dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/errors.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors

# No errors
NoErrorCommitIsDone=Biz xato qilamiz
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Xatolar topildi, ammo shunga qaramay biz tasdiqlaymiz
ErrorBadEMail=%s elektron pochtasi noto'g'ri
ErrorBadMXDomain=%s elektron pochtasi noto'g'ri ko'rinadi (domenda MX yozuvi mavjud emas)
ErrorBadUrl=Url %s noto'g'ri
ErrorBadValueForParamNotAString=Parametringiz uchun yomon qiymat. Odatda tarjima etishmayotganida qo'shiladi.
ErrorRefAlreadyExists=<b> %s </b> ma'lumotnomasi allaqachon mavjud.
ErrorTitleAlreadyExists=Sarlavha <b> %s </b> allaqachon mavjud.
ErrorLoginAlreadyExists=%s-ga kirish allaqachon mavjud.
ErrorGroupAlreadyExists=%s guruhi allaqachon mavjud.
ErrorEmailAlreadyExists=%s elektron pochtasi allaqachon mavjud.
ErrorRecordNotFound=Yozuv topilmadi.
ErrorRecordNotFoundShort=Not found
ErrorFailToCopyFile='<b> %s </b>' faylini '<b> %s </b>' ga ko'chirib bo'lmadi.
ErrorFailToCopyDir='<b> %s </b>' katalogini '<b> %s </b>' ga ko'chirib bo'lmadi.
ErrorFailToRenameFile='<b> %s </b>' faylini '<b> %s </b>' deb o'zgartirib bo'lmadi.
ErrorFailToDeleteFile='<b> %s </b>' faylini o'chirib bo'lmadi.
ErrorFailToCreateFile='<b> %s </b>' fayli yaratilmadi.
ErrorFailToRenameDir='<b> %s </b>' katalogini '<b> %s </b>' deb o'zgartirib bo'lmadi.
ErrorFailToCreateDir='<b> %s </b>' katalogini yaratib bo'lmadi.
ErrorFailToDeleteDir='<b> %s </b>' katalogini o'chirib bo'lmadi.
ErrorFailToMakeReplacementInto='<b> %s </b>' fayliga almashtirish amalga oshirilmadi.
ErrorFailToGenerateFile='<b> %s </b>' faylini yaratib bo'lmadi.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Ushbu kontakt allaqachon ushbu turdagi aloqa sifatida aniqlangan.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Ushbu bank hisobvarag'i kassa hisobvarag'i hisoblanadi, shuning uchun u faqat naqd turdagi to'lovlarni qabul qiladi.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Bank hisob raqamlarining manbalari va maqsadlari boshqacha bo'lishi kerak.
ErrorBadThirdPartyName=Uchinchi tomon nomi uchun noto'g'ri qiymat
ForbiddenBySetupRules=O'rnatish qoidalari bilan taqiqlangan
ErrorProdIdIsMandatory=%s majburiydir
ErrorAccountancyCodeCustomerIsMandatory=%s mijozining buxgalteriya kodi majburiydir
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Mijoz kodi uchun noto'g'ri sintaksis
ErrorBadBarCodeSyntax=Shtrixli kod uchun noto'g'ri sintaksis. Ehtimol, siz shtrix-kodning yomon turini o'rnatdingiz yoki skanerlangan qiymatga mos kelmaydigan raqamlash uchun shtrix-niqobni aniqladingiz.
ErrorCustomerCodeRequired=Mijoz kodi talab qilinadi
ErrorBarCodeRequired=Shtrixli kod kerak
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Mijoz kodi allaqachon ishlatilgan
ErrorBarCodeAlreadyUsed=Shtrix allaqachon ishlatilgan
ErrorPrefixRequired=Prefiks kerak
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Sotuvchi kodi uchun noto'g'ri sintaksis
ErrorSupplierCodeRequired=Sotuvchi kodi talab qilinadi
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Sotuvchi kodi allaqachon ishlatilgan
ErrorBadParameters=Yomon parametrlar
ErrorWrongParameters=Parametrlar noto'g'ri yoki etishmayapti
ErrorBadValueForParameter="%s" parametri uchun noto'g'ri qiymat '%s'
ErrorBadImageFormat=Rasm fayli qo'llab-quvvatlanadigan formatga ega emas (sizning PHP-da ushbu formatdagi rasmlarni o'zgartirish funktsiyalari mavjud emas)
ErrorBadDateFormat="%s" qiymati noto'g'ri sana formatiga ega
ErrorWrongDate=Sana to'g'ri emas!
ErrorFailedToWriteInDir=%s katalogiga yozib bo'lmadi
ErrorFailedToBuildArchive=Failed to build archive file %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Faylda %s satrlari uchun noto'g'ri elektron pochta sintaksisini topdi (masalan, %s qatori elektron pochta bilan = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=Foydalanuvchini o'chirib bo'lmaydi. Ehtimol, bu Dolibarr sub'ektlari bilan bog'liq.
ErrorFieldsRequired=Ba'zi majburiy maydonlar bo'sh qoldirildi.
ErrorSubjectIsRequired=Elektron pochta mavzusi talab qilinadi
ErrorFailedToCreateDir=Katalog yaratilmadi. Veb-server foydalanuvchisida Dolibarr hujjatlar katalogiga yozish uchun ruxsat borligini tekshiring. Agar ushbu PHP-da <b> safe_mode </b> parametri yoqilgan bo'lsa, Dolibarr php fayllari veb-server foydalanuvchisiga (yoki guruhiga) tegishli ekanligini tekshiring.
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Ushbu foydalanuvchi uchun hech qanday pochta belgilanmagan
ErrorSetupOfEmailsNotComplete=Elektron pochta xabarlarini sozlash tugallanmagan
ErrorFeatureNeedJavascript=Ushbu xususiyatni ishga tushirish uchun javascript kerak. Buni sozlash - displeyda o'zgartiring.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0="Top" turidagi menyuda asosiy menyu bo'lishi mumkin emas. Bosh menyuga 0 qo'ying yoki "Chap" turidagi menyuni tanlang.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId="Chap" turidagi menyuda ota-ona identifikatori bo'lishi kerak.
ErrorFileNotFound=<b> %s </b> fayl topilmadi (Yomon yo'l, noto'g'ri ruxsat yoki PHP openbasedir yoki safe_mode parametri tomonidan rad etilgan)
ErrorDirNotFound=<b> %s </b> katalog topilmadi (Yomon yo'l, noto'g'ri ruxsat yoki PHP openbasedir yoki safe_mode parametri tomonidan rad etilgan)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Ushbu funktsiya uchun <b> %s </b> funktsiyasi talab qilinadi, ammo PHP-ning ushbu versiyasida / sozlamalarida mavjud emas.
ErrorDirAlreadyExists=Ushbu nomdagi katalog allaqachon mavjud.
ErrorFileAlreadyExists=Bunday nomdagi fayl allaqachon mavjud.
ErrorDestinationAlreadyExists=<b> %s </b> ismli boshqa fayl allaqachon mavjud.
ErrorPartialFile=Fayl server tomonidan to'liq qabul qilinmadi.
ErrorNoTmpDir=Vaqtinchalik to'g'ridan-to'g'ri %s mavjud emas.
ErrorUploadBlockedByAddon=Yuklash PHP / Apache plaginlari tomonidan bloklangan.
ErrorFileSizeTooLarge=Fayl hajmi juda katta yoki fayl taqdim etilmagan.
ErrorFieldTooLong=%s maydoni juda uzun.
ErrorSizeTooLongForIntType=Int turi uchun juda uzun (maksimal %s raqam)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=Ip turi uchun o'lcham juda uzun (%s belgilar maksimal)
ErrorNoValueForSelectType=Iltimos, tanlangan ro'yxat uchun qiymatni to'ldiring
ErrorNoValueForCheckBoxType=Iltimos, katakchalar ro'yxati uchun qiymatni to'ldiring
ErrorNoValueForRadioType=Iltimos, radio ro'yxati uchun qiymatni to'ldiring
ErrorBadFormatValueList=Ro'yxat qiymati bitta verguldan iborat bo'lishi mumkin emas: <u> %s </u>, lekin kamida bittasi kerak: key, value
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b> %s </b> maydonida maxsus belgilar bo'lmasligi kerak.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=The field <b>%s</b> must not contain special characters, nor upper case characters, and must start with an alphabetical character (a-z)
ErrorFieldMustHaveXChar=<b> %s </b> maydonida kamida %s belgilar bo'lishi kerak.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Buxgalteriya moduli faollashtirilmagan
ErrorExportDuplicateProfil=Ushbu eksport to'plami uchun ushbu profil nomi allaqachon mavjud.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP mos kelmadi.
ErrorLDAPMakeManualTest=%s katalogida .ldif fayli yaratilgan. Xatolar haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'lish uchun uni buyruq satridan qo'lda yuklashga harakat qiling.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Agar "bajarilgan" maydoni ham to'ldirilgan bo'lsa, "holat boshlanmadi" bilan amalni saqlab bo'lmaydi.
ErrorRefAlreadyExists=<b> %s </b> ma'lumotnomasi allaqachon mavjud.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Iltimos, yozuv haqida xabar berish kerak bo'lgan bank ma'lumotnomasining nomini kiriting (YYYYMM yoki YYYYMMDD formati)
ErrorRecordHasChildren=Yozuv o'chirilmadi, chunki ba'zi bir bolalar yozuvlari mavjud.
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=%s ob'ektida kamida %s turdagi bitta bola bor
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Yozuvni o‘chirib bo‘lmadi. U allaqachon ishlatilgan yoki boshqa ob'ektga kiritilgan.
ErrorModuleRequireJavascript=Ushbu xususiyat ishlashi uchun Javascript o'chirib qo'yilmasligi kerak. Javascriptni yoqish / o'chirish uchun Home-> Setup-> Display menyusiga o'ting.
ErrorPasswordsMustMatch=Yozilgan har ikkala parol bir-biriga mos kelishi kerak
ErrorContactEMail=Texnik xatolik yuz berdi. Iltimos, administrator bilan bog'laning. <b> %s </b> elektron pochta manziliga va sizning xabaringiz nusxasida ushbu ekranning nusxasini yoki sizning ekraningizda nusxa ko'chirish xatosini yuboring <b> %s </b>,
ErrorWrongValueForField=Maydon <b> %s </b>: '<b> %s </b>' regex qoida <b>%s</b>
ErrorHtmlInjectionForField=Field <b>%s</b>: The value '<b>%s</b>' contains a malicious data not allowed
ErrorFieldValueNotIn=Dala <b> %s </b>: «<b> %s </b>" bir qiymati dala <b> %s </b> topilmadi <b> %s </b>
ErrorFieldRefNotIn=Maydon <b> %s </b>: '<b> %s </b>' <b>%s</b> emas
ErrorMultipleRecordFoundFromRef=Several record found when searching from ref <b>%s</b>. No way to know which ID to use.
ErrorsOnXLines=%s xatolar topildi
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Antivirus dasturi faylni tekshira olmadi (faylga virus yuqishi mumkin)
ErrorNumRefModel=Ma'lumotlar bazasida (%s) ma'lumotlar bazasi mavjud va bu raqamlash qoidalariga mos kelmaydi. Ushbu modulni faollashtirish uchun yozuvni o'chirib tashlang yoki nomini o'zgartiring.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Ushbu sotuvchi uchun juda kam miqdor yoki ushbu sotuvchida ushbu mahsulot uchun narx belgilanmagan
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Kam miqdordagi buyurtma tufayli ba'zi buyurtmalar yaratilmagan
ErrorModuleSetupNotComplete=%s modulini sozlash tugallanmaganga o'xshaydi. Tugatish uchun Home - Setup - Modullarga o'ting.
ErrorBadMask=Maskada xato
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Xato, tartib raqami bo'lmagan niqob
ErrorBadMaskBadRazMonth=Xato, qayta tiklash qiymati yomon
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Ushbu niqob uchun maksimal raqam
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Hisoblagich 3 ta raqamdan ortiq bo'lishi kerak
ErrorSelectAtLeastOne=Xato, kamida bitta yozuvni tanlang.
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Yo'q qilish mumkin emas, chunki yozuvlar kelishilgan bank operatsiyalari bilan bog'liq
ErrorProdIdAlreadyExist=%s yana uchdan biriga tayinlangan
ErrorFailedToSendPassword=Parolni yuborib bo'lmadi
ErrorFailedToLoadRSSFile=RSS tasmasini ololmadi. Xato xabarlari etarli ma'lumot bermasa, doimiy ravishda MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG qo'shishga harakat qiling.
ErrorForbidden=Ruxsat yo'q. <br> Siz o'chirib qo'yilgan modulning sahifasiga, maydoniga yoki xususiyatiga yoki autentifikatsiya qilingan sessiyada bo'lmasdan yoki foydalanuvchingizga ruxsat berilmagan holda kirishga harakat qilasiz.
ErrorForbidden2=Ushbu kirish uchun ruxsat sizning Dolibarr administratoringiz tomonidan %s-> %s menyusidan aniqlanishi mumkin.
ErrorForbidden3=Dolibarr autentifikatsiya qilingan seans orqali ishlatilmaydi. Autentifikatsiyani qanday boshqarishni bilish uchun Dolibarrni sozlash bo'yicha hujjatlarni ko'rib chiqing (htaccess, mod_auth yoki boshqa ...).
ErrorForbidden4=Eslatma: ushbu login uchun mavjud sessiyalarni yo'q qilish uchun brauzeringiz cookie-fayllarini tozalang.
ErrorNoImagickReadimage=Imagick sinfi ushbu PHP-da mavjud emas. Hech qanday oldindan ko'rish mumkin emas. Administrator ushbu yorliqni O'rnatish - Displey menyusidan o'chirib qo'yishi mumkin.
ErrorRecordAlreadyExists=Yozuv allaqachon mavjud
ErrorLabelAlreadyExists=Ushbu yorliq allaqachon mavjud
ErrorCantReadFile='%s' faylini o'qib bo'lmadi
ErrorCantReadDir='%s' katalogini o'qib bo'lmadi
ErrorBadLoginPassword=Kirish yoki parol uchun noto'g'ri qiymat
ErrorLoginDisabled=Sizning hisobingiz o'chirilgan
ErrorFailedToRunExternalCommand=Tashqi buyruqni bajarib bo'lmadi. PHP-server foydalanuvchisi uni mavjudligini va boshqarilishini tekshiring. Shuningdek tekshiring, buyruq qobiq darajasida apparmor kabi xavfsizlik qatlami bilan himoyalanmagan.
ErrorFailedToChangePassword=Parolni o'zgartirib bo'lmadi
ErrorLoginDoesNotExists=<b> %s </b> tizimiga kirgan foydalanuvchi topilmadi.
ErrorLoginHasNoEmail=Ushbu foydalanuvchi elektron pochta manziliga ega emas. Jarayon bekor qilindi.
ErrorBadValueForCode=Xavfsizlik kodi noto'g'ri. Yangi qiymat bilan qayta urinib ko'ring ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=%s va %s maydonlari ikkalasi ham salbiy bo'lishi mumkin emas
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=<strong> %s </strong> maydonchasi ushbu schyot-fakturada salbiy bo'lishi mumkin emas. Agar sizga chegirma chizig'ini qo'shishingiz kerak bo'lsa, avval chegirmani yarating (uchinchi tomon kartasidagi '%s' maydonidan) va uni hisob-fakturaga qo'llang.
ErrorLinesCantBeNegativeForOneVATRate=Qatorlar yig'indisi (soliqni olib tashlagan holda) QQSning nol bo'lmagan stavkasi uchun salbiy bo'lishi mumkin emas (QQS stavkasi uchun <b> %s </b> %% uchun salbiy jami topildi).
ErrorLinesCantBeNegativeOnDeposits=Depozitda chiziqlar salbiy bo'lishi mumkin emas. Agar shunday qilsangiz, siz oxirgi hisob-fakturada depozitni iste'mol qilishingiz kerak bo'lganda siz muammolarga duch kelasiz.
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Xaridorlarning schyot-fakturalari qatori salbiy bo'lishi mumkin emas
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Veb-serverni amalga oshirish uchun foydalanilgan <b> %s </b> foydalanuvchi qayd yozuvida bunga ruxsat yo'q
ErrorNoActivatedBarcode=Shtrixli kod yoqilmagan
ErrUnzipFails=%s ni ZipArchive bilan ochib bo'lmadi
ErrNoZipEngine=Ushbu PHP-da %s faylini ziplash / ochish uchun vosita yo'q
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=%s fayli Dolibarr zip to'plami bo'lishi kerak
ErrorModuleFileRequired=Dolibarr moduli to'plami faylini tanlashingiz kerak
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL o'rnatilmagan, bu Paypal bilan suhbatlashish uchun juda muhimdir
ErrorFailedToAddToMailmanList=%s yoki MailIP ro'yxatiga %s yozuvini yoki SPIP bazasini qo'shib bo'lmadi
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=%s yozuvini %s yoki SPIP bazasini pochtachilar ro'yxatiga o'chirib bo'lmadi
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Yangi qiymat eskisiga teng bo'lishi mumkin emas
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Parolni qayta tiklab bo'lmadi. Qayta tiklash allaqachon amalga oshirilgan bo'lishi mumkin (bu havola faqat bir marta ishlatilishi mumkin). Agar yo'q bo'lsa, qayta tiklash jarayonini qayta boshlashga harakat qiling.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Ma'lumotlar bazasiga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ma'lumotlar bazasi serveri ishlayotganligini tekshiring (masalan,
ErrorFailedToAddContact=Kontakt qo'shilmadi
ErrorDateMustBeBeforeToday=Sana bugundan pastroq bo'lishi kerak
ErrorDateMustBeInFuture=Sana bugundan kattaroq bo'lishi kerak
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=%s yozish uchun to'lov rejimi o'rnatildi, ammo ushbu to'lov rejimi uchun ma'lumotni aniqlash uchun fakturani moduli o'rnatilmagan.
ErrorPHPNeedModule=Xato, PHP-da ushbu funktsiyadan foydalanish uchun <b> %s </b> moduli o'rnatilgan bo'lishi kerak.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=OpenID autentifikatsiyasiga ruxsat berish uchun Dolibarr konfiguratsiya faylini o'rnatdingiz, ammo OpenID xizmatining URL manzili doimiy ravishda %s shaklida aniqlanmagan
ErrorWarehouseMustDiffers=Manba va maqsadli omborlar farq qilishi kerak
ErrorBadFormat=Noto'g'ri format!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Xato, bu a'zo hali hech qanday uchinchi tomon bilan bog'lanmagan. Hisob-faktura bilan obuna yaratishdan oldin a'zoni mavjud bo'lgan uchinchi tomon bilan bog'lang yoki yangi uchinchi tomonni yarating.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Xato, ushbu etkazib berishga bog'liq bo'lgan ba'zi etkazib berishlar mavjud. Yo'q qilish rad etildi.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Yarashtirilgan bank yozuvini yaratgan to'lovni o'chirib bo'lmaydi
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Hech bo'lmaganda bitta faktura bilan to'langan to'lovni o'chirib bo'lmaydi, pullik holati mavjud
ErrorPriceExpression1="%s" doimiyligini tayinlab bo'lmaydi
ErrorPriceExpression2=O'rnatilgan '%s' funktsiyasini qayta aniqlab bo'lmaydi
ErrorPriceExpression3=Funktsiya ta'rifida aniqlanmagan '%s' o'zgaruvchisi
ErrorPriceExpression4=Noqonuniy belgi '%s'
ErrorPriceExpression5=Kutilmagan '%s'
ErrorPriceExpression6=Argumentlar soni noto'g'ri (%s berilgan, %s kutilmoqda)
ErrorPriceExpression8=Kutilmagan operator '%s'
ErrorPriceExpression9=Kutilmagan xatolik yuz berdi
ErrorPriceExpression10="%s" operatorida operand yo'q
ErrorPriceExpression11="%s" kutilmoqda
ErrorPriceExpression14=Nolga bo'linish
ErrorPriceExpression17=%s aniqlanmagan o'zgaruvchisi
ErrorPriceExpression19=Ifoda topilmadi
ErrorPriceExpression20=Bo'sh ifoda
ErrorPriceExpression21=Bo'sh natija '%s'
ErrorPriceExpression22=Salbiy natija '%s'
ErrorPriceExpression23=%s da noma'lum yoki o'rnatilmagan '%s' o'zgaruvchisi.
ErrorPriceExpression24='%s' o'zgaruvchisi mavjud, ammo qiymati yo'q
ErrorPriceExpressionInternal=Ichki xato '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Noma'lum xato '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Manba va maqsadli omborlar farq qilishi kerak
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Lot / ketma-ket ma'lumot talab qiladigan '%s' mahsulotida lot / ketma-ket ma'lumotsiz birja harakatini amalga oshirishda xato
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Ushbu harakatni amalga oshirishga ruxsat berishdan oldin barcha yozib olingan qabullarni tekshirish (tasdiqlash yoki rad etish) kerak
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Ushbu harakatni amalga oshirishga ruxsat berishdan oldin barcha yozib olingan qabullarni tekshirish (tasdiqlash) kerak
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP so'rovi '%s' xatosi bilan bajarilmadi
ErrorGlobalVariableUpdater1=Noto'g'ri JSON formati '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Parametr yo'q '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=So'ralgan ma'lumotlar natijada topilmadi
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP mijozi "%s" xatosi bilan ishlamadi
ErrorGlobalVariableUpdater5=Hech qanday global o'zgaruvchi tanlanmagan
ErrorFieldMustBeANumeric=<b> %s </b> maydon raqamli qiymat bo'lishi kerak
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Majburiy parametr (lar) taqdim etilmagan
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Siz ushbu tanlov uchun taxminiy miqdorni belgiladingiz. Shunday qilib, siz uning holatini ham kiritishingiz kerak.
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=%s uchun modul identifikatori sinfini yuklab bo'lmadi
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Modul tavsiflovchisidagi menyu qatorining noto'g'ri ta'rifi (fk_menu tugmasi uchun yomon qiymat)
ErrorSavingChanges=O'zgarishlarni saqlashda xatolik yuz berdi
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Yuk tashish uchun omborxonada talab qilinadi
ErrorFileMustHaveFormat=Fayl %s formatiga ega bo'lishi kerak
ErrorFilenameCantStartWithDot=Fayl nomini '' bilan boshlash mumkin emas.
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Ushbu sotuvchi uchun mamlakat aniqlanmagan. Avval buni tuzating.
ErrorsThirdpartyMerge=Ikki yozuv birlashtirilmadi. So'rov bekor qilindi.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=%s mahsuloti uchun uni yangi tartibga qo'shish uchun stok etarli emas.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=%s mahsuloti uchun uni yangi hisob-fakturaga qo'shish uchun stok etarli emas.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=%s mahsuloti uchun uni yangi jo'natishga qo'shish uchun zaxira etarli emas.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=%s mahsuloti uchun uni yangi taklifga qo'shish uchun stok etarli emas.
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode="%s" rejimi uchun kirish tugmachasini olmadi.
ErrorModuleNotFound=Modul fayli topilmadi.
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Buxgalteriya hisobi qiymati %s (%s) manba qatori uchun aniqlanmagan
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Buxgalteriya hisobi qiymati %s (%s) hisob-fakturasi uchun aniqlanmagan
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Buxgalteriya hisobi qiymati chiziq uchun aniqlanmagan (%s)
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Xato, bank ko'chirma nomi quyidagi sintaksis qoidasiga amal qilishi kerak %s
ErrorPhpMailDelivery=Qabul qiluvchilarning juda ko'p sonini ishlatmasligingizni va elektron pochta manzilingiz Spamga o'xshamasligini tekshiring. To'liqroq ma'lumot olish uchun administratoringizdan xavfsizlik devori va server jurnallari fayllarini tekshirishni so'rang.
ErrorUserNotAssignedToTask=Vaqtni sarflashni kiritish uchun foydalanuvchiga topshiriq berilishi kerak.
ErrorTaskAlreadyAssigned=Vazifa allaqachon foydalanuvchiga berilgan
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Modul to'plami noto'g'ri formatga o'xshaydi.
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat2=Modul zip-da kamida bitta majburiy katalog mavjud bo'lishi kerak: <strong> %s </strong> yoki <strong> %s </strong>
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=Modul paketining nomi (<strong> %s </strong>) kutilgan nom sintaksisiga mos kelmaydi: <strong> %s a0a65d071f6fcz
ErrorDuplicateTrigger=Xato, %s trigger nomini takrorlang. %s dan allaqachon yuklangan.
ErrorNoWarehouseDefined=Xato, omborlar aniqlanmadi.
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=Siz foydalanadigan havola yaroqsiz. To'lov uchun "manba" aniqlangan, ammo "ref" qiymati haqiqiy emas.
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=Juda ko'p xatolar. Jarayon to'xtatildi.
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=Ushbu aksiyada zaxirani ko'paytirish / kamaytirish variantini o'rnatilganda ommaviy tekshirish mumkin emas (siz birma-bir tasdiqlashingiz kerak, shunda siz omborni oshirish / kamaytirish uchun)
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=%s ob'ekti tasdiqlanishi uchun "Qoralama" holatiga ega bo'lishi kerak.
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=%s ob'ekti tasdiqlanishi uchun satrlarga ega bo'lishi kerak.
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Faqat tasdiqlangan hisob-fakturalarni "Elektron pochta orqali yuborish" ommaviy aksiyasi yordamida yuborish mumkin.
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Maqola oldindan belgilangan mahsulotmi yoki yo'qligini tanlashingiz kerak
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Siz qo'llamoqchi bo'lgan chegirma to'lashdan ko'ra kattaroqdir. Oldinroq chegirmani 2 ta kichik chegirmaga bo'ling.
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Fayl topilmadi. Ehtimol, ulashish kaliti o'zgartirilgan yoki fayl yaqinda olib tashlangan bo'lishi mumkin.
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=%s mahsulotining shtrix-kodi boshqa mahsulot ma'lumotnomasida mavjud.
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Shuni ham unutmangki, hech bo'lmaganda bitta subproduct (yoki subproduct) seriya / lot raqami kerak bo'lganda subproductlarni avtomatik ravishda oshirish / kamaytirish uchun to'plamlardan foydalanish mumkin emas.
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Tavsif bepul mahsulotga ega chiziqlar uchun majburiydir
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Sahifa / konteyner <strong> %s </strong> siz foydalanmoqchi bo'lganingiz bir xil nom yoki muqobil taxallusga ega
ErrorDuringChartLoad=Hisob rejasini yuklashda xatolik yuz berdi. Agar bir nechta hisob yuklanmagan bo'lsa, ularni qo'lda kiritishingiz mumkin.
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=Param keyforcontent uchun noto'g'ri sintaksis. %s yoki %s bilan boshlanadigan qiymat bo'lishi kerak
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Xato, %s (matnli tarkib ko'rsatilishi kerak) yoki %s (tashqi url ko'rsatilishi kerak) bilan doimiy o'rnatilishi kerak.
ErrorURLMustEndWith=URL %s tugashi kerak %s
ErrorURLMustStartWithHttp=%s URL manzili http: // yoki https: // bilan boshlanishi kerak.
ErrorHostMustNotStartWithHttp=%s xost nomi http: // yoki https: // bilan boshlanmasligi kerak.
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Xato, yangi ma'lumotnoma allaqachon ishlatilgan
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Xatolik yuz berdi, yopiq hisob-fakturaga ulangan to'lovni o'chirib bo'lmaydi.
ErrorSearchCriteriaTooSmall=Qidiruv mezonlari juda kichik.
ErrorObjectMustHaveStatusActiveToBeDisabled=O'chirish uchun ob'ektlar "Faol" holatiga ega bo'lishi kerak
ErrorObjectMustHaveStatusDraftOrDisabledToBeActivated=Ob'ektlarni yoqish uchun "Qoralama" yoki "O'chirilgan" holati bo'lishi kerak
ErrorNoFieldWithAttributeShowoncombobox=Hech bir maydonda '%s' ob'ekti ta'rifida 'showoncombobox' xususiyati mavjud emas. Kombolistni ko'rsatishning imkoni yo'q.
ErrorFieldRequiredForProduct=%s mahsuloti uchun '%s' maydoni talab qilinadi
AlreadyTooMuchPostOnThisIPAdress=You have already posted too much on this IP address.
ProblemIsInSetupOfTerminal=Muammo %s terminalini o'rnatishda.
ErrorAddAtLeastOneLineFirst=Avval kamida bitta satr qo'shing
ErrorRecordAlreadyInAccountingDeletionNotPossible=Xato, yozuv allaqachon buxgalteriya hisobiga o'tkazilgan, yo'q qilish mumkin emas.
ErrorLanguageMandatoryIfPageSetAsTranslationOfAnother=Xato, agar siz sahifani boshqasining tarjimasi sifatida o'rnatgan bo'lsangiz, til majburiydir.
ErrorLanguageOfTranslatedPageIsSameThanThisPage=Xato, tarjima qilingan sahifaning tili shu bilan bir xil.
ErrorBatchNoFoundForProductInWarehouse="%s" mahsuloti uchun "%s" omborida lot / seriya topilmadi.
ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse="%s" mahsuloti uchun "%s" omborida ushbu lot / seriya uchun etarli miqdor yo'q.
ErrorOnlyOneFieldForGroupByIsPossible="Guruh guruhi" uchun faqat bitta maydon bo'lishi mumkin (boshqalar bekor qilinadi)
ErrorTooManyDifferentValueForSelectedGroupBy='<b> %s </b>' uchun maydon juda ko'p turli xil qiymatlarni (<b> %s </b> dan ortiq) topdi, shunday qilib we 'we can'. "Guruh guruhi" maydoni olib tashlandi. Siz uni X o'qi sifatida ishlatishni xohlaysizmi?
ErrorReplaceStringEmpty=Xato, o'rnini bosadigan satr bo'sh
ErrorProductNeedBatchNumber=Xato, '<b> %s </b>' mahsulotiga juda ko'p / seriya raqami kerak
ErrorProductDoesNotNeedBatchNumber=Xato, '<b> %s </b>' mahsuloti ko'p / seriya raqamini qabul qilmaydi
ErrorFailedToReadObject=Xato, <b> %s </b> turidagi ob'ekt o'qilmadi
ErrorParameterMustBeEnabledToAllwoThisFeature=Xato, <b> %s </b> parametri <b> conf / conf.php <b> ga o'rnatilgan bo'lishi kerak.
ErrorLoginDateValidity=Xato, ushbu kirish amal qilish muddati oralig'ida emas
ErrorValueLength='<b> %s </b>' maydonining uzunligi '<b> %s </b>' dan yuqori bo'lishi kerak
ErrorReservedKeyword='<b> %s </b>' so'zi zaxiralangan kalit so'z
ErrorNotAvailableWithThisDistribution=Ushbu tarqatish bilan mavjud emas
ErrorPublicInterfaceNotEnabled=Umumiy interfeys yoqilmagan
ErrorLanguageRequiredIfPageIsTranslationOfAnother=Yangi sahifaning tili boshqa sahifaning tarjimasi sifatida o'rnatilgan bo'lsa aniqlanishi kerak
ErrorLanguageMustNotBeSourceLanguageIfPageIsTranslationOfAnother=Yangi sahifaning tili boshqa sahifaning tarjimasi sifatida o'rnatilgan bo'lsa, manba tili bo'lmasligi kerak
ErrorAParameterIsRequiredForThisOperation=Ushbu operatsiyani bajarish uchun parametr majburiydir
ErrorDateIsInFuture=Xato, sana kelajakda bo'lishi mumkin emas
ErrorAnAmountWithoutTaxIsRequired=Xato, miqdor majburiydir
ErrorAPercentIsRequired=Xato, foizni to'g'ri to'ldiring
ErrorYouMustFirstSetupYourChartOfAccount=Avval hisob qaydnomangizni o'rnatishingiz kerak
ErrorFailedToFindEmailTemplate=%s kodli shablonni topib bo'lmadi
ErrorDurationForServiceNotDefinedCantCalculateHourlyPrice=Xizmat muddati aniqlanmagan. Bir soatlik narxni hisoblashning iloji yo'q.
ErrorActionCommPropertyUserowneridNotDefined=Foydalanuvchi egasi talab qilinadi
ErrorActionCommBadType=Selected event type (id: %s, code: %s) do not exist in Event Type dictionary
CheckVersionFail=Versiyani tekshirib bo'lmadi
ErrorWrongFileName=Fayl nomida __SOMETHING__ bo'lishi mumkin emas
ErrorNotInDictionaryPaymentConditions=To'lov shartlari lug'atida yo'q, iltimos o'zgartiring.
ErrorIsNotADraft=%s qoralama emas
ErrorExecIdFailed="ID" buyrug'ini bajarib bo'lmadi
ErrorBadCharIntoLoginName=Unauthorized character in the field %s
ErrorRequestTooLarge=Error, request too large or session expired
ErrorNotApproverForHoliday=Siz %s tark etishni tasdiqlovchi emassiz
ErrorAttributeIsUsedIntoProduct=Ushbu atribut bir yoki bir nechta mahsulot variantida qo'llaniladi
ErrorAttributeValueIsUsedIntoProduct=Ushbu atribut qiymati bir yoki bir nechta mahsulot variantida ishlatiladi
ErrorPaymentInBothCurrency=Xato, barcha summalar bitta ustunga kiritilishi kerak
ErrorYouTryToPayInvoicesInACurrencyFromBankWithAnotherCurrency=Hisob-fakturalarni %s valyutasidagi hisobdan %s valyutasida to‘lashga harakat qilasiz.
ErrorInvoiceLoadThirdParty=“%s” invoys uchun uchinchi tomon obyektini yuklab bo‘lmadi
ErrorInvoiceLoadThirdPartyKey=“%s” uchinchi tomon kaliti “%s” invoys uchun sozlanmagan
ErrorDeleteLineNotAllowedByObjectStatus=Delete line is not allowed by current object status
ErrorAjaxRequestFailed=So‘rov bajarilmadi
ErrorThirpdartyOrMemberidIsMandatory=Third party or Member of partnership is mandatory
ErrorFailedToWriteInTempDirectory=Failed to write in temp directory
ErrorQuantityIsLimitedTo=Quantity is limited to %s
ErrorFailedToLoadThirdParty=Failed to find/load thirdparty from id=%s, email=%s, name=%s
ErrorThisPaymentModeIsNotSepa=This payment mode is not a bank account
ErrorStripeCustomerNotFoundCreateFirst=Stripe customer is not set for this thirdparty (or set to a value deleted on Stripe side). Create (or re-attach) it first.
ErrorCharPlusNotSupportedByImapForSearch=IMAP search is not able to search into sender or recipient for a string containing the character +
ErrorTableNotFound=Table <b>%s</b> not found
ErrorValueForTooLow=Value for <b>%s</b> is too low
ErrorValueCantBeNull=Value for <b>%s</b> can't be null
ErrorDateOfMovementLowerThanDateOfFileTransmission=The date of the bank transaction can't be lower than the date of the file transmission
ErrorTooMuchFileInForm=Too much files in form, the maximum number is %s file(s)

# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=PHP parametringiz upload_max_filesize (%s) PHP post_max_size (%s) parametridan yuqori. Bu izchil o'rnatish emas.
WarningPasswordSetWithNoAccount=Ushbu a'zo uchun parol o'rnatildi. Biroq, foydalanuvchi hisobi yaratilmagan. Shunday qilib, ushbu parol saqlanadi, ammo Dolibarr-ga kirish uchun foydalanib bo'lmaydi. U tashqi modul / interfeys tomonidan ishlatilishi mumkin, ammo agar siz a'zo uchun hech qanday login va parolni belgilashga hojat bo'lmasa, siz "har bir a'zo uchun kirishni boshqarish" parametrini a'zo modulidan o'chirib qo'yishingiz mumkin. Agar sizga loginni boshqarish kerak bo'lsa, lekin hech qanday parol kerak bo'lmasa, ushbu ogohlantirishni oldini olish uchun ushbu maydonni bo'sh qoldirishingiz mumkin. Izoh: Agar foydalanuvchi bilan bog'langan bo'lsa, elektron pochta orqali kirish sifatida ham foydalanish mumkin.
WarningMandatorySetupNotComplete=Click here to setup main parameters
WarningEnableYourModulesApplications=Modul va dasturlarni yoqish uchun shu erni bosing
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Ogohlantirish, PHP opsiyasi <b> </b> yoniq, shuning uchun buyruq php parametri <b> safe_mode_exec_dir </b> php parametri bilan e'lon qilingan katalog ichida saqlanishi kerak.
WarningBookmarkAlreadyExists=Ushbu nom yoki ushbu maqsad (URL) bilan xatcho'p allaqachon mavjud.
WarningPassIsEmpty=Ogohlantirish, ma'lumotlar bazasi paroli bo'sh. Bu xavfsizlik teshigi. Ma'lumotlar bazasiga parol qo'shishingiz va conf.php faylini o'zgartirishingiz kerak.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Ogohlantirish, sizning konfiguratsiya fayli (<b> htdocs / conf / conf.php </b>) veb-server tomonidan yozilishi mumkin. Bu jiddiy xavfsizlik teshigi. Veb-server tomonidan ishlatiladigan operatsion tizim foydalanuvchisi uchun faqat o'qish rejimida bo'lishi uchun faylga ruxsatlarni o'zgartiring. Agar siz diskingiz uchun Windows va FAT formatidan foydalansangiz, shuni bilishingiz kerakki, ushbu fayl tizimi faylga ruxsatlarni qo'shishga imkon bermaydi, shuning uchun to'liq xavfsiz bo'lishi mumkin emas.
WarningsOnXLines=<b> %s </b> manba yozuvlari (lar) haqida ogohlantirishlar
WarningNoDocumentModelActivated=Hujjatlarni yaratish uchun hech qanday model faollashtirilmagan. Modul sozlamalarini tekshirguningizcha sukut bo'yicha model tanlanadi.
WarningLockFileDoesNotExists=Ogohlantirish, o'rnatish tugagandan so'ng, <b> faylini qo'shib o'rnatish / ko'chirish vositalarini o'chirib qo'yishingiz kerak </b> katalogiga <b> %s </b>. Ushbu faylni yaratishni tashlab qo'yish xavfsizlikka katta xavf tug'diradi.
WarningUntilDirRemoved=This security warning will remain active as long as the vulnerability is present.
WarningCloseAlways=Ogohlantirish, yopish, agar manba va maqsad elementlari o'rtasida farq bo'lsa ham amalga oshiriladi. Ushbu xususiyatni ehtiyotkorlik bilan yoqing.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Ogohlantirish, ushbu katakchadan foydalanib, katakchani ko'rsatadigan barcha sahifalarni sekinlashtiring.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Foydalanuvchingiz uchun ClickToDial ma'lumotlarini sozlash tugallanmagan (ClickToDial yorlig'ini foydalanuvchi kartangizga qarang).
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Displeyni sozlash ko'zi ojizlar yoki matnli brauzerlar uchun optimallashtirilganda o'chirib qo'yilgan.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=To'lov sanasi (%s) %s hisob-fakturasi uchun hisob-kitob sanasidan (%s) oldinroq.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Ma'lumot juda ko'p (%s qatorlaridan ko'p). Iltimos, ko'proq filtrlardan foydalaning yoki %s doimiyligini yuqori chegaraga o'rnating.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Ba'zi foydalanuvchilar ba'zi soatlarda soatlik stavkasi aniqlanmagan holda qayd etishgan. Soatiga 0 %s qiymati ishlatilgan, ammo bu sarflangan vaqtni noto'g'ri baholashga olib kelishi mumkin.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Kirishingiz o'zgartirildi. Xavfsizlik maqsadida keyingi harakatlar oldidan yangi tizimga kirishingiz kerak bo'ladi.
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Ushbu til uchun tarjima kaliti uchun yozuv allaqachon mavjud
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Ogohlantirish, turli xil qabul qiluvchilar soni <b> %s </b> bilan ro'yxatdagi ommaviy harakatlardan foydalanishda cheklangan
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Ogohlantirish, satr sanasi xarajatlar hisoboti doirasiga kirmaydi
WarningProjectDraft=Loyiha hali ham qoralama rejimida. Vazifalardan foydalanishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, uni tasdiqlashni unutmang.
WarningProjectClosed=Loyiha yopiq. Avval uni qayta ochishingiz kerak.
WarningSomeBankTransactionByChequeWereRemovedAfter=Ba'zi bir bank operatsiyalari olib qo'yilgandan so'ng olib tashlandi, shu jumladan kvitansiya tuzildi. Shunday qilib, cheklarning nb-si va tushumning umumiy miqdori ro'yxatdagi son va jamidan farq qilishi mumkin.
WarningFailedToAddFileIntoDatabaseIndex=Ogohlantirish, ECM ma'lumotlar bazasi indekslari jadvaliga fayllar kiritilmadi
WarningTheHiddenOptionIsOn=Ogohlantirish, <b> %s </b> yashirin variant yoniq.
WarningCreateSubAccounts=Ogohlantirish, siz to'g'ridan-to'g'ri sub-qayd yozuvini yaratolmaysiz, uchinchi tomon yoki foydalanuvchini yaratishingiz va ularni ushbu ro'yxatda topish uchun ularga buxgalteriya kodini tayinlashingiz kerak.
WarningAvailableOnlyForHTTPSServers=Faqat HTTPS xavfsiz ulanishidan foydalanish mumkin.
WarningModuleXDisabledSoYouMayMissEventHere=%s moduli yoqilmagan. Shunday qilib, siz bu erda ko'plab tadbirlarni o'tkazib yuborishingiz mumkin.
WarningPaypalPaymentNotCompatibleWithStrict="Qat'iy" qiymati onlayn to'lov xususiyatlarining noto'g'ri ishlashiga olib keladi. Buning o'rniga "Lax" dan foydalaning.
WarningThemeForcedTo=Warning, theme has been forced to <b>%s</b> by hidden constant MAIN_FORCETHEME
WarningPagesWillBeDeleted=Warning, this will also delete all existing pages/containers of the website. You should export your website before, so you have a backup to re-import it later.
WarningAutoValNotPossibleWhenStockIsDecreasedOnInvoiceVal=Automatic validation is disabled when option to decrease stock is set on "Invoice validation".

# Validate
RequireValidValue = Qiymat yaroqsiz
RequireAtLeastXString = Kamida %s belgi kerak
RequireXStringMax = Maksimal %s belgidan iborat bo'lishi kerak
RequireAtLeastXDigits = Kamida %s ta raqamni talab qiladi
RequireXDigitsMax = Maksimal %s raqam (lar) ni talab qiladi
RequireValidNumeric = Raqamli qiymat talab qiladi
RequireValidEmail = E -pochta manzili yaroqsiz
RequireMaxLength = Uzunligi %s belgidan kam bo'lishi kerak
RequireMinLength = Uzunlik %s char (lar) dan oshishi kerak
RequireValidUrl = Yaroqli URL talab qiling
RequireValidDate = Yaroqli sanani talab qiling
RequireANotEmptyValue = Majburiy, shart
RequireValidDuration = Yaroqli davomiylikni talab qiling
RequireValidExistingElement = Mavjud qiymatni talab qiling
RequireValidBool = To'g'ri boolean talab qiling
BadSetupOfField = Maydonni noto'g'ri sozlashda xato
BadSetupOfFieldClassNotFoundForValidation = Maydonni noto'g'ri o'rnatish xatosi: Tasdiqlash uchun sinf topilmadi
BadSetupOfFieldFileNotFound = Maydonni noto'g'ri o'rnatishda xato: Faylni kiritish uchun topilmadi
BadSetupOfFieldFetchNotCallable = Maydonni noto'g'ri o'rnatish xatosi: Sinfda qo'ng'iroq qilib bo'lmaydi