dolibarr/htdocs/langs/lt_LT/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Eksportas
ImportArea=Import
NewExport=New Export
NewImport=New Import
ExportableDatas=Eksportuojamų duomenų rinkinys
ImportableDatas=Importuojamų duomenų rinkinys
SelectExportDataSet=Pasirinkite duomenų rinkinį, kurį norite eksportuoti ...
SelectImportDataSet=Pasirinkite duomenų rinkinį, kurį norite importuoti ...
SelectExportFields=Choose the fields you want to export, or select a predefined export profile
SelectImportFields=Choose the source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile:
NotImportedFields=Šaltinio failo laukai nesuimportuoti
SaveExportModel=Save your selections as an export profile/template (for reuse).
SaveImportModel=Save this import profile (for reuse) ...
ExportModelName=Eksporto profilio pavadinimas
ExportModelSaved=Export profile saved as <b>%s</b>.
ExportableFields=Eksportuojami laukai
ExportedFields=Eksportuoti laukai
ImportModelName=Importo profilio pavadinimas
ImportModelSaved=Import profile saved as <b>%s</b>.
DatasetToExport=Duomenų rinkinys eksportui
DatasetToImport=Importo failas duomenų rinkiniui
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Pasirinkite laukų eilės tvarką ...
FieldsTitle=Laukų pavadinimai
FieldTitle=Lauko pavadinimas
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Now, select the file format in the combo box and click on "Generate" to build the export file...
AvailableFormats=Available Formats
LibraryShort=Biblioteka
ExportCsvSeparator=Csv caracter separator
ImportCsvSeparator=Csv caracter separator
Step=Žingsnis
FormatedImport=Import Assistant
FormatedImportDesc1=This module allows you to update existing data or add new objects into the database from a file without technical knowledge, using an assistant.
FormatedImportDesc2=First step is to choose the kind of data you want to import, then the format of the source file, then the fields you want to import.
FormatedExport=Export Assistant
FormatedExportDesc1=These tools allow the export of personalized data using an assistant, to help you in the process without requiring technical knowledge.
FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then which fields you want to export, and in which order.
FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can choose the format of the output file.
Sheet=Lapas
NoImportableData=Nėra importuojamų duomenų (nėra modulio su apibrėžimais leidžiančiais duomenų importą)
FileSuccessfullyBuilt=File generated
SQLUsedForExport=SQL Request used to extract data
LineId=Eilutės ID
LineLabel=Label of line
LineDescription=Eilutės aprašymas
LineUnitPrice=Eilutės vieneto kaina
LineVATRate=Eilutės PVM tarifas
LineQty=Eilutės kiekis
LineTotalHT=Amount excl. tax for line
LineTotalTTC=Mokesčių suma eilutei
LineTotalVAT=PVM suma eilutei
TypeOfLineServiceOrProduct=Eilutės tipas (0 = produktas, 1 = paslaugos)
FileWithDataToImport=Failas su duomenimis importui
FileToImport=Šaltinio failas importui
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following formats
DownloadEmptyExample=Download template file with field content information
StarAreMandatory=* are mandatory fields
ChooseFormatOfFileToImport=Choose the file format to use as import file format by clicking on the %s icon to select it...
ChooseFileToImport=Upload file then click on the %s icon to select file as source import file...
SourceFileFormat=Šaltinio failo formatas
FieldsInSourceFile=Šaltinio failo laukai
FieldsInTargetDatabase=Uždavinių laukai Dolibarr duomenų bazėje (paryškinta=privaloma)
Field=Laukas
NoFields=Nėra laukų
MoveField=Perkelti lauko stulpelio numerį %s
ExampleOfImportFile=Importo failo pavyzdys
SaveImportProfile=Išsaugoti šį importo profilį
ErrorImportDuplicateProfil=Nepavyko išsaugoti šio importo profilio su šiuo pavadinimu. Profilis su šiuo pavadinimu jau yra.
TablesTarget=Adresuotos lentelės
FieldsTarget=Adresuoti laukai
FieldTarget=Adresuotas laukas
FieldSource=Šaltinio laukas
NbOfSourceLines=Šaltinio failo eilučių skaičius
NowClickToTestTheImport=Check that the file format (field and string delimiters) of your file matches the options shown and that you have omitted the header line, or these will be flagged as errors in the following simulation.<br>Click on the "<b>%s</b>" button to run a check of the file structure/contents and simulate the import process.<br><b>No data will be changed in your database</b>.
RunSimulateImportFile=Run Import Simulation
FieldNeedSource=Šis laukas reikalauja duomenų iš šaltinio failo
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Kai kurie privalomi laukai neturi šaltinio iš duomenų failo
InformationOnSourceFile=Šaltinio failo informacija
InformationOnTargetTables=Duomenų adresatų informacija
SelectAtLeastOneField=Eksportui įjungti bent vieną šaltinio lauką laukų stulpelyje
SelectFormat=Pasirinkite šį importo failo formatą
RunImportFile=Import Data
NowClickToRunTheImport=Check the results of the import simulation. Correct any errors and re-test.<br>When the simulation reports no errors you may proceed to import the data into the database.
DataLoadedWithId=The imported data will have an additional field in each database table with this import id: <b>%s</b>, to allow it to be searchable in the case of investigating a problem related to this import.
ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in the source file for field <b>%s</b>.
TooMuchErrors=There are still <b>%s</b> other source lines with errors but output has been limited.
TooMuchWarnings=There are still <b>%s</b> other source lines with warnings but output has been limited.
EmptyLine=Tuščia eilutė (bus atmesta)
CorrectErrorBeforeRunningImport=You <b>must</b> correct all errors <b>before</b> running the definitive import.
FileWasImported=Failas buvo importuotas su numeriu: <b>%s</b>
YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all the imported records in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>.
NbOfLinesOK=Eilučių be klaidų ir be įspėjimų skaičius: <b>%s</b>
NbOfLinesImported=Sėkmingai importuotų eilučių skaičius: <b>%s</b>
DataComeFromNoWhere=Įterpiama reikšmė ateina nežinia iš kur iš šaltinio failo.
DataComeFromFileFieldNb=Įterpiama reikšmė ateina iš lauko numeriu <b>%s</b> iš šaltinio failo.
DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the object <b>%s</b> that has the ref. from source file must exist in the database).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find the id of the parent object to use (so the code from source file must exist in the dictionary <b>%s</b>). Note that if you know the id, you can also use it in the source file instead of the code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Duomenys, gauti iš šaltinio failo, bus įtraukti į sekančius laukus:
DataIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent object, that was found using the data in the source file, will be inserted into the following field:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of the parent line, that was found from code, will be inserted into the following field:
SourceRequired=Duomenų reikšmė yra privaloma
SourceExample=Galimos duomenų reikšmės pavyzdys
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Bet kuri nuoroda rasta elementui <b>%s</b>.
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Bet koks kodas (arba ID) rastas aplanke <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> file format (.csv).<br>This is a text file format where fields are separated by a separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ].
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is the native Excel 95 format (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is the native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tab atskirta reikšmė</b> failo formatas (.tsv)<br>Tai tekstinis failas, kur laukeliai atskiriami tabulatoriumi [Tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
CsvOptions=CSV format options
Separator=Field Separator
Enclosure=String Delimiter
SpecialCode=Specialusis kodas
ExportStringFilter=%% leidžia pakeisti vieną ar daugiau simbolių tekste
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD: filters by one year/month/day<br>YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD: filters over a range of years/months/days<br> > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD: filters on all following years/months/days<br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD: filters on all previous years/months/days
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=Import starting from line number
EndAtLineNb=End at line number
ImportFromToLine=Limit range (From - To). Eg. to omit header line(s).
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines.<br>If the header lines are NOT omitted, this will result in multiple errors in the Import Simulation.
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to process all lines to the end of the file.
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select column(s) to use as primary key for an UPDATE import
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Update is not supported for this type of import (only insert)
NoUpdateAttempt=No update attempt was performed, only insert
ImportDataset_user_1=Users (employees or not) and properties
ComputedField=Computed field
## filters
SelectFilterFields=Jei norite filtruoti pagal kai kokias reikšmes, įveskite reikšmes čia.
FilteredFields=Atfiltruoti laukeliai
FilteredFieldsValues=Reikšmės filtravimui
FormatControlRule=Format control rule
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Key (column) to use for <b>updating</b> existing data
NbInsert=Number of inserted lines: %s
NbUpdate=Number of updated lines: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s
StocksWithBatch=Stocks and location (warehouse) of products with batch/serial number