dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/dict.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
CountryFR=Francja
CountryBE=Belgia
CountryIT=Włochy
CountryES=Hiszpania
CountryDE=Niemcy
CountryCH=Szwajcaria
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
CountryGB=Zjednoczone Królestwo
CountryUK=Zjednoczone Królestwo
CountryIE=Irlandia
CountryCN=Chiny
CountryTN=Tunezja
CountryUS=Stany Zjednoczone
CountryMA=Maroko
CountryDZ=Algieria
CountryCA=Kanada
CountryTG=Togo
CountryGA=Gabon
CountryNL=Holandia
CountryHU=Węgry
CountryRU=Rosja
CountrySE=Szwecja
CountryCI=Wybrzeże Kości Słoniowej
CountrySN=Senegal
CountryAR=Argentyna
CountryCM=Kamerun
CountryPT=Portugalia
CountrySA=Arabia Saudyjska
CountryMC=Monako
CountryAU=Australia
CountrySG=Singapur
CountryAF=Afganistan
CountryAX=Wyspy Alandzkie
CountryAL=Albania
CountryAS=Samoa Amerykańskie
CountryAD=Andora
CountryAO=Angola
CountryAI=Anguilla
CountryAQ=Antarktyka
CountryAG=Antigua i Barbuda
CountryAM=Armenia
CountryAW=Aruba
CountryAT=Austria
CountryAZ=Azerbejdżan
CountryBS=Bahamy
CountryBH=Bahrajn
CountryBD=Bangladesz
CountryBB=Barbados
CountryBY=Białoruś
CountryBZ=Belize
CountryBJ=Benin
CountryBM=Bermudy
CountryBT=Bhutan
CountryBO=Boliwia
CountryBA=Bośnia i Hercegowina
CountryBW=Botswana
CountryBV=Wyspa Bouveta
CountryBR=Brazylia
CountryIO=Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego
CountryBN=Brunei Darussalam
CountryBG=Bułgaria
CountryBF=Burkina Faso
CountryBI=Burundi
CountryKH=Kambodża
CountryCV=Zielonego Przylądka
CountryKY=Kajmany
CountryCF=Centralna Republika Afryki
CountryTD=Czad
CountryCL=Chile
CountryCX=Wyspa Bożego Narodzenia
CountryCC=Wyspy Kokosowe (Keelinga)
CountryCO=Kolumbia
CountryKM=Komory
CountryCG=Kongo
CountryCD=Kongo, Demokratyczna Republika z
CountryCK=Wyspy Cooka
CountryCR=Kostaryka
CountryHR=Chorwacja
CountryCU=Kuba
CountryCY=Cypr
CountryCZ=Republika Czeska
CountryDK=Dania
CountryDJ=Dżibuti
CountryDM=Dominika
CountryDO=Dominikana
CountryEC=Ekwador
CountryEG=Egipt
CountrySV=Salwador
CountryGQ=Gwinea Równikowa
CountryER=Erytrea
CountryEE=Estonia
CountryET=Etiopia
CountryFK=Falklandy
CountryFO=Wyspy Owcze
CountryFJ=Wyspy Fidżi
CountryFI=Finlandia
CountryGF=Gujana Francuska
CountryPF=Polinezja Francuska
CountryTF=Francuskie Terytoria Południowe
CountryGM=Gambia
CountryGE=Gruzja
CountryGH=Ghana
CountryGI=Gibraltar
CountryGR=Grecja
CountryGL=Grenlandia
CountryGD=Grenada
CountryGP=Gwadelupa
CountryGU=Guam
CountryGT=Gwatemala
CountryGN=Gwinea
CountryGW=Gwinea-Bissau
CountryGY=Gujana
CountryHT=Haiti
CountryHM=Wyspa Heard i McDonalda
CountryVA=Stolica Apostolska (Państwo Watykańskie)
CountryHN=Honduras
CountryHK=Hong Kong
CountryIS=Islandia
CountryIN=Indie
CountryID=Indonezja
CountryIR=Iran
CountryIQ=Irak
CountryIL=Izrael
CountryJM=Jamajka
CountryJP=Japonia
CountryJO=Jordania
CountryKZ=Kazachstan
CountryKE=Kenia
CountryKI=Kiribati
CountryKP=Korea Północna
CountryKR=Korea Południowa
CountryKW=Kuwejt
CountryKG=Kirgistan
CountryLA=Laotański
CountryLV=Łotwa
CountryLB=Liban
CountryLS=Lesoto
CountryLR=Liberia
CountryLY=Libijska
CountryLI=Lichtenstein
CountryLT=Litwa
CountryLU=Luksemburg
CountryMO=Makau
CountryMK=Macedonia
CountryMG=Madagaskar
CountryMW=Malawi
CountryMY=Malezja
CountryMV=Malediwy
CountryML=Mali
CountryMT=Malta
CountryMH=Wyspy Marshalla
CountryMQ=Martynika
CountryMR=Mauretania
CountryMU=Mauritius
CountryYT=Majotta
CountryMX=Meksyk
CountryFM=Mikronezja
CountryMD=Mołdawia
CountryMN=Mongolia
CountryMS=Montserrat
CountryMZ=Mozambik
CountryMM=Myanmar (Birma)
CountryNA=Namibia
CountryNR=Nauru
CountryNP=Nepal
CountryAN=Antyle Holenderskie
CountryNC=Nowa Kaledonia
CountryNZ=Nowa Zelandia
CountryNI=Nikaragua
CountryNE=Niger
CountryNG=Nigeria
CountryNU=Niue
CountryNF=Norfolk Island
CountryMP=Mariany Północne
CountryNO=Norwegia
CountryOM=Oman
CountryPK=Pakistan
CountryPW=Palau
CountryPS=Okupowane Terytorium Palestyny
CountryPA=Panama
CountryPG=Papua-Nowa Gwinea
CountryPY=Paragwaj
CountryPE=Peru
CountryPH=Filipiny
CountryPN=Wyspy Pitcairn
CountryPL=Polska
CountryPR=Portoryko
CountryQA=Katar
CountryRE=Reunion
CountryRO=Rumunia
CountryRW=Rwanda
CountrySH=Święta Helena
CountryKN=Saint Kitts i Nevis
CountryLC=Saint Lucia
CountryPM=Saint-Pierre i Miquelon
CountryVC=Saint Vincent i Grenadyny
CountryWS=Samoa
CountrySM=San Marino
CountryST=Sao Tome i Principe
CountryRS=Serbia
CountrySC=Seszele
CountrySL=Sierra Leone
CountrySK=Słowacja
CountrySI=Słowenia
CountrySB=Wyspy Salomona
CountrySO=Somalia
CountryZA=Afryka Południowa
CountryGS=Georgia Południowa i Wyspy Sandwich Południowy
CountryLK=Sri Lanka
CountrySD=Sudan
CountrySR=Surinam
CountrySJ=Svalbard i Jan Mayen
CountrySZ=Suazi
CountrySY=Syryjski
CountryTW=Tajwan
CountryTJ=Tadżykistan
CountryTZ=Tanzania
CountryTH=Tajlandia
CountryTL=Timor Wschodni
CountryTK=Tokelau
CountryTO=Tonga
CountryTT=Trynidad i Tobago
CountryTR=Turcja
CountryTM=Turkmenistan
CountryTC=Wyspy Turks i Caicos
CountryTV=Tuvalu
CountryUG=Uganda
CountryUA=Ukraina
CountryAE=Zjednoczone Emiraty Arabskie
CountryUM=Pomniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych
CountryUY=Urugwaj
CountryUZ=Uzbekistan
CountryVU=Vanuatu
CountryVE=Wenezuela
CountryVN=Wietnam
CountryVG=Brytyjskie Wyspy Dziewicze
CountryVI=Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
CountryWF=Wallis i Futuna
CountryEH=Sahara Zachodnia
CountryYE=Jemen
CountryZM=Zambia
CountryZW=Zimbabwe
CountryGG=Guernsey
CountryIM=Isle of Man
CountryJE=Jersey
CountryME=Czarnogóra
CountryBL=Saint Barthelemy
CountryMF=Saint Martin

##### Civilities #####
CivilityMME=Pani
CivilityMMEShort=Pani
CivilityMR=Pan
CivilityMRShort=Pan
CivilityMLE=Pani
CivilityMTRE=Mistrz
CivilityDR=Lekarz
##### Currencies #####
Currencyeuros=Euro
CurrencyAUD=Dolar UA
CurrencySingAUD=AU Dollar
CurrencyCAD=Dolar MOŻE
CurrencySingCAD=CAN Dollar
CurrencyCHF=Franki szwajcarskie
CurrencySingCHF=Frank szwajcarski
CurrencyEUR=Euro
CurrencySingEUR=Euro
CurrencyFRF=Francuskie franki
CurrencySingFRF=Frank francuski
CurrencyGBP=GB Pounds
CurrencySingGBP=GB Pound
CurrencyINR=Rupii indyjskich
CurrencySingINR=Rupia indyjska
CurrencyMAD=Dirham
CurrencySingMAD=Dirham
CurrencyMGA=Ariary
CurrencySingMGA=Ariary
CurrencyMUR=Mauritius rupii
CurrencySingMUR=rupia Mauritius
CurrencyNOK=Koron norweskich
CurrencySingNOK=Korony norweskie
CurrencyTND=TND
CurrencySingTND=Dinar tunezyjski
CurrencyUSD=US Dollar
CurrencySingUSD=US Dollar
CurrencyUAH=Hrywna
CurrencySingUAH=Hrywien
CurrencyXAF=Franków CFA BEAC
CurrencySingXAF=Frank CFA BEAC
CurrencyXOF=Franków CFA BCEAO
CurrencySingXOF=Frank CFA BCEAO
CurrencyXPF=Franków CFP
CurrencySingXPF=Frank CFP
CurrencyCentEUR=centów
CurrencyCentSingEUR=cent
CurrencyCentINR=Paisa
CurrencyCentSingINR=Paise
CurrencyThousandthSingTND=tysięczny
#### Input reasons #####
DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Kampanie mailingowe
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Wysyłanie kampanię
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefon kampanii
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Kampania Fax
DemandReasonTypeSRC_COMM=Handlowych kontakt
DemandReasonTypeSRC_SHOP=Sklep kontakt
DemandReasonTypeSRC_WOM=Word of mouth
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partner
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=Pracownik
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsorowanie
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=Przychodzący kontakt klienta
#### Paper formats ####
PaperFormatEU4A0=Format 4A0
PaperFormatEU2A0=Format 2A0
PaperFormatEUA0=Format A0
PaperFormatEUA1=Format A1
PaperFormatEUA2=Format A2
PaperFormatEUA3=Format A3
PaperFormatEUA4=Format A4
PaperFormatEUA5=Format A5
PaperFormatEUA6=Format A6
PaperFormatUSLETTER=Format List US
PaperFormatUSLEGAL=Format prawna US
PaperFormatUSEXECUTIVE=Format wykonawczy US
PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger / Tabloid
PaperFormatCAP1=Format P1 Kanada
PaperFormatCAP2=Format P2 Kanada
PaperFormatCAP3=Format P3 Kanada
PaperFormatCAP4=Format P4 Kanada
PaperFormatCAP5=Format P5 Kanada
PaperFormatCAP6=Format P6 Kanada
#### Expense report categories ####
ExpAutoCat=Samochód
ExpCycloCat=Motorower
ExpMotoCat=Motocykl
ExpAuto3CV=3 CV
ExpAuto4CV=4 CV
ExpAuto5CV=5 CV
ExpAuto6CV=6 CV
ExpAuto7CV=7 CV
ExpAuto8CV=8 CV
ExpAuto9CV=9 CV
ExpAuto10CV=10 CV
ExpAuto11CV=11 CV
ExpAuto12CV=12 CV
ExpAuto3PCV=3 CV i więcej
ExpAuto4PCV=4 CV i więcej
ExpAuto5PCV=5 CV i więcej
ExpAuto6PCV=6 CV i więcej
ExpAuto7PCV=7 CV i więcej
ExpAuto8PCV=8 CV i więcej
ExpAuto9PCV=9 CV i więcej
ExpAuto10PCV=10 CV i więcej
ExpAuto11PCV=11 CV i więcej
ExpAuto12PCV=12 CV i więcej
ExpAuto13PCV=13 CV i więcej
ExpCyclo=Pojemność mniejsza do 50 cm3
ExpMoto12CV=Motocykl 1 lub 2 CV
ExpMoto345CV=Motocykl 3, 4 lub 5 CV
ExpMoto5PCV=Motocykl 5 CV i więcej