dolibarr/htdocs/langs/ur_PK/cron.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
# Right
Permission23101 = طے شدہ کام پڑھیں
Permission23102 = شیڈول شدہ جاب بنائیں/اپ ڈیٹ کریں۔
Permission23103 = طے شدہ کام کو حذف کریں۔
Permission23104 = طے شدہ کام کو انجام دیں۔
# Admin
CronSetup=شیڈول جاب مینجمنٹ سیٹ اپ
URLToLaunchCronJobs=براؤزر سے کوالیفائیڈ کرون جابز کو چیک کرنے اور لانچ کرنے کے لیے URL
OrToLaunchASpecificJob=یا براؤزر سے کسی مخصوص کام کو چیک کرنا اور لانچ کرنا
KeyForCronAccess=کرون جابز شروع کرنے کے لیے URL کے لیے سیکیورٹی کلید
FileToLaunchCronJobs=کوالیفائیڈ کرون جابز کو چیک کرنے اور لانچ کرنے کے لیے کمانڈ لائن
CronExplainHowToRunUnix=یونکس ماحول پر آپ کو ہر 5 منٹ میں کمانڈ لائن چلانے کے لیے درج ذیل کرونٹاب انٹری کا استعمال کرنا چاہیے۔
CronExplainHowToRunWin=مائیکروسافٹ (ٹی ایم) ونڈوز ماحول پر آپ ہر 5 منٹ میں کمانڈ لائن چلانے کے لیے شیڈول ٹاسک ٹولز استعمال کر سکتے ہیں۔
CronMethodDoesNotExists=کلاس %s میں کوئی طریقہ نہیں ہے %s
CronMethodNotAllowed=کلاس %s کا طریقہ %s حرام طریقوں کی بلیک لسٹ میں ہے
CronJobDefDesc=کرون جاب پروفائلز کی وضاحت ماڈیول ڈسکرپٹر فائل میں کی گئی ہے۔ جب ماڈیول فعال ہو جاتا ہے، تو وہ لوڈ اور دستیاب ہو جاتے ہیں تاکہ آپ ایڈمن ٹولز مینو %s سے جابز کا انتظام کر سکیں۔
CronJobProfiles=پہلے سے طے شدہ کرون جاب پروفائلز کی فہرست
# Menu
EnabledAndDisabled=فعال اور غیر فعال
# Page list
CronLastOutput=تازہ ترین رن آؤٹ پٹ
CronLastResult=تازہ ترین نتیجہ کوڈ
CronCommand=کمانڈ
CronList=طے شدہ ملازمتیں۔
CronDelete=طے شدہ ملازمتوں کو حذف کریں۔
CronConfirmDelete=کیا آپ واقعی ان شیڈول کردہ جابز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
CronExecute=Launch now
CronConfirmExecute=کیا آپ واقعی ان طے شدہ ملازمتوں کو ابھی انجام دینا چاہتے ہیں؟
CronInfo=شیڈول کردہ جاب ماڈیول ملازمتوں کو خود بخود انجام دینے کے لیے شیڈول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ملازمتیں دستی طور پر بھی شروع کی جا سکتی ہیں۔
CronTask=جاب
CronNone=کوئی نہیں۔
CronDtStart=پہلے نہیں۔
CronDtEnd=کے بعد نہیں۔
CronDtNextLaunch=اگلی پھانسی
CronDtLastLaunch=تازہ ترین عمل درآمد کی تاریخ شروع کریں۔
CronDtLastResult=تازہ ترین عمل درآمد کی آخری تاریخ
CronFrequency=تعدد
CronClass=کلاس
CronMethod=طریقہ
CronModule=ماڈیول
CronNoJobs=کوئی نوکریاں رجسٹرڈ نہیں ہیں۔
CronPriority=ترجیح
CronLabel=لیبل
CronNbRun=لانچوں کی تعداد
CronMaxRun=لانچوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد
CronEach=ہر کوئی
JobFinished=کام شروع ہوا اور ختم ہوا۔
Scheduled=طے شدہ
#Page card
CronAdd= ملازمتیں شامل کریں۔
CronEvery=ہر ایک کا کام انجام دیں۔
CronObject=مثال/تخلیق کے لیے آبجیکٹ
CronArgs=پیرامیٹرز
CronSaveSucess=کامیابی سے محفوظ کریں۔
CronNote=تبصرہ
CronFieldMandatory=فیلڈز %s لازمی ہے۔
CronErrEndDateStartDt=اختتامی تاریخ تاریخ آغاز سے پہلے کی نہیں ہو سکتی
StatusAtInstall=ماڈیول کی تنصیب کی حالت
CronStatusActiveBtn=Enable scheduling
CronStatusInactiveBtn=غیر فعال کریں۔
CronTaskInactive=یہ کام غیر فعال ہے (شیڈول نہیں ہے)
CronId=آئی ڈی
CronClassFile=کلاس کے ساتھ فائل کا نام
CronModuleHelp=Dolibarr ماڈیول ڈائرکٹری کا نام (بیرونی Dolibarr ماڈیول کے ساتھ بھی کام کرتا ہے)۔ <BR> مثال کے طور پر Dolibarr پروڈکٹ آبجیکٹ /htdocs/ <u> پروڈکٹ کے حاصل کرنے کے طریقہ کو کال کرنے کے لیے
CronClassFileHelp=لوڈ کرنے کے لیے متعلقہ راستہ اور فائل کا نام (راستہ ویب سرور روٹ ڈائرکٹری سے متعلق ہے)۔ <BR> مثال کے طور پر Dolibarr پروڈکٹ آبجیکٹ کے بازیافت کے طریقہ کار کو کال کرنے کے لیے
CronObjectHelp=لوڈ کرنے کے لیے آبجیکٹ کا نام۔ <BR> مثال کے طور پر Dolibarr پروڈکٹ آبجیکٹ /htdocs/product/class/product.class.php کے بازیافت طریقہ کو کال کرنے کے لئے، کلاس فائل کے نام کی قدر <br> <i> ہے
CronMethodHelp=لانچ کرنے کا آبجیکٹ طریقہ۔ <BR> مثال کے طور پر Dolibarr پروڈکٹ آبجیکٹ /htdocs/product/class/product.class.php کے بازیافت طریقہ کو کال کرنے کے لئے، طریقہ کی قدر <br> <i> ہے
CronArgsHelp=طریقہ کار کے دلائل۔ <BR> مثال کے طور پر Dolibarr پروڈکٹ آبجیکٹ /htdocs/product/class/product.class.php کے بازیافت کے طریقہ کو کال کرنے کے لئے، پیرامیٹرز کی قدر <br> <i> 0، ProductRef71e8181fcz0 ہو سکتی ہے
CronCommandHelp=چلانے کے لیے سسٹم کمانڈ لائن۔
CronCreateJob=نئی طے شدہ ملازمت بنائیں
CronFrom=سے
# Info
# Common
CronType=ملازمت کی قسم
CronType_method=پی ایچ پی کلاس کا کال طریقہ
CronType_command=شیل کمانڈ
CronCannotLoadClass=کلاس فائل %s لوڈ نہیں کی جا سکتی (کلاس %s استعمال کرنے کے لیے)
CronCannotLoadObject=کلاس فائل %s لوڈ کی گئی تھی، لیکن اس میں آبجیکٹ %s نہیں ملا
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=مینو میں جائیں " <a href="%s"> ہوم - ایڈمن ٹولز - شیڈیولڈ جابز </a>" شیڈول جابز کو دیکھنے اور ان میں ترمیم کرنے کے لیے۔
JobDisabled=ملازمت غیر فعال
MakeLocalDatabaseDumpShort=مقامی ڈیٹا بیس کا بیک اپ
MakeLocalDatabaseDump=ایک مقامی ڈیٹا بیس ڈمپ بنائیں۔ پیرامیٹرز ہیں: کمپریشن ('gz' یا 'bz' یا 'none')، بیک اپ کی قسم ('mysql'، 'pgsql'، 'auto')، 1، 'auto' یا فائل کا نام، رکھنے کے لیے بیک اپ فائلوں کی تعداد
MakeSendLocalDatabaseDumpShort=Send local database backup
MakeSendLocalDatabaseDump=Send local database backup by email. Parameters are: to, from, subject, message, filename (Name of file sent), filter ('sql' for backup of database only)
BackupIsTooLargeSend=Sorry, last backup file is too large to be send by email
CleanUnfinishedCronjobShort=Clean unfinished cronjob
CleanUnfinishedCronjob=Clean cronjob stuck in processing when the process is no longer running
WarningCronDelayed=توجہ، کارکردگی کے مقصد کے لیے، فعال ملازمتوں کے نفاذ کی اگلی تاریخ جو بھی ہو، آپ کی ملازمتوں کو چلانے سے پہلے زیادہ سے زیادہ %s گھنٹے تک تاخیر ہو سکتی ہے۔
DATAPOLICYJob=ڈیٹا کلینر اور گمنام
JobXMustBeEnabled=جاب %s کا فعال ہونا ضروری ہے۔
EmailIfError=Email for warning on error
ErrorInBatch=Error when running the job %s

# Cron Boxes
LastExecutedScheduledJob=آخری بار طے شدہ کام
NextScheduledJobExecute=اگلا طے شدہ کام انجام دینے کے لیے
NumberScheduledJobError=غلطی سے طے شدہ کاموں کی تعداد
NumberScheduledJobNeverFinished=Number of scheduled jobs never finished