| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879 |
- # Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
- #
- # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- # it under the terms of the GNU General Public License as published by
- # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- # (at your option) any later version.
- #
- # This program is distributed in the hope that it will be useful,
- # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- # GNU General Public License for more details.
- #
- # You should have received a copy of the GNU General Public License
- # along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
- #
- # Generic
- #
- # Module label 'ModuleRecruitmentName'
- ModuleRecruitmentName = بھرتی
- # Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
- ModuleRecruitmentDesc = نئی ملازمت کے عہدوں کے لیے بھرتی مہم کا نظم کریں اور ان کی پیروی کریں۔
- #
- # Admin page
- #
- RecruitmentSetup = بھرتی سیٹ اپ
- Settings = ترتیبات
- RecruitmentSetupPage = ریکروٹمنٹ ماڈیول کے لیے مین آپشنز کا سیٹ اپ یہاں درج کریں۔
- RecruitmentArea=بھرتی کا علاقہ
- PublicInterfaceRecruitmentDesc=نوکریوں کے عوامی صفحات عوامی یو آر ایل ہیں جو نوکریوں کو دکھانے اور جواب دینے کے لیے ہیں۔ ہر اوپن جاب کے لیے ایک مختلف لنک ہوتا ہے، جو ہر جاب ریکارڈ پر پایا جاتا ہے۔
- EnablePublicRecruitmentPages=کھلی ملازمتوں کے عوامی صفحات کو فعال کریں۔
- #
- # About page
- #
- About = کے بارے میں
- RecruitmentAbout = بھرتی کے بارے میں
- RecruitmentAboutPage = صفحہ کے بارے میں بھرتی
- NbOfEmployeesExpected=ملازمین کی متوقع تعداد
- JobLabel=ملازمت کی پوزیشن کا لیبل
- WorkPlace=کام کی جگہ
- DateExpected=متوقع تاریخ
- FutureManager=مستقبل کے مینیجر
- ResponsibleOfRecruitement=بھرتی کے ذمہ دار
- IfJobIsLocatedAtAPartner=اگر ملازمت کسی ساتھی کی جگہ پر ہے۔
- PositionToBeFilled=عہدہ
- PositionsToBeFilled=ملازمت کے عہدے
- ListOfPositionsToBeFilled=ملازمت کے عہدوں کی فہرست
- NewPositionToBeFilled=نوکری کی نئی پوزیشنیں
- JobOfferToBeFilled=ملازمت کی پوزیشن کو پُر کرنا ہے۔
- ThisIsInformationOnJobPosition=پُر کی جانے والی ملازمت کی پوزیشن کی معلومات
- ContactForRecruitment=بھرتی کے لیے رابطہ کریں۔
- EmailRecruiter=ای میل بھرتی کرنے والا
- ToUseAGenericEmail=ایک عام ای میل استعمال کرنے کے لیے۔ اگر وضاحت نہیں کی گئی ہے تو، بھرتی کے ذمہ دار کا ای میل استعمال کیا جائے گا۔
- NewCandidature=نئی درخواست
- ListOfCandidatures=درخواستوں کی فہرست
- Remuneration=Salary
- RequestedRemuneration=Requested salary
- ProposedRemuneration=Proposed salary
- ContractProposed=معاہدہ تجویز کیا گیا۔
- ContractSigned=معاہدے پر دستخط کیے گئے۔
- ContractRefused=معاہدہ کرنے سے انکار کر دیا۔
- RecruitmentCandidature=درخواست
- JobPositions=ملازمت کے عہدے
- RecruitmentCandidatures=ایپلی کیشنز
- InterviewToDo=Contacts to follow
- AnswerCandidature=درخواست کا جواب
- YourCandidature=آپ کی درخواست
- YourCandidatureAnswerMessage=آپ کی درخواست کے لیے آپ کا شکریہ۔ <br>...
- JobClosedTextCandidateFound=ملازمت کی پوزیشن بند ہے۔ عہدہ پُر ہو چکا ہے۔
- JobClosedTextCanceled=ملازمت کی پوزیشن بند ہے۔
- ExtrafieldsJobPosition=تکمیلی صفات (ملازمت کی پوزیشنیں)
- ExtrafieldsApplication=تکمیلی صفات (نوکری کی درخواستیں)
- MakeOffer=ایک پیشکش کریں۔
- WeAreRecruiting=We are recruiting. This is a list of open positions to be filled...
- NoPositionOpen=No positions open at the moment
|
