dolibarr/htdocs/langs/lo_LA/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Exports
ImportArea=ນຳ ເຂົ້າ
NewExport=ການສົ່ງອອກໃ່
NewImport=ການນໍາເຂົ້າໃຫມ່
ExportableDatas=ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້
ImportableDatas=ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ ນຳ ເຂົ້າໄດ້
SelectExportDataSet=ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການສົ່ງອອກ ...
SelectImportDataSet=ເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການນໍາເຂົ້າ ...
SelectExportFields=ເລືອກຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການສົ່ງອອກ, ຫຼືເລືອກໂປຣໄຟລ export ການສົ່ງອອກທີ່ໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ
SelectImportFields=ເລືອກຊ່ອງໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການນໍາເຂົ້າແລະຊ່ອງຂໍ້ມູນເປົ້າtheirາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນໂດຍການຍ້າຍພວກມັນຂຶ້ນແລະລົງດ້ວຍຕົວຍຶດ %s, ຫຼືເລືອກໂປຣໄຟລ import ນໍາເຂົ້າທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ:
NotImportedFields=ຊ່ອງຂໍ້ມູນຂອງໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ເຂົ້າມາ
SaveExportModel=ບັນທຶກການເລືອກຂອງເຈົ້າເປັນໂປຣໄຟລ export/ແມ່ແບບການສົ່ງອອກ (ເພື່ອໃຊ້ຄືນໃ່).
SaveImportModel=ບັນທຶກໂປຣໄຟລ import ການ ນຳ ເຂົ້ານີ້ (ເພື່ອໃຊ້ຄືນໃ...່) ...
ExportModelName=ສົ່ງອອກຊື່ໂປຣໄຟລ
ExportModelSaved=ບັນທຶກໂປຣໄຟລ Export ສົ່ງອອກເປັນ <b> %s </b>.
ExportableFields=ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດສົ່ງອອກໄດ້
ExportedFields=ເຂດຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງອອກ
ImportModelName=ນຳ ເຂົ້າຊື່ໂປຣໄຟລ
ImportModelSaved=ໂປຣໄຟລ Import ນຳ ເຂົ້າບັນທຶກເປັນ <b> %s </b>.
DatasetToExport=ຊຸດຂໍ້ມູນເພື່ອສົ່ງອອກ
DatasetToImport=ນຳ ເຂົ້າໄຟລ into ເຂົ້າໄປໃນຊຸດຂໍ້ມູນ
ChooseFieldsOrdersAndTitle=ເລືອກ ລຳ ດັບຊ່ອງຂໍ້ມູນ ...
FieldsTitle=ຊື່ຊ່ອງຂໍ້ມູນ
FieldTitle=ຊື່ພາກສະຫນາມ
NowClickToGenerateToBuildExportFile=ດຽວນີ້, ເລືອກຮູບແບບໄຟລ in ຢູ່ໃນກ່ອງຄອມໂບແລະຄລິກທີ່ "ສ້າງ" ເພື່ອສ້າງໄຟລ export ສົ່ງອອກ ...
AvailableFormats=ຮູບແບບທີ່ມີຢູ່
LibraryShort=ຫ້ອງສະຸດ
ExportCsvSeparator=ຕົວແຍກຕົວຊີ້ Csv
ImportCsvSeparator=ຕົວແຍກຕົວຊີ້ Csv
Step=ຂັ້ນຕອນ
FormatedImport=ນຳ ເຂົ້າຜູ້ຊ່ວຍ
FormatedImportDesc1=ໂມດູນນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າສາມາດອັບເດດຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຫຼືເພີ່ມວັດຖຸໃinto່ເຂົ້າໄປໃນຖານຂໍ້ມູນຈາກໄຟລ without ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານເຕັກນິກ, ໂດຍໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ.
FormatedImportDesc2=ຂັ້ນຕອນທໍາອິດແມ່ນເລືອກປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການນໍາເຂົ້າ, ຈາກນັ້ນຮູບແບບຂອງໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ, ຈາກນັ້ນຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການນໍາເຂົ້າ.
FormatedExport=ສົ່ງອອກຜູ້ຊ່ວຍ
FormatedExportDesc1=ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງອອກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໂດຍໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ, ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າໃນຂະບວນການໂດຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ດ້ານວິຊາການ.
FormatedExportDesc2=ຂັ້ນຕອນທໍາອິດແມ່ນເລືອກຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ, ຈາກນັ້ນເຈົ້າຕ້ອງການສົ່ງອອກຊ່ອງຂໍ້ມູນອັນໃດ, ແລະໃນຄໍາສັ່ງອັນໃດ.
FormatedExportDesc3=ເມື່ອຂໍ້ມູນທີ່ຈະສົ່ງອອກຖືກເລືອກ, ເຈົ້າສາມາດເລືອກຮູບແບບຂອງໄຟລ output ຜົນໄດ້ຮັບ.
Sheet=ແຜ່ນ
NoImportableData=ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດນໍາເຂົ້າໄດ້ (ບໍ່ມີໂມດູນທີ່ມີຄໍານິຍາມເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນ)
FileSuccessfullyBuilt=ສ້າງໄຟລແລ້ວ
SQLUsedForExport=ການຮ້ອງຂໍ SQL ໃຊ້ເພື່ອສະກັດເອົາຂໍ້ມູນ
LineId=ID ຂອງແຖວ
LineLabel=ປ້າຍຂອງແຖວ
LineDescription=ລາຍລະອຽດຂອງ
LineUnitPrice=ລາຄາຫົວ ໜ່ວຍ ຂອງເສັ້ນ
LineVATRate=ອັດຕາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມຂອງເສັ້ນ
LineQty=ປະລິມານ ສຳ ລັບເສັ້ນ
LineTotalHT=ຈຳ ນວນບໍ່ລວມເອົາ ອາກອນສໍາລັບເສັ້ນ
LineTotalTTC=ຈຳ ນວນທີ່ມີພາສີຕໍ່ແຖວ
LineTotalVAT=ຈຳ ນວນອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ ສຳ ລັບເສັ້ນ
TypeOfLineServiceOrProduct=ປະເພດຂອງແຖວ (0 = ຜະລິດຕະພັນ, 1 = ການບໍລິການ)
FileWithDataToImport=ໄຟລ with ທີ່ມີຂໍ້ມູນເພື່ອນໍາເຂົ້າ
FileToImport=ໄຟລ Source ແຫຼ່ງທີ່ຈະນໍາເຂົ້າ
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=ໄຟລ to ທີ່ຈະ ນຳ ເຂົ້າຕ້ອງມີ ໜຶ່ງ ໃນຮູບແບບຕໍ່ໄປນີ້
DownloadEmptyExample=Download a template file with examples and information on fields you can import
StarAreMandatory=Into the template file, all fields with a * are mandatory fields
ChooseFormatOfFileToImport=ເລືອກຮູບແບບໄຟລ to ເພື່ອໃຊ້ເປັນຮູບແບບໄຟລ import ນໍາເຂົ້າໂດຍການຄລິກທີ່ໄອຄອນ %s ເພື່ອເລືອກມັນ ...
ChooseFileToImport=ອັບໂຫຼດໄຟລ then ຈາກນັ້ນຄລິກທີ່ໄອຄອນ %s ເພື່ອເລືອກໄຟລ as ເປັນໄຟລ import ນໍາເຂົ້າແຫຼ່ງທີ່ມາ ...
SourceFileFormat=ຮູບແບບໄຟລ Source ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
FieldsInSourceFile=ຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ
FieldsInTargetDatabase=ເຂດເປົ້າinາຍໃນຖານຂໍ້ມູນ Dolibarr (ກ້າຫານ = ບັງຄັບ)
Field=ພາກສະຫນາມ
NoFields=ບໍ່ມີຊ່ອງຂໍ້ມູນ
MoveField=ຍ້າຍcolumnາຍເລກຖັນພາກສະ ໜາມ %s
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=ບັນທຶກໂປຣໄຟລ import ການ ນຳ ເຂົ້ານີ້
ErrorImportDuplicateProfil=ບັນທຶກໂປຣໄຟລ import ການ ນຳ ເຂົ້າດ້ວຍຊື່ນີ້ບໍ່ ສຳ ເລັດ. ມີໂປຣໄຟລ existing ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນຊື່ນີ້.
TablesTarget=ຕາຕະລາງເປົ້າຫມາຍ
FieldsTarget=ຂົງເຂດເປົ້າາຍ
FieldTarget=ພາກສະຫນາມເປົ້າຫມາຍ
FieldSource=ຊ່ອງຂໍ້ມູນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
NbOfSourceLines=ຈຳ ນວນແຖວໃນໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ
NowClickToTestTheImport=ກວດເບິ່ງວ່າຮູບແບບໄຟລ ((ຕົວຂັ້ນເຂດຂໍ້ມູນແລະຕົວຂັ້ນແຖວ) ຂອງໄຟລ your ເຈົ້າກົງກັບຕົວເລືອກທີ່ສະແດງໄວ້ແລະວ່າເຈົ້າໄດ້ຂ້າມແຖວຫົວຂໍ້, ຫຼືອັນນີ້ຈະຖືກflagາຍວ່າເປັນຂໍ້ຜິດພາດໃນການຈໍາລອງຕໍ່ໄປນີ້. <br> ຄລິກທີ່ປຸ່ມ "<b> %s </b>" ເພື່ອດໍາເນີນການກວດສອບໂຄງສ້າງໄຟລ//ເນື້ອຫາແລະຈໍາລອງຂະບວນການນໍາເຂົ້າ. <br> <b> ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຈະຖືກປ່ຽນໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ </b>.
RunSimulateImportFile=ດໍາເນີນການຈໍາລອງການນໍາເຂົ້າ
FieldNeedSource=ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຕ້ອງການຂໍ້ມູນຈາກໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=ເຂດຂໍ້ມູນບັງຄັບບາງບ່ອນບໍ່ມີແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຈາກແຟ້ມຂໍ້ມູນ
InformationOnSourceFile=ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
InformationOnTargetTables=ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂົງເຂດເປົ້າາຍ
SelectAtLeastOneField=ສະຫຼັບຊ່ອງຂໍ້ມູນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຢ່າງ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ອັນໃນຖັນຊ່ອງຂໍ້ມູນເພື່ອສົ່ງອອກ
SelectFormat=ເລືອກຮູບແບບໄຟລ import ການນໍາເຂົ້ານີ້
RunImportFile=ນຳ ເຂົ້າຂໍ້ມູນ
NowClickToRunTheImport=ກວດເບິ່ງຜົນຂອງການຈໍາລອງການນໍາເຂົ້າ. ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງ and ແລະທົດສອບຄືນໃ່. <br> ເມື່ອການຈໍາລອງລາຍງານບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດ, ເຈົ້າອາດຈະດໍາເນີນການນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນເຂົ້າໃນຖານຂໍ້ມູນ.
DataLoadedWithId=ຂໍ້ມູນທີ່ນໍາເຂົ້າມາຈະມີຊ່ອງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຢູ່ໃນແຕ່ລະຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນທີ່ມີ id ນໍາເຂົ້ານີ້: <b> %s </b>, ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ສາມາດຄົ້ນຫາໄດ້ໃນກໍລະນີຂອງການສືບສວນບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການນໍາເຂົ້ານີ້.
ErrorMissingMandatoryValue=ຂໍ້ມູນບັງຄັບແມ່ນຫວ່າງເປົ່າຢູ່ໃນໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບສໍາລັບຊ່ອງຂໍ້ມູນ <b> %s </b>.
TooMuchErrors=ຍັງມີ <b> %s </b> ສາຍສາຍແຫຼ່ງອື່ນ with ທີ່ມີຂໍ້ຜິດພາດແຕ່ຜົນຜະລິດຖືກຈໍາກັດ.
TooMuchWarnings=ຍັງມີ <b> %s </b> ສາຍສາຍແຫຼ່ງອື່ນ with ທີ່ມີຄໍາເຕືອນແຕ່ຜົນຜະລິດຖືກຈໍາກັດ.
EmptyLine=ແຖວຫວ່າງເປົ່າ (ຈະຖືກຍົກເລີກ)
CorrectErrorBeforeRunningImport=ເຈົ້າ <b> ຕ້ອງ </b> ແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດທັງaົດ <b> ກ່ອນ </b> ດໍາເນີນການນໍາເຂົ້າທີ່ແນ່ນອນ.
FileWasImported=ໄຟລ was ຖືກ ນຳ ເຂົ້າມາດ້ວຍaາຍເລກ <b> %s </b>.
YouCanUseImportIdToFindRecord=ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາບັນທຶກທັງimportedົດທີ່ນໍາເຂົ້າມາໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງເຈົ້າໂດຍການກັ່ນຕອງໃສ່ໃນປ່ອງ <b> import_key = '%s' </b>.
NbOfLinesOK=ຈໍານວນແຖວທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດແລະບໍ່ມີຄໍາເຕືອນ: <b> %s </b>.
NbOfLinesImported=ຈໍານວນແຖວຖືກນໍາເຂົ້າສໍາເລັດ: <b> %s </b>.
DataComeFromNoWhere=ຄ່າທີ່ຈະໃສ່ແມ່ນມາຈາກບ່ອນໃດໃນໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ.
DataComeFromFileFieldNb=ຄ່າທີ່ຈະໃສ່ແມ່ນມາຈາກຕົວເລກພາກສະ ໜາມ <b> %s </b> ໃນໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບ.
DataComeFromIdFoundFromRef=ຄ່າທີ່ມາຈາກfieldາຍເລກຊ່ອງຂໍ້ມູນ <b> %s </b> ຂອງໄຟລ source ຕົ້ນສະບັບຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອຊອກຫາ id ຂອງວັດຖຸຫຼັກທີ່ຈະໃຊ້ (ສະນັ້ນວັດຖຸ <b> %s a09 ທີ່ມີຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນ.
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary <b>%s</b>). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=ຂໍ້ມູນທີ່ມາຈາກໄຟລ source ແຫຼ່ງທີ່ມາຈະຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້:
DataIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent object, that was found using the data in the source file, will be inserted into the following field:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent line, that was found from code, will be inserted into the following field:
SourceRequired=ມູນຄ່າຂໍ້ມູນແມ່ນບັງຄັບ
SourceExample=ຕົວຢ່າງຂອງມູນຄ່າຂໍ້ມູນທີ່ເປັນໄປໄດ້
ExampleAnyRefFoundIntoElement=ພົບການອ້າງອີງໃດ for ສຳ ລັບອົງປະກອບ <b> %s </b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=ພົບເຫັນລະຫັດ (ຫຼືໄອດີ) ຢູ່ໃນວັດຈະນານຸກົມ <b> %s </b>
CSVFormatDesc= <b> Comma Separated Value </b> ຮູບແບບໄຟລ (.csv). <br> ນີ້ແມ່ນຮູບແບບໄຟລ text ຂໍ້ຄວາມບ່ອນທີ່ຊ່ອງຂໍ້ມູນຖືກແຍກດ້ວຍເຄື່ອງ[າຍແຍກ [%s]. ຖ້າພົບຕົວແຍກຢູ່ພາຍໃນເນື້ອຫາຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນ, ຊ່ອງຂໍ້ມູນຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນມົນດ້ວຍຕົວອັກສອນຮອບ [%s]. ລັກສະນະ ໜີ ເພື່ອ ໜີ ຕົວລະຄອນກົມຄື [%s].
Excel95FormatDesc= <b> Excel </b> ຮູບແບບໄຟລ (.xls) <br> ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ Excel 95 ເດີມ (BIFF5).
Excel2007FormatDesc= <b> Excel </b> ຮູບແບບໄຟລ (.xlsx) <br> ນີ້ແມ່ນຮູບແບບ Excel 2007 ເດີມ (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc= <b> Tab ຄ່າທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ </b> ຮູບແບບໄຟລ ((.tsv) <br> ນີ້ແມ່ນຮູບແບບໄຟລ text ຂໍ້ຄວາມບ່ອນທີ່ຊ່ອງຂໍ້ມູນຖືກແຍກອອກໂດຍ tabulator [tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=ຊ່ອງຂໍ້ມູນ <b> %s </b> ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ມັນຈະຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າມີສາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ຈະຖືກປະຕິບັດເປັນບັນທຶກຊໍ້າກັນ (ດ້ວຍການເພີ່ມຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້, ທຸກສາຍຈະເປັນເຈົ້າຂອງ id ຂອງຕົວເອງແລະຈະແຕກຕ່າງກັນ).
CsvOptions=ຕົວເລືອກຮູບແບບ CSV
Separator=ຕົວແຍກພາກສະ ໜາມ
Enclosure=Stim Delimiter
SpecialCode=ລະຫັດພິເສດ
ExportStringFilter=%% ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນຕົວອັກສອນ ໜຶ່ງ ຕົວຫຼືຫຼາຍຕົວໃນຂໍ້ຄວາມ
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: ການກັ່ນຕອງໂດຍ ໜຶ່ງ ປີ/ເດືອນ/ມື້ <br> YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: ການກັ່ນຕອງໃນຊ່ວງຫຼາຍປີ/ເດືອນ/ມື້ a0342fccYY>, ປີຕໍ່ໄປ/ເດືອນ/ມື້ <br> <YYYY, <YYYYMM, <YYYYMMDD: ຕົວກັ່ນຕອງໃນທຸກປີຜ່ານມາ/ເດືອນ/ມື້
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=ການ ນຳ ເຂົ້າເລີ່ມຈາກlineາຍເລກແຖວ
EndAtLineNb=ລົງທ້າຍດ້ວຍຕົວເລກແຖວ
ImportFromToLine=ຂອບເຂດຈໍາກັດ (ຈາກ - ຫາ). ຕົວຢ່າງ: ເພື່ອລະເວັ້ນແຖວຫົວຂໍ້.
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=ຕົວຢ່າງ, ຕັ້ງຄ່ານີ້ເປັນ 3 ເພື່ອຍົກເວັ້ນ 2 ແຖວ ທຳ ອິດ. <br> ຖ້າບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນແຖວຫົວຂໍ້, ອັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຜິດພາດຫຼາຍຢ່າງຢູ່ໃນການຈໍາລອງການນໍາເຂົ້າ.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=ຮັກສາຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ໃຫ້ຫວ່າງເພື່ອປະມວນຜົນສາຍທັງtoົດຈົນເຖິງທີ່ສຸດຂອງໄຟລ.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=ເລືອກຖັນເພື່ອໃຊ້ເປັນກະແຈຫຼັກສໍາລັບການນໍາເຂົ້າອັບເດດ
UpdateNotYetSupportedForThisImport=ການ ນຳ ເຂົ້າປະເພດນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການອັບເດດ (ໃສ່ເທົ່ານັ້ນ)
NoUpdateAttempt=ບໍ່ໄດ້ ດຳ ເນີນການອັບເດດເທື່ອ, ພຽງແຕ່ໃສ່ເຂົ້າໄປ
ImportDataset_user_1=ຜູ້ໃຊ້ (ພະນັກງານຫຼືບໍ່) ແລະຄຸນສົມບັດ
ComputedField=ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ ຄຳ ນວນແລ້ວ
## filters
SelectFilterFields=ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການກັ່ນຕອງໃສ່ບາງຄ່າ, ພຽງແຕ່ປ້ອນຄ່າໃສ່ບ່ອນນີ້.
FilteredFields=ກັ່ນຕອງທົ່ງນາ
FilteredFieldsValues=ຄ່າສໍາລັບການກັ່ນຕອງ
FormatControlRule=ກົດລະບຽບການຄວບຄຸມຮູບແບບ
## imports updates
KeysToUseForUpdates=ກະແຈ (ຖັນ) ເພື່ອໃຊ້ສໍາລັບການອັບເດດຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ <b> </b>
NbInsert=ຈໍານວນຂອງແຖວທີ່ໃສ່ເຂົ້າ: %s
NbUpdate=ຈໍານວນແຖວທີ່ອັບເດດ: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=ພົບບັນທຶກຫຼາຍອັນດ້ວຍຕົວກັ່ນຕອງເຫຼົ່ານີ້: %s
StocksWithBatch=ຫຼັກຊັບແລະສະຖານທີ່ (ສາງ) ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຊຸດ/ialາຍເລກຊີລຽວ
WarningFirstImportedLine=The first line(s) will not be imported with the current selection
NotUsedFields=Fields of database not used
SelectImportFieldsSource = Choose the source file fields you want to import and their target field in database by choosing the fields in each select boxes, or select a predefined import profile: