123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431 |
- # Dolibarr language file - Source file is en_US - products
- ProductRef=Produkt ref.
- ProductLabel=Produktmärkning
- ProductLabelTranslated=Översatt produktetikett
- ProductDescription=Produktbeskrivning
- ProductDescriptionTranslated=Översatt produktbeskrivning
- ProductNoteTranslated=Översatt produktnotat
- ProductServiceCard=Produkter / tjänster
- TMenuProducts=Produkter
- TMenuServices=Tjänster
- Products=Produkter
- Services=Tjänster
- Product=Produkt
- Service=Service
- ProductId=Produkt / tjänst-ID
- Create=Skapa
- Reference=Referens
- NewProduct=Ny produkt
- NewService=Ny tjänst
- ProductVatMassChange=Global momsuppdatering
- ProductVatMassChangeDesc=Detta verktyg uppdaterar mervärdesskattesatsen som definierats på <b> <u> ALL </u> </b> produkter och tjänster!
- MassBarcodeInit=Massvis streckkodinitiering
- MassBarcodeInitDesc=Denna sida kan användas för att initialisera en streckkod på objekt som inte har någon streckkod definierad. Kontrollera först att streckkodsmodulen har fullständiga inställningar.
- ProductAccountancyBuyCode=Redovisningskod (köp)
- ProductAccountancyBuyIntraCode=Redovisningskod (köp inom gemenskapen)
- ProductAccountancyBuyExportCode=Redovisningskod (import)
- ProductAccountancySellCode=Redovisningskod (försäljning)
- ProductAccountancySellIntraCode=Redovisningskod (försäljning inom gemenskapen)
- ProductAccountancySellExportCode=Redovisningskod (försäljningsexport)
- ProductOrService=Produkt eller tjänst
- ProductsAndServices=Produkter och tjänster
- ProductsOrServices=Produkter eller tjänster
- ProductsPipeServices=Produkter | tjänster
- ProductsOnSale=Produkter till salu
- ProductsOnPurchase=Produkter för köp
- ProductsOnSaleOnly=Endast produkter till försäljning
- ProductsOnPurchaseOnly=Endast produkter för inköp
- ProductsNotOnSell=Produkter som inte är till salu och inte för köp
- ProductsOnSellAndOnBuy=Produkter till försäljning och inköp
- ServicesOnSale=Tjänster till salu
- ServicesOnPurchase=Tjänster för köp
- ServicesOnSaleOnly=Endast tjänster till salu
- ServicesOnPurchaseOnly=Endast tjänster för inköp
- ServicesNotOnSell=Tjänster som inte är till salu och inte för köp
- ServicesOnSellAndOnBuy=Tjänster till försäljning och inköp
- LastModifiedProductsAndServices=Senaste %s produkter / tjänster som modifierades
- LastRecordedProducts=Senaste %s registrerade produkterna
- LastRecordedServices=Senaste %s registrerade tjänsterna
- CardProduct0=Produkt
- CardProduct1=Service
- Stock=Lager
- MenuStocks=Lager
- Stocks=Lager och plats (lagerplats) för produkter
- Movements=Rörelser
- Sell=Försäljning
- Buy=Inköp
- OnSell=Kan säljas
- OnBuy=Kan köpas
- NotOnSell=Kan ej säljas
- ProductStatusOnSell=Kan säljas
- ProductStatusNotOnSell=Kan ej säljas
- ProductStatusOnSellShort=Kan säljas
- ProductStatusNotOnSellShort=Kan ej säljas
- ProductStatusOnBuy=Kan köpas
- ProductStatusNotOnBuy=Kan ej köpas
- ProductStatusOnBuyShort=Kan köpas
- ProductStatusNotOnBuyShort=Kan ej köpas
- UpdateVAT=Uppdatera moms
- UpdateDefaultPrice=Uppdatera standardpriset
- UpdateLevelPrices=Uppdatera priser för varje nivå
- AppliedPricesFrom=Tillämpad från
- SellingPrice=Försäljningspris
- SellingPriceHT=Försäljningspris (exkl. Moms)
- SellingPriceTTC=Försäljningspris (inkl. moms)
- SellingMinPriceTTC=Minsta försäljningspris (inkl. moms)
- CostPriceDescription=Detta prisfält (exkl. Moms) kan användas för att fånga det genomsnittliga belopp som denna produkt kostar för ditt företag. Det kan vara vilket pris du själv beräknar, till exempel från det genomsnittliga inköpspriset plus genomsnittlig produktions- och distributionskostnad.
- CostPriceUsage=Detta värde kan användas för marginalberäkning.
- ManufacturingPrice=Tillverkningskostnad
- SoldAmount=Sålt belopp
- PurchasedAmount=Inköpt antal
- NewPrice=Nytt pris
- MinPrice=Min. försäljningspris
- EditSellingPriceLabel=Redigera försäljningsprisetikett
- CantBeLessThanMinPrice=Försäljningspriset kan inte vara lägre än lägsta tillåtna för denna bok (%s utan skatt)
- ContractStatusClosed=Stängt
- ErrorProductAlreadyExists=En produkt med hänvisning %s finns redan.
- ErrorProductBadRefOrLabel=Felaktigt värde för referens eller etikett.
- ErrorProductClone=Ett problem uppstod vid kloning av produkten eller tjänsten.
- ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Fel kan priset inte vara lägre än lägsta pris.
- Suppliers=Leverantörer
- SupplierRef=Leverantör SKU
- ShowProduct=Visa produkt
- ShowService=Visa tjänst
- ProductsAndServicesArea=Produkter och Tjänster område
- ProductsArea=Produktområde
- ServicesArea=Tjänster område
- ListOfStockMovements=Lista över lageromsättningen
- BuyingPrice=BETALKURS
- PriceForEachProduct=Produkter med specifika priser
- SupplierCard=Leverantörskort
- PriceRemoved=Pris bort
- BarCode=Streckkod
- BarcodeType=Streckkodstyp
- SetDefaultBarcodeType=Ställ streckkodstypblock
- BarcodeValue=Streckkodsvärde
- NoteNotVisibleOnBill=Obs (ej synlig på fakturor, förslag ...)
- ServiceLimitedDuration=Om produkten är en tjänst med begränsad varaktighet:
- FillWithLastServiceDates=Fyll i de senaste servicelinjen
- MultiPricesAbility=Flera prissegment per produkt / tjänst (varje kund är i ett prissegment)
- MultiPricesNumPrices=Antal pris
- DefaultPriceType=Prisbas per standard (med kontra utan skatt) när nya försäljningspriser läggs till
- AssociatedProductsAbility=Aktivera kit (uppsättning med flera produkter)
- VariantsAbility=Aktivera varianter (variationer av produkter, till exempel färg, storlek)
- AssociatedProducts=Kits
- AssociatedProductsNumber=Antal produkter som består av detta kit
- ParentProductsNumber=Antal förälder förpackningsartikel
- ParentProducts=Föräldraprodukter
- IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Om 0 är denna produkt inte ett kit
- IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=Om 0 används den här produkten inte i något kit
- KeywordFilter=Nyckelord filter
- CategoryFilter=Kategori filter
- ProductToAddSearch=Sök produkt att lägga till
- NoMatchFound=Ingen matchning hittades
- ListOfProductsServices=Lista över produkter / tjänster
- ProductAssociationList=Lista över produkter / tjänster som ingår i detta kit
- ProductParentList=Lista över kit med denna produkt som komponent
- ErrorAssociationIsFatherOfThis=Ett av valda produkten är förälder med nuvarande produkt
- DeleteProduct=Ta bort en produkt / tjänst
- ConfirmDeleteProduct=Är du säker på att du vill ta bort denna produkt / tjänst?
- ProductDeleted=Produkt / Service "%s" raderas från databasen.
- ExportDataset_produit_1=Produkter
- ExportDataset_service_1=Tjänster
- ImportDataset_produit_1=Produkter
- ImportDataset_service_1=Tjänster
- DeleteProductLine=Ta bort produktlinje
- ConfirmDeleteProductLine=Är du säker på att du vill ta bort denna produktlinje?
- ProductSpecial=Särskilda
- QtyMin=Min. köpmängd
- PriceQtyMin=Pris kvantitet min.
- PriceQtyMinCurrency=Pris (valuta) för detta antal.
- WithoutDiscount=Utan rabatt
- VATRateForSupplierProduct=Momsavgift (för denna leverantör / produkt)
- DiscountQtyMin=Rabatt för denna mängd.
- NoPriceDefinedForThisSupplier=Inget pris / antal definierat för denna leverantör / produkt
- NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Ingen säljare pris / antal definierad för denna produkt
- PredefinedItem=Fördefinierad artikel
- PredefinedProductsToSell=Fördefinierad produkt
- PredefinedServicesToSell=Fördefinierad tjänst
- PredefinedProductsAndServicesToSell=Fördefinierade produkter eller tjänster att sälja
- PredefinedProductsToPurchase=Fördefinierade produkter för upphandling
- PredefinedServicesToPurchase=Fördefinierade tjänster för upphandling
- PredefinedProductsAndServicesToPurchase=Fördefinierade produkter / tjänster att köpa
- NotPredefinedProducts=Ej fördefinierade produkter / tjänster
- GenerateThumb=Generera tumme
- ServiceNb=Service # %s
- ListProductServiceByPopularity=Förteckning över produkter / tjänster efter popularitet
- ListProductByPopularity=Lista produkter efter popularitet
- ListServiceByPopularity=Lista över tjänster efter popularitet
- Finished=Tillverkade produkten
- RowMaterial=Första material
- ConfirmCloneProduct=Är du säker på att du vill klona produkten eller tjänsten <b> %s </b>?
- CloneContentProduct=Klona all viktig information om produkten / tjänsten
- ClonePricesProduct=Klonpriser
- CloneCategoriesProduct=Klonlänkade taggar / kategorier
- CloneCompositionProduct=Klona virtuella produkter / tjänster
- CloneCombinationsProduct=Klona produktvarianterna
- ProductIsUsed=Denna produkt används
- NewRefForClone=Ref. av ny produkt / tjänst
- SellingPrices=Försäljningspriser
- BuyingPrices=Köpa priser
- CustomerPrices=Kundpriser
- SuppliersPrices=Leverantörspriser
- SuppliersPricesOfProductsOrServices=Leverantörspriser (av produkter eller tjänster)
- CustomCode=Tull | Råvara | HS-kod
- CountryOrigin=Ursprungsland
- RegionStateOrigin=Ursprungsregion
- StateOrigin=Stat | Ursprungsprovins
- Nature=Produktens art (rå / tillverkad)
- NatureOfProductShort=Produktens art
- NatureOfProductDesc=Råmaterial eller tillverkad produkt
- ShortLabel=Kort etikett
- Unit=Enhet
- p=u.
- set=uppsättning
- se=uppsättning
- second=andra
- s=s
- hour=timme
- h=h
- day=dag
- d=d
- kilogram=kilogram
- kg=kg
- gram=gram
- g=g
- meter=meter
- m=m
- lm=lm
- m2=m ^
- m3=m ^
- liter=liter
- l=L
- unitP=Bit
- unitSET=Uppsättning
- unitS=Sekund
- unitH=Timme
- unitD=Dag
- unitG=Gram
- unitM=Meter
- unitLM=Linjär mätare
- unitM2=Kvadratmeter
- unitM3=Kubikmeter
- unitL=Liter
- unitT=ton
- unitKG=kg
- unitG=Gram
- unitMG=mg
- unitLB=pund
- unitOZ=uns
- unitM=Meter
- unitDM=dm
- unitCM=cm
- unitMM=mm
- unitFT=med
- unitIN=inch
- unitM2=Kvadratmeter
- unitDM2=dm²
- unitCM2=cm²
- unitMM2=mm²
- unitFT2=ft²
- unitIN2=in²
- unitM3=Kubikmeter
- unitDM3=dm³
- unitCM3=cm³
- unitMM3=mm³
- unitFT3=ft³
- unitIN3=inch³
- unitOZ3=uns
- unitgallon=gallon
- ProductCodeModel=Produktmall, ref.
- ServiceCodeModel=Tjänstmall, ref.
- CurrentProductPrice=Nuvarande pris
- AlwaysUseNewPrice=Använd alltid nuvarande pris för produkt / tjänst
- AlwaysUseFixedPrice=Använd fast pris
- PriceByQuantity=Olika priser m.a.p. mängd
- DisablePriceByQty=Inaktivera priserna efter antal
- PriceByQuantityRange=Pris för mängdgaffel
- MultipriceRules=Automatiska priser för segment
- UseMultipriceRules=Använd prissegmentregler (definierad i produktmoduluppsättning) för att automatiskt beräkna priser för alla andra segment enligt första segmentet
- PercentVariationOver=%% variation över %s
- PercentDiscountOver=%% rabatt över %s
- KeepEmptyForAutoCalculation=Håll tomt för att få detta beräknat automatiskt från vikt eller volym av produkter
- VariantRefExample=Exempel: COL, SIZE
- VariantLabelExample=Exempel: Färg, Storlek
- ### composition fabrication
- Build=Tillverka
- ProductsMultiPrice=Produkter och priser för varje prissegment
- ProductsOrServiceMultiPrice=Kundpriser (av produkter eller tjänster, flera priser)
- ProductSellByQuarterHT=Produktomsättning kvartalsvis före skatt
- ServiceSellByQuarterHT=Tjänsteromsättningen kvartalsvis före skatt
- Quarter1=1:a kvartalet
- Quarter2=2:a kvartalet
- Quarter3=3:e kvartalet
- Quarter4=4:e kvartalet
- BarCodePrintsheet=Skriv ut streckkoder
- PageToGenerateBarCodeSheets=Med det här verktyget kan du skriva ut ark med streckkodstickor. Välj format på din klistersida, typ av streckkod och värde för streckkod, klicka sedan på knappen <b> %s </b>.
- NumberOfStickers=Antal etiketter att skriva ut på sidan
- PrintsheetForOneBarCode=Skriv ut flera etiketter per streckkod
- BuildPageToPrint=Generera sidan som ska skrivas ut
- FillBarCodeTypeAndValueManually=Fyll i streckkodstyp och värde manuellt.
- FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=Fyll i streckkodstyp och värde från en produkts streckkod.
- FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Fyll i streckkodstyp och värdet från streckkoden till en tredje part.
- DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition av typ eller värde för streckkoden inte komplett för produkt %s.
- DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition av typ eller värde för streckkod ej komplett för tredje part %s.
- BarCodeDataForProduct=Streckkodsinformation för produkten %s:
- BarCodeDataForThirdparty=Streckkodsinformation för tredje part %s:
- ResetBarcodeForAllRecords=Definiera streckkodsvärde för alla poster (det här återställer även streckkodsvärde som redan definierats med nya värden)
- PriceByCustomer=Olika priser för varje kund
- PriceCatalogue=Ett enda försäljningspris per produkt / tjänst
- PricingRule=Regler för försäljningspriser
- AddCustomerPrice=Lägg till pris per kund
- ForceUpdateChildPriceSoc=Ställ in samma pris på kundens dotterbolag
- PriceByCustomerLog=Logga på tidigare kundpriser
- MinimumPriceLimit=Lägsta pris kan inte vara lägre än %s
- MinimumRecommendedPrice=Lägsta rekommenderade pris är: %s
- PriceExpressionEditor=Pris uttryck redigerare
- PriceExpressionSelected=Valda pris uttryck
- PriceExpressionEditorHelp1="pris = 2 + 2" eller "2 + 2" för att sätta pris. Använd ; för att skilja uttryck
- PriceExpressionEditorHelp2=Du kan komma åt ExtraFields med variabler som <b> # extrafield_myextrafieldkey # </b> och globala variabler med <b> # global_mycode # </b>
- PriceExpressionEditorHelp3=I både produkt / service och leverantörspriser finns dessa variabler tillgängliga: <br> <b> # tva_tx # # localtax1_tx # # localtax2_tx # # vikt # # längd # # yta # # price_min # </b>
- PriceExpressionEditorHelp4=Endast i produkt / servicepris: <b> # supplier_min_price # </b> <br> Endast i leverantörspriser: <b> # supplier_quantity # and # supplier_tva_tx # </b>
- PriceExpressionEditorHelp5=Tillgängliga globala värden:
- PriceMode=Prisläge
- PriceNumeric=Nummer
- DefaultPrice=Standardpris
- DefaultPriceLog=Logg över tidigare standardpriser
- ComposedProductIncDecStock=Öka / minska lagerposten vid föräldraändring
- ComposedProduct=Barnprodukter
- MinSupplierPrice=Lägsta köpkurs
- MinCustomerPrice=Lägsta försäljningspris
- NoDynamicPrice=Inget dynamiskt pris
- DynamicPriceConfiguration=Dynamisk priskonfiguration
- DynamicPriceDesc=Du kan definiera matematiska formler för att beräkna kund- eller leverantörspriser. Sådana formler kan använda alla matematiska operatörer, vissa konstanter och variabler. Du kan här definiera variablerna du vill använda. Om variabeln behöver en automatisk uppdatering kan du definiera den externa adressen så att Dolibarr kan uppdatera värdet automatiskt.
- AddVariable=Lägg till variabel
- AddUpdater=Lägg till Updater
- GlobalVariables=Globala variabler
- VariableToUpdate=Variabel för uppdatering
- GlobalVariableUpdaters=Externa uppdaterare för variabler
- GlobalVariableUpdaterType0=JSON data
- GlobalVariableUpdaterHelp0=Parsar JSON-data från den angivna webbadressen, VALUE specificerar platsen för relevant värde,
- GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Formatera för begäran {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1, array2, targetvalue"}
- GlobalVariableUpdaterType1=WebService data
- GlobalVariableUpdaterHelp1=Parsar WebService-data från den angivna webbadressen, NS anger namnrymden, VALUE anger platsen för relevant värde, DATA ska innehålla data som ska skickas och METHOD är den anropande WS-metoden
- GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Format för begäran är {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array, målvärde", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD" : "myWSMethod", "DATA": {"din": "data", "till": "skicka"}}
- UpdateInterval=Uppdateringsintervall (minuter)
- LastUpdated=Senaste uppdatering
- CorrectlyUpdated=Korrekt uppdaterad
- PropalMergePdfProductActualFile=Filer använder för att lägga till i PDF Azur är / är
- PropalMergePdfProductChooseFile=Välj PDF-filer
- IncludingProductWithTag=Inkludera produkt/service med etiketten
- DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Standardpris, realt pris kan bero på kund
- WarningSelectOneDocument=Var god välj minst ett dokument
- DefaultUnitToShow=Enhet
- NbOfQtyInProposals=Antal i förslag
- ClinkOnALinkOfColumn=Klicka på en länk i kolumn %s för att få en detaljerad vy ...
- ProductsOrServicesTranslations=Produkter / tjänster översättningar
- TranslatedLabel=Översatt etikett
- TranslatedDescription=Översatt beskrivning
- TranslatedNote=Översatte anteckningar
- ProductWeight=Vikt för 1 produkt
- ProductVolume=Volym för 1 produkt
- WeightUnits=Viktenhet
- VolumeUnits=Volymenhet
- WidthUnits=Bredd
- LengthUnits=Längd enhet
- HeightUnits=Höjd enhet
- SurfaceUnits=Ytenhet
- SizeUnits=Storleksenhet
- DeleteProductBuyPrice=Radera köpeskillingen
- ConfirmDeleteProductBuyPrice=Är du säker på att du vill ta bort det här köpeskillingen?
- SubProduct=Subprodukt
- ProductSheet=Produktblad
- ServiceSheet=Serviceblad
- PossibleValues=Möjliga värden
- GoOnMenuToCreateVairants=Gå på menyn %s - %s för att förbereda attributvarianter (som färger, storlek, ...)
- UseProductFournDesc=Lägg till en funktion för att definiera produktbeskrivningen som definieras av leverantörerna (för varje leverantörsreferens) utöver beskrivningen för kunderna
- ProductSupplierDescription=Leverantörsbeskrivning för produkten
- UseProductSupplierPackaging=Använd förpackningar för priser avrundade till multiplar för inköpspriser (beräkna om kvantiteter enligt multiplar som är inställda på inköpspriser när du lägger till/uppdaterar rad i ett leverantörsdokument)
- PackagingForThisProduct=Förpackning
- PackagingForThisProductDesc=Du kommer automatiskt att köpa en multipel av denna kvantitet.
- QtyRecalculatedWithPackaging=Mängden av linjen beräknades om enligt leverantörens förpackning
- #Attributes
- VariantAttributes=Variant attribut
- ProductAttributes=Varianter för produkter
- ProductAttributeName=Variantattribut %s
- ProductAttribute=Variantattribut
- ProductAttributeDeleteDialog=Är du säker på att du vill radera detta attribut? Alla värden kommer att raderas
- ProductAttributeValueDeleteDialog=Är du säker på att du vill radera värdet "%s" med referensen "%s" i det här attributet?
- ProductCombinationDeleteDialog=Vill du verkligen ta bort varan av produkten "<strong> %s </strong>"?
- ProductCombinationAlreadyUsed=Ett fel uppstod när du raderade varianten. Kontrollera att den inte används i något objekt
- ProductCombinations=varianter
- PropagateVariant=Förökningsvarianter
- HideProductCombinations=Dölj produktvariant i produktväljaren
- ProductCombination=Variant
- NewProductCombination=Ny variant
- EditProductCombination=Redigeringsvariant
- NewProductCombinations=Nya varianter
- EditProductCombinations=Redigera varianter
- SelectCombination=Välj kombination
- ProductCombinationGenerator=Varianter generator
- Features=Funktioner
- PriceImpact=Prispåverkan
- ImpactOnPriceLevel=Påverkan på prisnivån %s
- ApplyToAllPriceImpactLevel= Ansök på alla nivåer
- ApplyToAllPriceImpactLevelHelp=Genom att klicka här ställer du in samma prispåverkan på alla nivåer
- WeightImpact=Viktpåverkan
- NewProductAttribute=Nya attribut
- NewProductAttributeValue=Nytt attributvärde
- ErrorCreatingProductAttributeValue=Det uppstod ett fel när du skapade attributvärdet. Det kan bero på att det redan finns ett existerande värde med den referensen
- ProductCombinationGeneratorWarning=Om du fortsätter, innan du genererar nya varianter, raderas alla tidigare. Redan befintliga kommer att uppdateras med de nya värdena
- TooMuchCombinationsWarning=Att generera många varianter kan leda till hög CPU, minnesanvändning och Dolibarr inte kunna skapa dem. Aktivera alternativet "%s" kan bidra till att minska minnesanvändningen.
- DoNotRemovePreviousCombinations=Ta inte bort tidigare varianter
- UsePercentageVariations=Använd procentuella variationer
- PercentageVariation=Procentuell variation
- ErrorDeletingGeneratedProducts=Ett fel uppstod när du försökte radera befintliga varianter av produkter
- NbOfDifferentValues=Antal olika värden
- NbProducts=Antal produkter
- ParentProduct=Föräldraprodukt
- HideChildProducts=Dölj variantprodukter
- ShowChildProducts=Visa variantprodukter
- NoEditVariants=Gå till föräldraproduktkort och ändra varianternas prispåverkan på fliken varianter
- ConfirmCloneProductCombinations=Vill du kopiera alla produktvarianter till den andra förälderprodukten med den angivna referensen?
- CloneDestinationReference=Referensproduktreferens
- ErrorCopyProductCombinations=Ett fel uppstod när du kopierade varianterna
- ErrorDestinationProductNotFound=Destination produkt hittades inte
- ErrorProductCombinationNotFound=Produktvariant inte hittat
- ActionAvailableOnVariantProductOnly=Åtgärd endast tillgänglig på varianter av produkt
- ProductsPricePerCustomer=Produktpriser per kund
- ProductSupplierExtraFields=Ytterligare attribut (leverantörspriser)
- DeleteLinkedProduct=Ta bort den underordnade produkten som är länkad till kombinationen
- AmountUsedToUpdateWAP=Enhetsbelopp som ska användas för att uppdatera det vägda genomsnittspriset
- PMPValue=Vägda genomsnittliga priset
- PMPValueShort=WAP
- mandatoryperiod=Obligatoriska perioder
- mandatoryPeriodNeedTobeSet=Obs! Period (start- och slutdatum) måste definieras
- mandatoryPeriodNeedTobeSetMsgValidate=En tjänst kräver en start- och slutperiod
- mandatoryHelper=Markera detta om du vill ha ett meddelande till användaren när du skapar / validerar en faktura, kommersiellt förslag, försäljningsorder utan att ange ett start- och slutdatum på rader med denna tjänst. <br> Observera att meddelandet är en varning och inte ett blockeringsfel.
- DefaultBOM=Standard BOM
- DefaultBOMDesc=Standard BOM som rekommenderas att använda för att tillverka denna produkt. Detta fält kan endast ställas in om produktens natur är '%s'.
- Rank=Rank
- MergeOriginProduct=Dubblettprodukt (produkt du vill ta bort)
- MergeProducts=Slå ihop produkter
- ConfirmMergeProducts=Är du säker på att du vill slå samman den valda produkten med den nuvarande? Alla länkade objekt (fakturor, beställningar, ...) kommer att flyttas till den aktuella produkten, varefter den valda produkten raderas.
- ProductsMergeSuccess=Produkterna har slagits samman
- ErrorsProductsMerge=Fel vid produkt sammanslagning
- SwitchOnSaleStatus=Ändra försäljningsstatus
- SwitchOnPurchaseStatus=Ändra köpstatus
- UpdatePrice=Öka/minska kundpriset
- StockMouvementExtraFields= Extra fält (lagerrörelse)
- InventoryExtraFields= Extra fält (inventering)
- ScanOrTypeOrCopyPasteYourBarCodes=Skanna eller skriv eller kopiera/klistra in dina streckkoder
- PuttingPricesUpToDate=Uppdatera priser med aktuella kända priser
- PMPExpected=Förväntad PMP
- ExpectedValuation=Förväntad värdering
- PMPReal=Riktig PMP
- RealValuation=Verklig värdering
- ConfirmEditExtrafield = Välj det extrafält du vill ändra
- ConfirmEditExtrafieldQuestion = Är du säker på att du vill ändra detta extrafält?
- ModifyValueExtrafields = Ändra värdet för ett extrafält
- OrProductsWithCategories=Eller produkter med taggar/kategorier
|