| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849 |
- # Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
- Suppliers=ຜູ້ຂາຍ
- SuppliersInvoice=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
- SupplierInvoices=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
- ShowSupplierInvoice=ສະແດງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
- NewSupplier=ຜູ້ຂາຍໃ່
- History=ປະຫວັດສາດ
- ListOfSuppliers=ລາຍຊື່ຜູ້ຂາຍ
- ShowSupplier=ສະແດງຜູ້ຂາຍ
- OrderDate=ວັນທີສັ່ງ
- BuyingPriceMin=ລາຄາຊື້ທີ່ດີທີ່ສຸດ
- BuyingPriceMinShort=ລາຄາຊື້ທີ່ດີທີ່ສຸດ
- TotalBuyingPriceMinShort=ລາຄາຊື້ຜະລິດຕະພັນຍ່ອຍທັງົດ
- TotalSellingPriceMinShort=ລາຄາຂາຍຜະລິດຕະພັນຍ່ອຍທັງົດ
- SomeSubProductHaveNoPrices=ບາງຜະລິດຕະພັນຍ່ອຍບໍ່ໄດ້ກໍານົດລາຄາ
- AddSupplierPrice=ເພີ່ມລາຄາຊື້
- ChangeSupplierPrice=ປ່ຽນລາຄາການຊື້
- SupplierPrices=ລາຄາຜູ້ຂາຍ
- ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=ການອ້າງອີງຜູ້ຂາຍນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນແລ້ວ: %s
- NoRecordedSuppliers=ບໍ່ມີຜູ້ຂາຍບັນທຶກໄວ້
- SupplierPayment=ການຈ່າຍເງິນຂອງຜູ້ຂາຍ
- SuppliersArea=ພື້ນທີ່ຜູ້ຂາຍ
- RefSupplierShort=ອ້າງອີງ ຜູ້ຂາຍ
- Availability=ການມີຢູ່
- ExportDataset_fournisseur_1=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍແລະລາຍລະອຽດໃບເກັບເງິນ
- ExportDataset_fournisseur_2=ໃບແຈ້ງ ໜີ້ ແລະການຈ່າຍເງິນຂອງຜູ້ຂາຍ
- ExportDataset_fournisseur_3=ການສັ່ງຊື້ແລະລາຍລະອຽດການສັ່ງຊື້
- ApproveThisOrder=ອະນຸມັດ ຄຳ ສັ່ງນີ້
- ConfirmApproveThisOrder=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການອະນຸມັດຄໍາສັ່ງ <b> %s </b>?
- DenyingThisOrder=ປະຕິເສດ ຄຳ ສັ່ງນີ້
- ConfirmDenyingThisOrder=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການປະຕິເສດຄໍາສັ່ງນີ້ <b> %s </b>?
- ConfirmCancelThisOrder=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຍົກເລີກ ຄຳ ສັ່ງນີ້ <b> %s </b>?
- AddSupplierOrder=ສ້າງ ຄຳ ສັ່ງຊື້
- AddSupplierInvoice=ສ້າງໃບແຈ້ງ ໜີ້ ຜູ້ຂາຍ
- ListOfSupplierProductForSupplier=ລາຍການຜະລິດຕະພັນແລະລາຄາສໍາລັບຜູ້ຂາຍ <b> %s </b>
- SentToSuppliers=ສົ່ງໃຫ້ຜູ້ຂາຍ
- ListOfSupplierOrders=ລາຍການສັ່ງຊື້
- MenuOrdersSupplierToBill=ການສັ່ງຊື້ເພື່ອຮຽກເກັບເງິນ
- NbDaysToDelivery=ການຈັດສົ່ງຊັກຊ້າ (ມື້)
- DescNbDaysToDelivery=ການຊັກຊ້າໃນການຈັດສົ່ງສິນຄ້າທີ່ຍາວທີ່ສຸດຈາກການສັ່ງຊື້ນີ້
- SupplierReputation=ຊື່ສຽງຂອງຜູ້ຂາຍ
- ReferenceReputation=ອ້າງອີງຊື່ສຽງ
- DoNotOrderThisProductToThisSupplier=ຢ່າສັ່ງ
- NotTheGoodQualitySupplier=ຄຸນນະພາບຕ່ ຳ
- ReputationForThisProduct=ຊື່ສຽງ
- BuyerName=ຊື່ຜູ້ຊື້
- AllProductServicePrices=ລາຄາສິນຄ້າ / ບໍລິການທັງົດ
- AllProductReferencesOfSupplier=ເອກະສານອ້າງອີງທັງົດຂອງຜູ້ຂາຍ
- BuyingPriceNumShort=ລາຄາຜູ້ຂາຍ
|
