dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/mails.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Розсилка електронною поштою
EMailing=Розсилка електронною поштою
EMailings=Розсилки електронною поштою
AllEMailings=Усі електронні листи
MailCard=Картка електронної пошти
MailRecipients=Одержувачі
MailRecipient=одержувач
MailTitle=Опис
MailFrom=Продавець
MailErrorsTo=Помилки до
MailReply=Відповісти
MailTo=Покупець
MailToUsers=Користувачам
MailCC=Копіювати до
MailToCCUsers=Копіювати користувачам
MailCCC=Кешована копія до
MailTopic=Тема електронного листа
MailText=повідомлення
MailFile=Прикріплені файли
MailMessage=Тіло електронної пошти
SubjectNotIn=Не в темі
BodyNotIn=Не в тілі
ShowEMailing=Показати електронну пошту
ListOfEMailings=Список електронних листів
NewMailing=Нове листування
EditMailing=Редагувати електронну пошту
ResetMailing=Повторно надіслати електронний лист
DeleteMailing=Видалити електронні листи
DeleteAMailing=Видалити електронний лист
PreviewMailing=Попередній перегляд електронної пошти
CreateMailing=Створити електронну пошту
TestMailing=Тестовий електронний лист
ValidMailing=Дійсний електронний лист
MailingStatusDraft=Проект
MailingStatusValidated=Підтверджений
MailingStatusSent=Надісланий
MailingStatusSentPartialy=Надіслано частково
MailingStatusSentCompletely=Надіслано повністю
MailingStatusError=Помилка
MailingStatusNotSent=Не надіслано
MailSuccessfulySent=Електронна пошта (від %s до %s) успішно прийнята для доставки
MailingSuccessfullyValidated=Надсилання електронною поштою успішно підтверджено
MailUnsubcribe=Скасувати підписку
MailingStatusNotContact=Більше не зв'язуйтесь
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Прочитайте та відпишіться
ErrorMailRecipientIsEmpty=Одержувач електронної пошти порожній
WarningNoEMailsAdded=Немає нових електронних адрес, які можна додати до списку одержувачів.
ConfirmValidMailing=Ви впевнені, що хочете підтвердити цей електронний лист?
ConfirmResetMailing=Попередження, повторно ініціалізувавши електронний лист <b> %s </b> , ви дозволите повторно надіслати цей електронний лист у масовій розсилці. Ви впевнені, що хочете це зробити?
ConfirmDeleteMailing=Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення електронної пошти?
NbOfUniqueEMails=Кількість унікальних електронних листів
NbOfEMails=Кількість електронних листів
TotalNbOfDistinctRecipients=Кількість окремих одержувачів
NoTargetYet=Одержувачів ще не визначено (перейдіть на вкладку "Одержувачі")
NoRecipientEmail=Немає електронної пошти одержувача для %s
RemoveRecipient=Видалити одержувача
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Щоб створити свій модуль вибору електронної пошти, див. htdocs/core/modules/mailings/README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При використанні тестового режиму змінні підстановки замінюються загальними значеннями
MailingAddFile=Прикріпіть цей файл
NoAttachedFiles=Немає вкладених файлів
BadEMail=Погане значення для електронної пошти
EMailNotDefined=Електронна адреса не визначена
ConfirmCloneEMailing=Ви впевнені, що хочете клонувати цей електронний лист?
CloneContent=Клонувати повідомлення
CloneReceivers=Одержувачі клонера
DateLastSend=Дата останнього відправлення
DateSending=Дата відправки
SentTo=Надіслано на адресу <b> %s </b>
MailingStatusRead=Читати
YourMailUnsubcribeOK=Електронна пошта <b> %s </b> правильно скасувала підписку зі списку розсилки
ActivateCheckReadKey=Ключ, який використовується для шифрування URL-адреси, що використовується для функції «Подписка про прочитання» та «Відписатися».
EMailSentToNRecipients=Електронний лист надіслано одержувачам %s.
EMailSentForNElements=Надіслано електронний лист для елементів %s.
XTargetsAdded= <b> %s </b> одержувачів додано до цільового списку
OnlyPDFattachmentSupported=Якщо PDF-документи вже створено для надсилання об’єктів, вони будуть прикріплені до електронної пошти. Якщо ні, електронна пошта не надсилатиметься (також зверніть увагу, що у цій версії як вкладення підтримуються лише документи у форматі pdf).
AllRecipientSelected=Вибрано одержувачів запису %s (якщо їх електронна адреса відома).
GroupEmails=Групові електронні листи
OneEmailPerRecipient=Один електронний лист на одержувача (за замовчуванням вибрано один лист на запис)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Попередження, якщо ви поставите цей прапорець, це означає, що для кількох вибраних записів буде надіслано лише одне повідомлення електронної пошти, тому, якщо ваше повідомлення містить змінні підстановки, які посилаються на дані запису, замінити їх неможливо.
ResultOfMailSending=Результат масової розсилки електронної пошти
NbSelected=Номер вибрано
NbIgnored=Номер проігноровано
NbSent=Номер надіслано
SentXXXmessages=%s повідомлення надіслано.
ConfirmUnvalidateEmailing=Ви впевнені, що хочете змінити електронний лист <b> %s </b> на статус чернетки?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Зв'язок із фільтрами клієнтів
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакти за категоріями сторонніх осіб
MailingModuleDescContactsByCategory=Контакти за категоріями
MailingModuleDescContactsByFunction=Контакти за посадою
MailingModuleDescEmailsFromFile=Електронні листи з файлу
MailingModuleDescEmailsFromUser=Електронні листи, введені користувачем
MailingModuleDescDolibarrUsers=Користувачі з електронною поштою
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Відправлення з веб-інтерфейсу заборонено.
EmailCollectorFilterDesc=Усі фільтри мають збігатися, щоб отримати електронний лист

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Рядок %s у файлі
RecipientSelectionModules=Визначені запити на вибір одержувача
MailSelectedRecipients=Вибрані одержувачі
MailingArea=Зона розсилки електронної пошти
LastMailings=Останні електронні листи %s
TargetsStatistics=Статистика цілей
NbOfCompaniesContacts=Унікальні контакти/адреси
MailNoChangePossible=Одержувачів для підтверджених електронних листів змінити не можна
SearchAMailing=Пошук розсилки
SendMailing=Надіслати електронною поштою
SentBy=Надіслано
MailingNeedCommand=Надсилання електронного листа можна виконати з командного рядка. Попросіть адміністратора сервера запустити таку команду, щоб надіслати електронний лист усім одержувачам:
MailingNeedCommand2=Однак ви можете надіслати їх онлайн, додавши параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB зі значенням максимальної кількості електронних листів, які ви хочете надіслати за сеанс. Для цього перейдіть до Головна - Налаштування - Інше.
ConfirmSendingEmailing=Якщо ви хочете надсилати електронні листи безпосередньо з цього екрана, підтвердьте, що ви впевнені, що хочете надсилати електронні листи зараз зі свого браузера?
LimitSendingEmailing=Примітка: надсилання електронних листів з веб-інтерфейсу виконується кілька разів з міркувань безпеки та тайм-ауту, <b> %s </b> одержувачів за раз для кожного сеансу надсилання.
TargetsReset=Чистий список
ToClearAllRecipientsClickHere=Натисніть тут, щоб очистити список одержувачів для цього листа
ToAddRecipientsChooseHere=Додайте одержувачів, вибравши зі списків
NbOfEMailingsReceived=Отримано масову електронну пошту
NbOfEMailingsSend=Масова розсилка електронних листів
IdRecord=Ідентифікаційний запис
DeliveryReceipt=Акт доставки.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Ви можете використовувати роздільник коми <b> </b>, щоб вказати кількох одержувачів.
TagCheckMail=Відстежити відкриття пошти
TagUnsubscribe=Посилання для скасування підписки
TagSignature=Підпис користувача-відправника
EMailRecipient=Електронна адреса одержувача
TagMailtoEmail=Електронна адреса одержувача (включаючи посилання html "mailto:")
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Електронна пошта не надіслана. Погана електронна адреса відправника або одержувача. Перевірте профіль користувача.
# Module Notifications
Notifications=Оповіщення
NotificationsAuto=Автоматичне сповіщення.
NoNotificationsWillBeSent=Автоматичні сповіщення електронною поштою для цього типу події та компанії не плануються
ANotificationsWillBeSent=1 автоматичне сповіщення буде надіслано електронною поштою
SomeNotificationsWillBeSent=%s автоматичні сповіщення буде надіслано електронною поштою
AddNewNotification=Підпишіться на нове автоматичне сповіщення електронною поштою (ціль/подія)
ListOfActiveNotifications=Список усіх активних підписок (цілей/подій) для автоматичного сповіщення електронною поштою
ListOfNotificationsDone=Список усіх надісланих автоматичних сповіщень електронною поштою
MailSendSetupIs=Конфігурацію надсилання електронної пошти встановлено на «%s». Цей режим не можна використовувати для масової розсилки електронної пошти.
MailSendSetupIs2=Ви повинні спочатку перейти з обліковим записом адміністратора в меню %sHome - Setup - EMails%s, щоб змінити параметр <strong> '%s' a0a65dc9az0' a0a65dc9az0' a0a65dc9az08f4f49fz0' a0a65d071078f65d071078f49fz071071071 У цьому режимі ви можете ввійти в налаштування SMTP-сервера, наданого вашим Інтернет-провайдером, і використовувати функцію масової розсилки електронною поштою.
MailSendSetupIs3=Якщо у вас виникли запитання щодо налаштування вашого SMTP-сервера, ви можете звернутися за адресою %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Ви також можете додати ключове слово <strong> __SUPERVISOREMAIL__ </strong>, щоб електронна пошта надсилалася керівнику користувача (працює, лише якщо для цього керівника визначено електронну адресу)
NbOfTargetedContacts=Поточна кількість цільових контактних електронних адрес
UseFormatFileEmailToTarget=Імпортований файл повинен мати формат <strong> email;ім’я;ім’я;інше </strong>
UseFormatInputEmailToTarget=Введіть рядок у форматі <strong> email;ім’я;ім’я;інше </strong>
MailAdvTargetRecipients=Одержувачі (розширений вибір)
AdvTgtTitle=Заповніть поля введення, щоб попередньо вибрати третіх сторін або контакти/адреси для цільового призначення
AdvTgtSearchTextHelp=Використовуйте %% як символи підстановки. Наприклад, щоб знайти всі елементи, як-от <b> jean, joe, jim </b> , ви можете ввести <b> j%% a09a4b739f17f також використовувати; як роздільник значення та використовуйте ! за винятком цього значення. Наприклад, <b> jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%% </b> буде націлено на всіх jean, joe, починайте з джима, але не з джимо і не все, що починається з jima
AdvTgtSearchIntHelp=Використовуйте інтервал, щоб вибрати значення int або float
AdvTgtMinVal=Мінімальне значення
AdvTgtMaxVal=Максимальне значення
AdvTgtSearchDtHelp=Використовуйте інтервал, щоб вибрати значення дати
AdvTgtStartDt=Почніть dt.
AdvTgtEndDt=Кінець dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Цільова електронна адреса третьої сторони та контактна електронна адреса третьої сторони, або просто електронна адреса третьої сторони або просто контактна електронна адреса
AdvTgtTypeOfIncude=Тип цільової електронної пошти
AdvTgtContactHelp=Використовуйте, лише якщо ви націлюєте контакт на "Тип цільової електронної пошти"
AddAll=Додайте все
RemoveAll=Видалити всі
ItemsCount=Елемент(и)
AdvTgtNameTemplate=Назва фільтра
AdvTgtAddContact=Додайте електронні листи відповідно до критеріїв
AdvTgtLoadFilter=Завантажте фільтр
AdvTgtDeleteFilter=Видалити фільтр
AdvTgtSaveFilter=Зберегти фільтр
AdvTgtCreateFilter=Створити фільтр
AdvTgtOrCreateNewFilter=Назва нового фільтра
NoContactWithCategoryFound=Не знайдено жодної категорії, пов’язаної з деякими контактами/адресами
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Не знайдено жодної категорії, пов’язаної з деякими третіми сторонами
OutGoingEmailSetup=Вихідні листи
InGoingEmailSetup=Вхідні листи
OutGoingEmailSetupForEmailing=Вихідні електронні листи (для модуля %s)
DefaultOutgoingEmailSetup=Така ж конфігурація, що й у глобальних налаштуваннях вихідної електронної пошти
Information=Інформація
ContactsWithThirdpartyFilter=Контакти із стороннім фільтром
Unanswered=Без відповіді
Answered=Відповів
IsNotAnAnswer=Не відповідає (початкова електронна адреса)
IsAnAnswer=Це відповідь на початковий електронний лист
RecordCreatedByEmailCollector=Запис, створений збирачем електронної пошти %s з електронної пошти %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Значення за замовчуванням для поля '%s' під час створення нового контакту
DefaultStatusEmptyMandatory=Порожній, але обов’язковий
WarningLimitSendByDay=WARNING: The setup or contract of your instance limits your number of emails per day to <b>%s</b>. Trying to send more may result in having your instance slow down or suspended. Please contact your support if you need a higher quota.
NoMoreRecipientToSendTo=No more recipient to send the email to