣາ
CountryAO=ແອງໂກລາ
CountryAI=ແອງກົວລາ
CountryAQ=Antarctica
CountryAG=Antigua ແລະ Barbuda
CountryAM=ອາເມເນຍ
CountryAW=ອາຣູບາ
CountryAT=ອອສເຕີຍ
CountryAZ=ອາເຊີໄບຈານ
CountryBS=ບາຮາມາສ
CountryBH=ບາເຣນ
CountryBD=ບັງກະລາເທດ
CountryBB=ບາບາໂດສ
CountryBY=ເບລາຣຸດ
CountryBZ=ເບລີຊ
CountryBJ=ເບນິນ
CountryBM=ເບີມິວດາ
CountryBT=ພູຖານ
CountryBO=ໂບລິເວຍ
CountryBA=ບອສເນຍແລະເຮີເຊໂກວີນາ
CountryBW=Botswana
CountryBV=ເກາະ Bouvet
CountryBR=ປະເທດບຣາຊິນ
CountryIO=ເຂດແດນມະຫາສະIndianຸດອິນເດຍຂອງອັງກິດ
CountryBN=ບຣູໄນດາຣູຊາລາມ
CountryBG=ບັນແກເລຍ
CountryBF=Burkina Faso
CountryBI=ບູຣຸນດີ
CountryKH=ກໍາປູເຈຍ
CountryCV=ເຄບເວີດ
CountryKY=Cູ່ເກາະ Cayman
CountryCF=ສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງ
CountryTD=ຊາດ
CountryCL=ປະເທດຊີລີ
CountryCX=ເກາະຄຣິສມາສ
CountryCC=Cocູ່ເກາະໂຄໂຄສ (ຄີລິງ)
CountryCO=ໂຄລໍາເບຍ
CountryKM=ໂຄໂມໂຣສ
CountryCG=ຄອງໂກ
CountryCD=ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ
CountryCK=Cookູ່ເກາະຄຸກ
CountryCR=ຄອສຕາຣິກາ
CountryHR=ໂຄຣເອເຊຍ
CountryCU=ຄິວບາ
CountryCY=ໄຊປຣັສ
CountryCZ=ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ເຊັກ
CountryDK=ເດນມາກ
CountryDJ=ຈີບູຕີ
CountryDM=ໂດມິນິກາ
CountryDO=ສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນ
CountryEC=ເອກວາດໍ
CountryEG=ອີຢິບ
CountrySV=El Salvador
CountryGQ=ກິເນຍເອກົວເຕຍຣຽວ
CountryER=ເອຣິເທຣຍ
CountryEE=ເອສໂຕເນຍ
CountryET=ເອທິໂອເປຍ
CountryFK=Fູ່ເກາະ Falkland
CountryFO=Farູ່ເກາະຟາໂຣ
CountryFJ=Fູ່ເກາະ Fiji
CountryFI=ຟິນແລນ
CountryGF=Guiana Frenchຣັ່ງ
CountryPF=ໂປລີເນເຊຍFrenchຣັ່ງ
CountryTF=ອານາເຂດພາກໃຕ້ຂອງຣັ່ງ
CountryGM=ແກມເບຍ
CountryGE=ຈໍເຈຍ
CountryGH=ການາ
CountryGI=Gibraltar
CountryGR=ປະເທດເກຣັກ
CountryGL=ກີນແລນ
CountryGD=ເກຣນາດາ
CountryGP=Guadeloupe
CountryGU=ກວາມ
CountryGT=ກົວເຕມາລາ
CountryGN=ກິນີ
CountryGW=ກິນີ-ບິສເຊົາ
CountryGY=ກູຢານາ
CountryHT=ຮາຕີ
CountryHM=ໄດ້ຍິນເກາະແລະ McDonald
CountryVA=Holy See (ລັດວາຕິກັນ)
CountryHN=ຮອນດູຣາສ
CountryHK=ຮົງ​ກົງ
CountryIS=ໄອສແລນ
CountryIN=ອິນເດຍ
CountryID=ອິນໂດເນເຊຍ
CountryIR=ອີຣ່ານ
CountryIQ=ອີຣັກ
CountryIL=ສ
CountryJM=ຈາໄມກາ
CountryJP=ຍີ່ປຸ່ນ
CountryJO=ຈໍແດນ
CountryKZ=ຄາຊັກສະຖານ
CountryKE=ເຄນຢາ
CountryKI=Kiribati
CountryKP=ເກົາ​ຫຼີ​ເຫນືອ
CountryKR=ເກົາ​ຫຼີ​ໃຕ້
CountryKW=ຄູເວດ
CountryKG=Kyrgyzstan
CountryLA=ພາສາລາວ
CountryLV=ລັດເວຍ
CountryLB=ເລບານອນ
CountryLS=ເລໂຊໂທ
CountryLR=ໄລບີເລຍ
CountryLY=ລີເບຍ
CountryLI=ລິກເຕນສະຕາຍ
CountryLT=ລິທົວເນຍ
CountryLU=ລັກເຊມເບີກ
CountryMO=ມາເກົ້າ
CountryMK=Macedonia, ອະດີດ Yugoslav ຂອງ
CountryMG=ມາດາກາສກາ
CountryMW=ມາລາວີ
CountryMY=ມາເລເຊຍ
CountryMV=ມັລດີຟ
CountryML=ມາລີ
CountryMT=Malta
CountryMH=Marsູ່ເກາະ Marshall
CountryMQ=ມາຕິນິກ
CountryMR=ມໍຣິຕາເນຍ
CountryMU=ມໍຣິເຊຍ
CountryYT=ມາຢັອດ
CountryMX=ເມັກຊິໂກ
CountryFM=ໄມໂຄຣນີເຊຍ
CountryMD=ມອນໂດວາ
CountryMN=ມົງໂກລີ
CountryMS=Monserrat
CountryMZ=ໂມຊໍາບິກ
CountryMM=ມຽນມາ (ມຽນມາ)
CountryNA=ນາມິເບຍ
CountryNR=ນາອູຣູ
CountryNP=ເນປານ
CountryAN=ເນເທີແລນ Antilles
CountryNC=New Caledonia
CountryNZ=ນິວ​ຊີ​ແລນ
CountryNI=ນິກາຣາກົວ
CountryNE=ໄນເຈີ
CountryNG=ໄນຈີເຣຍ
CountryNU=Niue
CountryNF=ເກາະ Norfolk
CountryMP=Northernູ່ເກາະ Mariana ເໜືອ
CountryNO=ປະ​ເທດ​ນໍ່​ເວ
CountryOM=ໂອມານ
CountryPK=ປາກິດສະຖານ
CountryPW=ປາເລົາ
CountryPS=ດິນແດນປາແລັດສະໄຕ, ຍຶດຄອງ
CountryPA=ປານາມາ
CountryPG=ປາປົວນິວກີນີ
CountryPY=ປາຣາກວາຍ
CountryPE=ເປຣູ
CountryPH=ຟີລິບປິນ
CountryPN=Pູ່ເກາະ Pitcairn
CountryPL=ໂປແລນ
CountryPR=ເປີໂຕຣິໂກ
CountryQA=ກາຕາ
CountryRE=ການໂຮມຊຸມນຸມ
CountryRO=ໂຣມາເນຍ
CountryRW=Rwanda
CountrySH=ເຊນເຮເລນາ
CountryKN=Saint Kitts ແລະ Nevis
CountryLC=ເຊນລູເຊຍ
CountryPM=ເຊນປີແອແລະມິເກລອນ
CountryVC=ເຊນ Vincent ແລະ Grenadines
CountryWS=ຊາມົວ
CountrySM=ຊານມາຣິໂນ
CountryST=Sao Tome ແລະ Principe
CountryRS=ປະເທດເຊີເບຍ
CountrySC=ເຊເຊວ
CountrySL=Sierra Leone
CountrySK=ສະໂລວາເກຍ
CountrySI=ສະໂລວີເນຍ
CountrySB=Solູ່ເກາະໂຊໂລມອນ
CountrySO=ໂຊມາເລຍ
CountryZA=ອາຟຣິກາໃຕ້
CountryGS=ຈໍເຈຍໃຕ້ແລະSandູ່ເກາະແຊນວິດໃຕ້
CountryLK=ສີ​ລັງ​ກາ
CountrySD=ຊູດານ
CountrySR=ຊູຣິນາມ
CountrySJ=Svalbard ແລະ Jan Mayen
CountrySZ=ສະວາຊີແລນ
CountrySY=ຊີເຣຍ
CountryTW=ໄຕ້ຫວັນ
CountryTJ=ທາຈິກິດສະຖານ
CountryTZ=ແທນຊາເນຍ
CountryTH=ປະເທດໄທ
CountryTL=ຕີມໍເລສເຕ
CountryTK=Tokelau
CountryTO=ທອງກາ
CountryTT=Trinidad ແລະ Tobago
CountryTR=ຕຸລະກີ
CountryTM=ເຕີກເມນິສຖານ
CountryTC=Turູ່ເກາະ Turks ແລະ Caicos
CountryTV=ຕູວາລູ
CountryUG=ອູກັນດາ
CountryUA=ຢູເຄຣນ
CountryAE=ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ
CountryUM=Minູ່ເກາະອ້ອມຮອບນ້ອຍຂອງສະຫະລັດ
CountryUY=Uruguay
CountryUZ=ອຸສເບກິສຖານ
CountryVU=ວານົວຕູ
CountryVE=ເວເນຊູເອລາ
CountryVN=ຫວຽດນາມ
CountryVG=Virginູ່ເກາະເວີຈິນ, ອັງກິດ
CountryVI=Virginູ່ເກາະເວີຈິນ, ສະຫະລັດ
CountryWF=Wallis ແລະ Futuna
CountryEH=ຊາຮາຣາຕາເວັນຕົກ
CountryYE=ເຢເມນ
CountryZM=ແຊມເບຍ
CountryZW=ຊິມບັບເວ
CountryGG=Guernsey
CountryIM=ເກາະແມນ
CountryJE=Jersey
CountryME=ມອນເຕເນໂກຣ
CountryBL=ເຊນ Barthelemy
CountryMF=ເຊນມາຕິນ

##### Civilities #####
CivilityMME=ນາງ.
CivilityMR=ທ້າວ.
CivilityMLE=ນາງ​ສາວ.
CivilityMTRE=ອາຈານ
CivilityDR=ທ່ານໍ
##### Currencies #####
Currencyeuros=ເອີໂຣ
CurrencyAUD=ໂດລາ AU
CurrencySingAUD=ໂດລາ AU
CurrencyCAD=ເງິນໂດລາສາມາດ
CurrencySingCAD=ໂດລາ CAN
CurrencyCHF=ຟຣັງສະວິດ
CurrencySingCHF=Swiss Franc
CurrencyEUR=ເອີໂຣ
CurrencySingEUR=ເອີໂຣ
CurrencyFRF=ຟຣັງຣັ່ງ
CurrencySingFRF=ຟຣັງຣັ່ງ
CurrencyGBP=ປອນ GB
CurrencySingGBP=ປອນ GB
CurrencyINR=ຣູປີອິນເດຍ
CurrencySingINR=ຣູປີອິນເດຍ
CurrencyMAD=ດີແຮມ
CurrencySingMAD=ດີແຮມ
CurrencyMGA=Ariary
CurrencySingMGA=Ariary
CurrencyMUR=Mauritius ຣູປີ
CurrencySingMUR=Mauritius ຣູປີ
CurrencyNOK=ໂຄຣນນໍເວ
CurrencySingNOK=ໂຄຣນນອກແວ
CurrencyTND=ດີນຽນຕູນິເຊຍ
CurrencySingTND=ດີນາຕູນິເຊຍ
CurrencyUSD=ໂດລາສະຫະລັດ
CurrencySingUSD=ໂດລາສະຫະລັດ
CurrencyUAH=Hryvnia
CurrencySingUAH=Hryvnia
CurrencyXAF=CFA ຟຣັງ BEAC
CurrencySingXAF=CFA ຟຣັງ BEAC
CurrencyXOF=CFA ຟຣັງ BCEAO
CurrencySingXOF=CFA ຟຣັງ BCEAO
CurrencyXPF=CFP ຟຣັງ
CurrencySingXPF=CFP ຟຣັງ
CurrencyCentEUR=ເຊັນ
CurrencyCentSingEUR=ເປີເຊັນ
CurrencyCentINR=paisa
CurrencyCentSingINR=paise
CurrencyThousandthSingTND=ພັນ
#### Input reasons #####
DemandReasonTypeSRC_INTE=ອິນເຕີເນັດ
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=ການໂຄສະນາທາງໄປສະນີ
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=ແຄມເປນອີເມລ
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=ການໂຄສະນາທາງໂທລະສັບ
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=ການໂຄສະນາແຟັກ
DemandReasonTypeSRC_COMM=ຕິດຕໍ່ການຄ້າ
DemandReasonTypeSRC_SHOP=ຕິດຕໍ່ຮ້ານຄ້າ
DemandReasonTypeSRC_WOM=ພຣະຄໍາຂອງປາກ
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=ຄູ່ຮ່ວມງານ
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=ລູກ​ຈ້າງ
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=ການຕິດຕໍ່ເຂົ້າມາຂອງລູກຄ້າ
#### Paper formats ####
PaperFormatEU4A0=ຮູບແບບ 4A0
PaperFormatEU2A0=ຮູບແບບ 2A0
PaperFormatEUA0=ຮູບແບບ A0
PaperFormatEUA1=ຮູບແບບ A1
PaperFormatEUA2=ຮູບແບບ A2
PaperFormatEUA3=ຮູບແບບ A3
PaperFormatEUA4=ຮູບແບບ A4
PaperFormatEUA5=ຮູບແບບ A5
PaperFormatEUA6=ຮູບແບບ A6
PaperFormatUSLETTER=ຮູບແບບຈົດUSາຍສະຫະລັດ
PaperFormatUSLEGAL=ຈັດຮູບແບບກົດUSາຍສະຫະລັດ
PaperFormatUSEXECUTIVE=ຮູບແບບການບໍລິຫານສະຫະລັດ
PaperFormatUSLEDGER=ຈັດຮູບແບບບັນຊີ/Tabloid
PaperFormatCAP1=ຮູບແບບ P1 ການາດາ
PaperFormatCAP2=ຮູບແບບ P2 ການາດາ
PaperFormatCAP3=ຮູບແບບ P3 ການາດາ
PaperFormatCAP4=ຮູບແບບ P4 ການາດາ
PaperFormatCAP5=ຮູບແບບ P5 ການາດາ
PaperFormatCAP6=ຮູບແບບ P6 ການາດາ
#### Expense report categories ####
ExpAutoCat=ລົດ
ExpCycloCat=Moped
ExpMotoCat=ລົດຈັກ
ExpAuto3CV=3 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto4CV=4 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto5CV=5 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto6CV=6 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto7CV=7 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto8CV=8 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto9CV=9 ຊີວະປະຫວັດ
ExpAuto10CV=10 CV
ExpAuto11CV=11 CV
ExpAuto12CV=12 CV
ExpAuto3PCV=3 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto4PCV=4 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto5PCV=5 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto6PCV=6 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto7PCV=7 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto8PCV=8 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto9PCV=9 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto10PCV=10 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto11PCV=11 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto12PCV=12 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpAuto13PCV=13 CV ແລະອື່ນອີກ
ExpCyclo=ຄວາມຈຸຕໍ່າກວ່າ 50cm3
ExpMoto12CV=ລົດຈັກ 1 ຫຼື 2 CV
ExpMoto345CV=ລົດຈັກ 3, 4 ຫຼື 5 CV
ExpMoto5PCV=ລົດຈັກ 5 CV ແລະອື່ນ