dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/boxes.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastRssInfos=Rss informace
BoxLastProducts=Posledních %s produktů / služeb
BoxProductsAlertStock=Produkty na skladě alarm
BoxLastProductsInContract=Posledních %s smluvních produktů / služeb
BoxLastSupplierBills=Poslední dodavatelské faktury
BoxLastCustomerBills=Poslední zákaznické faktury
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Nejstarší nezaplacené zákaznické faktury
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Nejstarší nezaplacené dodavatelské faktury
BoxLastProposals=Poslední obchodní návrhy
BoxLastProspects=Naposledy měnění prospekti
BoxLastCustomers=Naposledy měnění zákazníci
BoxLastSuppliers=Naposledy měnění dodavatelé
BoxLastCustomerOrders=Poslední zákaznické objednávky
BoxLastValidatedCustomerOrders=Last validated customer orders
BoxLastBooks=Poslední knihy
BoxLastActions=Poslední akce
BoxLastContracts=Poslední smlouvy
BoxLastContacts=Poslední kontakty / adresy
BoxLastMembers=Poslední členové
BoxFicheInter=Poslední intervence
BoxCurrentAccounts=Stavy otevřených účtů
BoxSalesTurnover=Obrat
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Nezaplacené zákaznické faktury celkem
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Nezaplacené dodavatelské faktury celkem
BoxTitleLastBooks=Poslední %s nahrané knihy
BoxTitleNbOfCustomers=Počet klientů
BoxTitleLastRssInfos=Poslední %s zprávy z %s
BoxTitleLastProducts=Poslední %s modifikované produkty / služby
BoxTitleProductsAlertStock=Produkty skladem pohotovosti
BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s customer orders
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Last %s modified customer orders
BoxTitleLastSuppliers=Poslední %s zaznamenán dodavatele
BoxTitleLastCustomers=Poslední %s nahrané zákazníky
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Poslední %s upravené dodavatele
BoxTitleLastModifiedCustomers=Poslední %s modifikované zákazníky
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Last %s customers or prospects
BoxTitleLastPropals=Last %s proposals
BoxTitleLastModifiedPropals=Last %s modified proposals
BoxTitleLastCustomerBills=Minulý %s zákazníka faktury
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Last %s modified customer invoices
BoxTitleLastSupplierBills=Minulý %s dodavatelských faktur
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Last %s modified supplier invoices
BoxTitleLastModifiedProspects=Poslední %s upravené vyhlídky
BoxTitleLastProductsInContract=Poslední %s produkty / služby ve smlouvě
BoxTitleLastModifiedMembers=Last %s members
BoxTitleLastFicheInter=Poslední %s upravený zásah
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oldest %s unpaid customer invoices
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oldest %s unpaid supplier invoices
BoxTitleCurrentAccounts=Opened account's balances
BoxTitleSalesTurnover=Obrat
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Unpaid customer invoices
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Unpaid supplier invoices
BoxTitleLastModifiedContacts=Poslední %s upravené kontakty / adresy
BoxMyLastBookmarks=Moje poslední %s záložky
BoxOldestExpiredServices=Nejstarší aktivní vypršela služby
BoxLastExpiredServices=Poslední %s nejstarší kontakty s aktivními vypršela služeb
BoxTitleLastActionsToDo=Poslední %s akce dělat
BoxTitleLastContracts=Poslední %s smlouvy
BoxTitleLastModifiedDonations=Poslední %s upravené dary
BoxTitleLastModifiedExpenses=Poslední %s upravené výdaje
BoxGlobalActivity=Globální aktivita (faktury, návrhy, objednávky)
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Nepodařilo se obnovit RSS toku. Poslední úspěšný refresh Datum: %s
LastRefreshDate=Poslední obnovovací data
NoRecordedBookmarks=Žádné záložky definovány.
ClickToAdd=Klikni pro přidání.
NoRecordedCustomers=Žádné zaznamenané zákazníky
NoRecordedContacts=Zaznamenány žádné kontakty
NoActionsToDo=Žádné akce dělat
NoRecordedOrders=Žádné zaznamenané zákazníkovy objednávky
NoRecordedProposals=Zaznamenány žádné návrhy
NoRecordedInvoices=Žádné zaznamenané zákazníka faktury
NoUnpaidCustomerBills=Bez neplacených zákazníka faktury
NoRecordedSupplierInvoices=Žádné zaznamenané dodavatelských faktur
NoUnpaidSupplierBills=Bez neplacených dodavatelských faktur
NoModifiedSupplierBills=Žádné zaznamenané dodavatelských faktur
NoRecordedProducts=Žádné zaznamenané produkty / služby
NoRecordedProspects=Zaznamenány žádné vyhlídky
NoContractedProducts=Žádné produkty / služby smluvně
NoRecordedContracts=Žádné zaznamenané smlouvy
NoRecordedInterventions=Žádné zaznamenané zásahy
BoxLatestSupplierOrders=Nejnovější dodavatelské objednávky
BoxTitleLatestSupplierOrders=Last %s supplier orders
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Last %s modified supplier orders
NoSupplierOrder=Žádné zaznamenané dodavatele, aby
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Zákazníků faktury za měsíc
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Dodavatelských faktur za měsíc
BoxCustomersOrdersPerMonth=Objednávky zákazníků za měsíc
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Dodavatel objednávky za měsíc
BoxProposalsPerMonth=Návrhy za měsíc
NoTooLowStockProducts=Žádný výrobek na základě nízkého limitu skladem
BoxProductDistribution=Produkty / služby distribuce
BoxProductDistributionFor=Distribuce %s pro %s
ForCustomersInvoices=Zákazníci faktury
ForCustomersOrders=Zákazníci objednávky
ForProposals=Návrhy
LastXMonthRolling=The last %s month rolling