dolibarr/htdocs/langs/nb_NO/install.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Bare følg instruksjonene trinn for trinn.
MiscellaneousChecks=Kontroll av forutsetninger 
ConfFileExists=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer.
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer ikke og kunne ikke opprettes!
ConfFileCouldBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> kunne lages.
ConfFileIsNotWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er ikke skrivbar. Sjekk tillatelser. For første gangs installasjon, må webserveren få innvilget å kunne skrive til denne filen under konfigureringen ("chmod 666" for eksempel på et Unix-OS).
ConfFileIsWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er skrivbar.
ConfFileMustBeAFileNotADir=Konfigurasjonsfil <b> %s </b> må være en fil, ikke en katalog.
ConfFileReload=Laster parametere fra konfigurasjonsfilen på nytt.
NoReadableConfFileSoStartInstall=Konfigurasjonsfilen <b> conf/conf.php </b> eksisterer ikke eller er ikke lesbar. Vi kjører installasjonsprosessen for å prøve å initialisere den.
PHPSupportPOSTGETOk=Dette PHP støtter variablene POST og GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Det er mulig at ditt PHP-oppsett ikke støtter variablene POST og/eller GET. Sjekk parametrene <b>variables_order</b> i php.ini.
PHPSupportSessions=Denne PHP støtter sesjoner.
PHPSupport=Denne PHP støtter %s-funksjoner.
PHPMemoryOK=Din PHP økt-minne er satt til maks.<b>%s</b> bytes. Dette bør være nok.
PHPMemoryTooLow=Din PHP max økter-minnet er satt til <b>%s</b> bytes. Dette er for lavt. Endre <b>php.ini</b> å sette <b>memory_limit</b> parameter til minst <b>%s</b> byte.
Recheck=Klikk her for en mer detaljert test
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHP-installasjonen din støtter ikke økter. Denne funksjonen er nødvendig for å tillate Dolibarr å fungere. Sjekk PHP-oppsettet og tillatelsene i øktkatalogen.
ErrorPHPDoesNotSupport=PHP-installasjonen din støtter ikke %s-funksjoner.
ErrorDirDoesNotExists=Mappen %s finnes ikke.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå tilbake og sjekk/korrigér parametrene.
ErrorWrongValueForParameter=Du har kanskje skrevet feil verdi for parameteren '%s'.
ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke opprette database '%s'.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Kunne ikke koble til database '%s'.
ErrorDatabaseVersionTooLow=Databaseversjonen (%s) er for gammel. Versjon %s eller senere kreves
ErrorPHPVersionTooLow=PHP-versjonen er for gammel. Versjon %s eller høyere kreves.
ErrorPHPVersionTooHigh=PHP-versjonen er for høy. Versjon %s eller lavere kreves.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Tilkobling til server vellykket, men database '%s' ikke funnet.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' finnes allerede.
ErrorNoMigrationFilesFoundForParameters=Fant ingen migreringsfil for de valgte versjonene
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Hvis databasen ikke finnes, gå tilbake og kryss av alternativet "Opprett database".
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis databasen allerede eksisterer, gå tilbake og fjern "Opprett database" alternativet.
WarningBrowserTooOld=Nettleseren din er utdatert. Det anbefales å oppgradere til siste versjon av Firefox, Chrome eller Opera.
PHPVersion=PHP versjon
License=Bruk lisens
ConfigurationFile=Konfigurasjonsfil
WebPagesDirectory=Mappe der websider lagres
DocumentsDirectory=Mappe for å lagre opplastede og genererte dokumenter
URLRoot=URL-Rot
ForceHttps=Tving sikre tilkoblinger (https)
CheckToForceHttps=Kryss av for dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https). <br> Dette krever at web-serveren er satt opp med et SSL-sertifikat.
DolibarrDatabase=Dolibarr Database
DatabaseType=Database type
DriverType=Driver type
Server=Server
ServerAddressDescription=Navn eller IP-adressen til database-serveren, som regel "localhost" når database server ligger på samme server som webserveren
ServerPortDescription=Database server port. Hold tomt hvis ukjent.
DatabaseServer=Databaseserver
DatabaseName=Databasenavn
DatabasePrefix=Database tabellprefiks
DatabasePrefixDescription=Database tabellprefiks. Hvis tom, er standardinnstillingen llx_.
AdminLogin=Brukerkonto for Dolibarr databaseeier.
AdminPassword=Passord for Dolibarr databaseeier.
CreateDatabase=Opprett database
CreateUser=Opprett brukerkonto eller gi tillatelse til brukerkonto til Dolibarr-databasen
DatabaseSuperUserAccess=Databaseserver - Superbruker tilgang
CheckToCreateDatabase=Merk av om databasen ikke eksisterer enda. Den må opprettes. <br> I dette tilfellet må du også fylle ut brukernavnet og passordet for superbrukerkontoen nederst på denne siden.
CheckToCreateUser=Merk av i boksen hvis: <br> databasens brukerkonto ikke eksisterer, og må opprettes, eller <br> hvis brukerkontoen eksisterer, men databasen ikke eksisterer og tillatelser må gis. <br> I dette tilfellet må du skrive inn brukerkontoen og passordet, og <b> også </b> superbruker-kontonavnet og passordet nederst på denne siden. Hvis denne boksen ikke er merket, må database eier og passord allerede eksistere.
DatabaseRootLoginDescription=Superbruker-kontonavn (for å opprette nye databaser eller nye brukere), obligatorisk hvis databasen eller eieren ikke allerede eksisterer.
KeepEmptyIfNoPassword=La være tom hvis superbruker ikke har noe passord (IKKE anbefalt)
SaveConfigurationFile=Lagrer parametere til
ServerConnection=Server-tilkobling
DatabaseCreation=Database opprettelse
CreateDatabaseObjects=Databaseobjekter opprettelse
ReferenceDataLoading=Referansedata lastes
TablesAndPrimaryKeysCreation=Opprettelse av tabeller og primærnøkler 
CreateTableAndPrimaryKey=Lag tabell %s
CreateOtherKeysForTable=Lag eksterne nøkler og indekser for tabell %s
OtherKeysCreation=Opprettelse av eksterne nøkler og indekser 
FunctionsCreation=Opprettelse av funksjoner 
AdminAccountCreation=Opprettelse av administrator login 
PleaseTypePassword=Vennligst skriv inn et passord, tomme passord er ikke tillatt!
PleaseTypeALogin=Vennligst skriv inn et brukernavn!
PasswordsMismatch=Passord er forskjellig, prøv igjen!
SetupEnd=Slutt på oppsett
SystemIsInstalled=Denne installasjonen er fullført.
SystemIsUpgraded=Oppgraderingen av Dolibarr var vellykket.
YouNeedToPersonalizeSetup=Du må konfigurere Dolibarr for tilpasning til dine behov(utseende, funksjoner, ...). For å gjøre dette, vennligst følg lenken nedenfor:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator innlogging '<b>%s</b>' opprettet.
GoToDolibarr=Gå til Dolibarr
GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (Oppsettområdet)
MigrationNotFinished=Databaseversjonen er ikke helt oppdatert: Kjør oppgraderingsprosessen igjen.
GoToUpgradePage=Gå til oppgraderingssiden igjen
WithNoSlashAtTheEnd=Uten skråstrek "/" på slutten
DirectoryRecommendation=<span class="warning"> VIKTIG </span>: Du må bruke en mappe som er utenfor websidene (sikke bruk en underkatalog under forrige parameter).
LoginAlreadyExists=Finnes allerede
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratorkonto '<b> %s </b>' finnes allerede. Gå tilbake hvis du vil opprette en annen.
FailedToCreateAdminLogin=Klarte ikke å opprette Dolibarr administratorkonto
WarningRemoveInstallDir=Advarsel, av sikkerhetsgrunner, når installasjonsprosessen er fullført, må du legge til en fil kalt <b> install.lock </b> i Dolibarr-dokumentkatalogen for å forhindre utilsiktet/ondsinnet bruk av installasjonsverktøyene igjen.
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke tilgjengelig på denne PHP
ChoosedMigrateScript=Velg migrasjonscript
DataMigration=Database migrasjon (data)
DatabaseMigration=Database migrasjon (struktur + noen data)
ProcessMigrateScript=Scriptbehandling
ChooseYourSetupMode=Velg din oppsettmodus og klikk på "Start" ...
FreshInstall=Ny installasjon
FreshInstallDesc=Bruk denne modusen hvis dette er din første installasjon. Hvis ikke, kan denne modusen reparere en ufullstendig tidligere installasjon. Hvis du vil oppgradere din versjon, velger du "Oppgrader" -modus.
Upgrade=Oppgrader
UpgradeDesc=Bruk denne modusen hvis du har erstattet gamle Dolibarr filer med filer fra en nyere versjon. Dette vil oppgradere databasen og dataene dine.
Start=Start
InstallNotAllowed=Installasjonsprogrammet kan ikke kjøres grunnet <b>conf.php</b> tillatelser
YouMustCreateWithPermission=Du må lage filen %s og sette skriverettigheter på den for web-serveren under installasjonsprosessen.
CorrectProblemAndReloadPage=Vennligst løs problemet og trykk F5 for å laste siden på nytt.
AlreadyDone=Allerede migrert
DatabaseVersion=Databaseversjon
ServerVersion=Databaseserver-versjon
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du må lage denne mappen og tiilate web-serveren å skrive til den.
DBSortingCollation=Sorteringsrekkefølge
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du valgte å lage database <b> %s </b>, men for dette trenger Dolibarr å koble til server <b> %s </b> med superbruker <b> %s </b> tillatelser.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du valgte å opprette databasebruker <b> %s </b>, men for dette må Dolibarr koble til server <b> %s </b> med superbruker <b> %s </b> tillatelser.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Databaseforbindelsen mislyktes: Verts- eller superbrukerparametrene må være feil.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Ikke tilknyttede innbetalinger oppdaget av metoden %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Fjern det manuelt, og trykk F5 for å fortsette.
FieldRenamed=Felt omdøpt
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Hvis brukeren ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett bruker"
ErrorConnection=Server "<b> %s</b>", databasenavn "<b> %s </b>", login "<b> %s </b>", eller databasepassordet kan være feil eller PHP-klientversjonen kan være for gammel i forhold til databaseversjonen.
InstallChoiceRecommanded=Anbefaler å installere versjon <b>%s</b> i forhold til din nåværende versjon <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Installer valg foreslått av installasjonsprogrammet.</b>
MigrateIsDoneStepByStep=Mål-versjonen (%s) har et gap i flere versjoner. Installasjonsveiviseren kommer tilbake for å foreslå en videre migrering når denne er fullført.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Kontroller at databasenavnet "<b> %s </b>" er riktig.
IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett database".
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du merket "Opprett database". For dette, må du oppgi brukernavn/passord til superbruker (nederst på skjemaet).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du merket "Opprett databaseeier". For dette, må du oppgi brukernavn/passord til superbruker (nederst på skjemaet).
NextStepMightLastALongTime=Nåværende trinn kan ta flere minutter. Vent til neste skjerm vises helt før du fortsetter.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrer lagring av salgsordre-leveringer
MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av leveranse
MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av leveranse 2
MigrationFinished=Migrasjon ferdig
LastStepDesc= <strong> Siste trinn </strong>: Definer innlogging og passord du vil bruke til å koble til Dolibarr. <b> Ikke mist dette fordi det er hovedkontoen for å administrere alle andre/flere brukerkontoer. </b>
ActivateModule=Aktiver modulen %s
ShowEditTechnicalParameters=Klikk her for å vise/endre avanserte parametre (expert mode)
WarningUpgrade=Advarsel:\nKjørte du først en database backup?\nDette anbefales sterkt. Tap av data (på grunn av for eksempel feil i mysql versjon 5.5.40 / 41/42/43) kan være mulig under denne prosessen, så det er viktig å ta en fullstendig dump av databasen før du starter en migrering.\n\nKlikk på OK for å starte overføringsprosessen ...
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Din databaseversjon er %s. Den har en kritisk feil, noe som gjør datatap mulig hvis du gjør strukturelle endringer i databasen din, som kreves av overføringsprosessen. Av den grunn vil migrering ikke bli tillatt før du oppgraderer databasen til et layer (patched) -versjon (liste over kjente buggy-versjoner: %s)
KeepDefaultValuesWamp=Du bruker Dolibarrs konfigureringsveiviser fra DoliWamp, så verdiene foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesDeb=Du brukte Dolibarr installasjonsveiviseren fra en Linux-pakke (Ubuntu, Debian, Fedora ...), så verdiene som foreslås her er allerede optimalisert. Bare passordet til databasenes eier skal leges inn. Endre bare andre parametre hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesMamp=Du bruker Dolibarrs konfigureringsveiviser fra DoliWamp, så verdiene foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.
KeepDefaultValuesProxmox=Du bruker Dolibarrs konfigureringsveiviser fra en Proxmox virtual appliance, så verdiene foreslått her, er allerede optimalisert. Endre dem bare hvis du vet hva du gjør.
UpgradeExternalModule=Kjør dedikert oppgradering av eksterne moduler
SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Angi minst ett alternativ som et parameter i URL. For eksempel: '... repair.php?standard=confirmed'
NothingToDelete=Ingenting å rengjøre/slette
NothingToDo=Ingenting å gjøre
#########
# upgrade
MigrationFixData=Reparasjon av ødelagte data
MigrationOrder=Datamigrering for kundeordre
MigrationSupplierOrder=Dataoverføring for leverandørordre
MigrationProposal=Datamigrering for tilbud
MigrationInvoice=Datamigrering for kundefakturaer
MigrationContract=Datamigrering for kontrakter
MigrationSuccessfullUpdate=Oppgradering vellykket
MigrationUpdateFailed=Oppgraderingsprosessen mislyktes
MigrationRelationshipTables=Datamigrering for tabellrelasjoner (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Korreksjon av betalingsdata 
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betaling(er) å oppdatere
MigrationProcessPaymentUpdate=Oppdater betaling(er) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ingen flere betalinger som kan korrigeres
MigrationContractsUpdate=Korreksjon av kontraktsdata
MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt(er) å oppdatere
MigrationContractsLineCreation=Lag kontraktlinje for kontraktreferanse %s
MigrationContractsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre
MigrationContractsFieldDontExist=Felt fk_facture eksisterer ikke lenger. Ingenting å gjøre.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Korreksjon av tom dato i kontrakter
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Kontrakt tom dato korreksjon vellykket
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ingen tom dato i kontrakter behøver å korrigeres
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt-opprettelsesdato å korrigere
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Feil verdi for korreksjon av kontraktsdato
MigrationContractsInvalidDateFix=Riktig kontrakt %s (Kontraktdato=%s, Start tjeneste datoen min=%s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakter endret
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ingen dato med dårlig verdi å korrigere
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Feil datoverdi for kontraktopprettelse
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Korreksjon av feil datoverdi i kontrakten var vellykket
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ingen korreksjon nødvendig for feil datoverdier
MigrationReopeningContracts=Åpen kontrakt lukket av feil
MigrationReopenThisContract=Gjenåpne kontrakt %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakter endret
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen lukket kontrakt å åpne
MigrationBankTransfertsUpdate=Oppdater lenker mellom bankoppføring og transaksjon
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle lenker er oppdatert
MigrationShipmentOrderMatching=Oppdatering av sendingskvitteringer
MigrationDeliveryOrderMatching=Oppdatering av leveringskvittering 
MigrationDeliveryDetail=Leveringsoppdatering
MigrationStockDetail=Oppdater lagerverdien av varer
MigrationMenusDetail=Oppdater dynamiske menytabeller
MigrationDeliveryAddress=Oppdater leveringsadresser i leveranser
MigrationProjectTaskActors=Datamigreing for tabell llx_projet_task_actors
MigrationProjectUserResp=Datamigrering av feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Oppdater tidsbruk i sekunder
MigrationActioncommElement=Oppdater data for handlinger
MigrationPaymentMode=Datamigrering for betalingstype
MigrationCategorieAssociation=Migrer kategorier
MigrationEvents=Migrering av hendelser for å legge til hendelseseier i oppdragstabell
MigrationEventsContact=Overføring av hendelser for å legge til hendelseskontakt i oppdragstabell
MigrationRemiseEntity=Oppdater verdien i enhetsfeltet llx_societe_remise
MigrationRemiseExceptEntity=Oppdater verdien i enhetsfeltet llx_societe_remise_except
MigrationUserRightsEntity=Oppdater enhetens feltverdi av llx_user_rights
MigrationUserGroupRightsEntity=Oppdater enhetens feltverdi av llx_usergroup_rights
MigrationUserPhotoPath=Migrering av foto-stier for brukere
MigrationFieldsSocialNetworks=Migrering av felt med brukeres sosiale nettverk (%s)
MigrationReloadModule=Last inn modulen %s på nytt
MigrationResetBlockedLog=Tilbakestill modul BlockedLog for v7 algoritme
MigrationImportOrExportProfiles=Migrering av import- eller eksportprofiler (%s)
ShowNotAvailableOptions=Vis utilgjengelige alternativer
HideNotAvailableOptions=Skjul utilgjengelige alternativer
ErrorFoundDuringMigration=Feil ble rapportert under migreringsprosessen, slik at neste trinn ikke er tilgjengelig. For å ignorere feil kan du <a href="%s"> klikke her </a>, men programmet eller noen funksjoner fungerer kanskje ikke riktig før feilene er løst.
YouTryInstallDisabledByDirLock=Programmet prøvde å oppgradere selv, men installerings- / oppgraderingssidene er deaktivert for sikkerhet (katalog omdøpt med .lock-suffiks). <br>
YouTryInstallDisabledByFileLock=Programmet prøvde å oppgradere selv, men installerings- / oppgraderingssidene er deaktivert for sikkerhet (ved eksistensen av en låsfil <strong> install.lock </strong> i dolibarr-dokumenter katalogen). <br>
YouTryUpgradeDisabledByMissingFileUnLock=Applikasjonen prøvde å selvoppgradere, men oppgraderingsprosessen er foreløpig ikke tillatt. <br>
ClickHereToGoToApp=Klikk her for å gå til din applikasjon
ClickOnLinkOrRemoveManualy=Vennligst vent hvis en oppgradering pågår. Hvis ikke, klikk på følgende lenke. Hvis du alltid ser den samme siden, må du fjerne/gi nytt navn til filen install.lock i dokumentkatalogen.
ClickOnLinkOrCreateUnlockFileManualy=Hvis en oppgradering pågår, vennligst vent... Hvis ikke, må du opprette en fil upgrade.unlock i Dolibarr-dokumentkatalogen.
Loaded=Lastet
FunctionTest=Funksjonstest
NodoUpgradeAfterDB=Ingen handling forespurt av eksterne moduler etter oppgradering av database
NodoUpgradeAfterFiles=Ingen handling forespurt av eksterne moduler etter oppgradering av filer eller kataloger
MigrationContractLineRank=Migrer kontraktslinje for å bruke rangering (og aktiver ombestilling)