accountancy.lang 18 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307
  1. # Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
  2. Accounting=Accounting
  3. ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Column separator for export file
  4. ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Date format for export file
  5. ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Export the number of piece
  6. ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Export with global account
  7. ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export label
  8. ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export amount
  9. ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export currency
  10. Selectformat=Select the format for the file
  11. ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Select the format for the file
  12. ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Select the carriage return type
  13. ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specify the prefix for the file name
  14. ThisService=This service
  15. ThisProduct=This product
  16. DefaultForService=Default for service
  17. DefaultForProduct=Default for product
  18. CantSuggest=Can't suggest
  19. AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Most setup of the accountancy is done from the menu %s
  20. ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting expert
  21. Journalization=Journalization
  22. Journaux=Journals
  23. JournalFinancial=Financial journals
  24. BackToChartofaccounts=Return chart of accounts
  25. Chartofaccounts=Chart of accounts
  26. CurrentDedicatedAccountingAccount=Current dedicated account
  27. AssignDedicatedAccountingAccount=New account to assign
  28. InvoiceLabel=Invoice label
  29. OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Overview of amount of lines not bound to an accounting account
  30. OverviewOfAmountOfLinesBound=Overview of amount of lines already bound to an accounting account
  31. OtherInfo=Other information
  32. DeleteCptCategory=Remove accounting account from group
  33. ConfirmDeleteCptCategory=Are you sure you want to remove this accounting account from the accounting account group ?
  34. JournalizationInLedgerStatus=Status of journalization
  35. AlreadyInGeneralLedger=Already journalized in ledgers
  36. NotYetInGeneralLedger=Not yet journalized in ledgers
  37. GroupIsEmptyCheckSetup=Group is empty, check setup of the personalized accounting group
  38. DetailByAccount=Show detail by account
  39. AccountWithNonZeroValues=Accounts with non-zero values
  40. ListOfAccounts=List of accounts
  41. MainAccountForCustomersNotDefined=Main accounting account for customers not defined in setup
  42. MainAccountForSuppliersNotDefined=Main accounting account for vendors not defined in setup
  43. MainAccountForUsersNotDefined=Main accounting account for users not defined in setup
  44. MainAccountForVatPaymentNotDefined=Main accounting account for VAT payment not defined in setup
  45. AccountancyArea=Accounting area
  46. AccountancyAreaDescIntro=Usage of the accountancy module is done in several step:
  47. AccountancyAreaDescActionOnce=The following actions are usually executed one time only, or once per year...
  48. AccountancyAreaDescActionOnceBis=Next steps should be done to save you time in future by suggesting you the correct default accounting account when making the journalization (writing record in Journals and General ledger)
  49. AccountancyAreaDescActionFreq=The following actions are usually executed every month, week or day for very large companies...
  50. AccountancyAreaDescJournalSetup=STEP %s: Create or check content of your journal list from menu %s
  51. AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Create a model of chart of account from menu %s
  52. AccountancyAreaDescChart=STEP %s: Create or check content of your chart of account from menu %s
  53. AccountancyAreaDescVat=STEP %s: Define accounting accounts for each VAT Rates. For this, use the menu entry %s.
  54. AccountancyAreaDescDefault=STEP %s: Define default accounting accounts. For this, use the menu entry %s.
  55. AccountancyAreaDescExpenseReport=STEP %s: Define default accounting accounts for each type of expense report. For this, use the menu entry %s.
  56. AccountancyAreaDescSal=STEP %s: Define default accounting accounts for payment of salaries. For this, use the menu entry %s.
  57. AccountancyAreaDescContrib=STEP %s: Define default accounting accounts for special expenses (miscellaneous taxes). For this, use the menu entry %s.
  58. AccountancyAreaDescDonation=STEP %s: Define default accounting accounts for donation. For this, use the menu entry %s.
  59. AccountancyAreaDescMisc=STEP %s: Define mandatory default account and default accounting accounts for miscellaneous transactions. For this, use the menu entry %s.
  60. AccountancyAreaDescLoan=STEP %s: Define default accounting accounts for loans. For this, use the menu entry %s.
  61. AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Define accounting accounts and journal code for each bank and financial accounts. For this, use the menu entry %s.
  62. AccountancyAreaDescProd=STEP %s: Define accounting accounts on your products/services. For this, use the menu entry %s.
  63. AccountancyAreaDescBind=STEP %s: Check the binding between existing %s lines and accounting account is done, so application will be able to journalize transactions in Ledger in one click. Complete missing bindings. For this, use the menu entry %s.
  64. AccountancyAreaDescWriteRecords=STEP %s: Write transactions into the Ledger. For this, go into menu <strong>%s</strong>, and click into button <strong>%s</strong>.
  65. AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Add or edit existing transactions and generate reports and exports.
  66. AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Close period so we can't make modification in a future.
  67. TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup was not complete (accounting code journal not defined for all bank accounts)
  68. Selectchartofaccounts=Select active chart of accounts
  69. ChangeAndLoad=Change and load
  70. Addanaccount=Add an accounting account
  71. AccountAccounting=Accounting account
  72. AccountAccountingShort=Account
  73. SubledgerAccount=Subledger Account
  74. ShowAccountingAccount=Show accounting account
  75. ShowAccountingJournal=Show accounting journal
  76. AccountAccountingSuggest=Accounting account suggested
  77. MenuDefaultAccounts=Default accounts
  78. MenuBankAccounts=Bank accounts
  79. MenuVatAccounts=Vat accounts
  80. MenuTaxAccounts=Tax accounts
  81. MenuExpenseReportAccounts=Expense report accounts
  82. MenuLoanAccounts=Loan accounts
  83. MenuProductsAccounts=Product accounts
  84. ProductsBinding=Products accounts
  85. Ventilation=Binding to accounts
  86. CustomersVentilation=Customer invoice binding
  87. SuppliersVentilation=Vendor invoice binding
  88. ExpenseReportsVentilation=Expense report binding
  89. CreateMvts=Create new transaction
  90. UpdateMvts=Modification of a transaction
  91. ValidTransaction=Validate transaction
  92. WriteBookKeeping=Journalize transactions in Ledger
  93. Bookkeeping=Ledger
  94. AccountBalance=Account balance
  95. ObjectsRef=Source object ref
  96. CAHTF=Total purchase supplier before tax
  97. TotalExpenseReport=Total expense report
  98. InvoiceLines=Lines of invoices to bind
  99. InvoiceLinesDone=Bound lines of invoices
  100. ExpenseReportLines=Lines of expense reports to bind
  101. ExpenseReportLinesDone=Bound lines of expense reports
  102. IntoAccount=Bind line with the accounting account
  103. Ventilate=Bind
  104. LineId=Id line
  105. Processing=Processing
  106. EndProcessing=Process terminated.
  107. SelectedLines=Selected lines
  108. Lineofinvoice=Line of invoice
  109. LineOfExpenseReport=Line of expense report
  110. NoAccountSelected=No accounting account selected
  111. VentilatedinAccount=Binded successfully to the accounting account
  112. NotVentilatedinAccount=Not bound to the accounting account
  113. XLineSuccessfullyBinded=%s products/services successfully bound to an accounting account
  114. XLineFailedToBeBinded=%s products/services were not bound to any accounting account
  115. ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Number of elements to bind shown by page (maximum recommended : 50)
  116. ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Begin the sorting of the page "Binding to do" by the most recent elements
  117. ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Begin the sorting of the page "Binding done" by the most recent elements
  118. ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Truncate product & services description in listings after x chars (Best = 50)
  119. ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Truncate product & services account description form in listings after x chars (Best = 50)
  120. ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Length of the general accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '706' will appear like '706000' on screen)
  121. ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Length of the third party accounting accounts (If you set value to 6 here, the account '401' will appear like '401000' on screen)
  122. ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Allow to manage different number of zero at the end of an accounting account. Needed by some countries (like switzerland). If keep to off (default), you can set the 2 following parameters to ask application to add virtual zero.
  123. BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Disable direct recording of transaction in bank account
  124. ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Enable draft export on journal
  125. ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sell journal
  126. ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Purchase journal
  127. ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Miscellaneous journal
  128. ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Expense report journal
  129. ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Social journal
  130. ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Has new Journal
  131. ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Accounting account of transfer
  132. ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Accounting account of wait
  133. DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Accounting account to register donations
  134. ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for bought products (used if not defined in the product sheet)
  135. ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold products (used if not defined in the product sheet)
  136. ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Accounting account by default for the bought services (used if not defined in the service sheet)
  137. ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Accounting account by default for the sold services (used if not defined in the service sheet)
  138. Doctype=Type of document
  139. Docdate=Date
  140. Docref=Reference
  141. LabelAccount=Label account
  142. LabelOperation=Label operation
  143. Sens=Sens
  144. Codejournal=Journal
  145. NumPiece=Piece number
  146. TransactionNumShort=Num. transaction
  147. AccountingCategory=Personalized groups
  148. GroupByAccountAccounting=Group by accounting account
  149. AccountingAccountGroupsDesc=You can define here some groups of accounting account. They will be used for personalized accounting reports.
  150. ByAccounts=By accounts
  151. ByPredefinedAccountGroups=By predefined groups
  152. ByPersonalizedAccountGroups=By personalized groups
  153. ByYear=By year
  154. NotMatch=Not Set
  155. DeleteMvt=Delete Ledger lines
  156. DelYear=Year to delete
  157. DelJournal=Journal to delete
  158. ConfirmDeleteMvt=This will delete all lines of the Ledger for year and/or from a specific journal. At least one criteria is required.
  159. ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the Ledger (all lines related to same transaction will be deleted)
  160. FinanceJournal=Finance journal
  161. ExpenseReportsJournal=Expense reports journal
  162. DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
  163. DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Ledger.
  164. VATAccountNotDefined=Account for VAT not defined
  165. ThirdpartyAccountNotDefined=Account for third party not defined
  166. ProductAccountNotDefined=Account for product not defined
  167. FeeAccountNotDefined=Account for fee not defined
  168. BankAccountNotDefined=Account for bank not defined
  169. CustomerInvoicePayment=Payment of invoice customer
  170. ThirdPartyAccount=Third party account
  171. NewAccountingMvt=New transaction
  172. NumMvts=Numero of transaction
  173. ListeMvts=List of movements
  174. ErrorDebitCredit=Debit and Credit cannot have a value at the same time
  175. AddCompteFromBK=Add accounting accounts to the group
  176. ReportThirdParty=List third party account
  177. DescThirdPartyReport=Consult here the list of the third party customers and vendors and their accounting accounts
  178. ListAccounts=List of the accounting accounts
  179. UnknownAccountForThirdparty=Unknown third party account. We will use %s
  180. UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Unknown third party account. Blocking error
  181. UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Unknown third party account and waiting account not defined. Blocking error
  182. PaymentsNotLinkedToProduct=Payment not linked to any product / service
  183. Pcgtype=Group of account
  184. Pcgsubtype=Subgroup of account
  185. PcgtypeDesc=Group and subgroup of account are used as predefined 'filter' and 'grouping' criteria for some accounting reports. For example, 'INCOME' or 'EXPENSE' are used as groups for accounting accounts of products to build the expense/income report.
  186. TotalVente=Total turnover before tax
  187. TotalMarge=Total sales margin
  188. DescVentilCustomer=Consult here the list of customer invoice lines bound (or not) to a product accounting account
  189. DescVentilMore=In most cases, if you use predefined products or services and you set the account number on the product/service card, the application will be able to make all the binding between your invoice lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button <strong>"%s"</strong>. If account was not set on product/service cards or if you still have some lines not bound to an account, you will have to make a manual binding from the menu "<strong>%s</strong>".
  190. DescVentilDoneCustomer=Consult here the list of the lines of invoices customers and their product accounting account
  191. DescVentilTodoCustomer=Bind invoice lines not already bound with a product accounting account
  192. ChangeAccount=Change the product/service accounting account for selected lines with the following accounting account:
  193. Vide=-
  194. DescVentilSupplier=Consult here the list of vendor invoice lines bound or not yet bound to a product accounting account
  195. DescVentilDoneSupplier=Consult here the list of the lines of invoices vendors and their accounting account
  196. DescVentilTodoExpenseReport=Bind expense report lines not already bound with a fee accounting account
  197. DescVentilExpenseReport=Consult here the list of expense report lines bound (or not) to a fee accounting account
  198. DescVentilExpenseReportMore=If you setup accounting account on type of expense report lines, the application will be able to make all the binding between your expense report lines and the accounting account of your chart of accounts, just in one click with the button <strong>"%s"</strong>. If account was not set on fees dictionary or if you still have some lines not bound to any account, you will have to make a manual binding from the menu "<strong>%s</strong>".
  199. DescVentilDoneExpenseReport=Consult here the list of the lines of expenses reports and their fees accounting account
  200. ValidateHistory=Bind Automatically
  201. AutomaticBindingDone=Automatic binding done
  202. ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Error, you cannot delete this accounting account because it is used
  203. MvtNotCorrectlyBalanced=Movement not correctly balanced. Debit = %s | Credit = %s
  204. FicheVentilation=Binding card
  205. GeneralLedgerIsWritten=Transactions are written in the Ledger
  206. GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Some of the transactions could not be journalized. If there is no other error message, this is probably because they were already journalized.
  207. NoNewRecordSaved=No more record to journalize
  208. ListOfProductsWithoutAccountingAccount=List of products not bound to any accounting account
  209. ChangeBinding=Change the binding
  210. Accounted=Accounted in ledger
  211. NotYetAccounted=Not yet accounted in ledger
  212. ## Admin
  213. ApplyMassCategories=Apply mass categories
  214. AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Available account not yet in a personalized group
  215. CategoryDeleted=Category for the accounting account has been removed
  216. AccountingJournals=Accounting journals
  217. AccountingJournal=Accounting journal
  218. NewAccountingJournal=New accounting journal
  219. ShowAccoutingJournal=Show accounting journal
  220. Nature=Nature
  221. AccountingJournalType1=Miscellaneous operations
  222. AccountingJournalType2=Sales
  223. AccountingJournalType3=Purchases
  224. AccountingJournalType4=Bank
  225. AccountingJournalType5=Expenses report
  226. AccountingJournalType8=Inventory
  227. AccountingJournalType9=Has-new
  228. ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=This journal is already use
  229. AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Note: Accounting account for Sales tax are defined into menu <b>%s</b> - <b>%s</b>
  230. ## Export
  231. ExportDraftJournal=Export draft journal
  232. Modelcsv=Model of export
  233. Selectmodelcsv=Select a model of export
  234. Modelcsv_normal=Classic export
  235. Modelcsv_CEGID=Export towards CEGID Expert Comptabilité
  236. Modelcsv_COALA=Export towards Sage Coala
  237. Modelcsv_bob50=Export towards Sage BOB 50
  238. Modelcsv_ciel=Export towards Sage Ciel Compta or Compta Evolution
  239. Modelcsv_quadratus=Export towards Quadratus QuadraCompta
  240. Modelcsv_ebp=Export towards EBP
  241. Modelcsv_cogilog=Export towards Cogilog
  242. Modelcsv_agiris=Export towards Agiris
  243. Modelcsv_configurable=Export Configurable
  244. Modelcsv_FEC=Export FEC (Art. L47 A) (Test)
  245. ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
  246. ## Tools - Init accounting account on product / service
  247. InitAccountancy=Init accountancy
  248. InitAccountancyDesc=This page can be used to initialize an accounting account on products and services that does not have accounting account defined for sales and purchases.
  249. DefaultBindingDesc=This page can be used to set a default account to use to link transactions record about payment salaries, donation, taxes and vat when no specific accounting account were already set.
  250. Options=Options
  251. OptionModeProductSell=Mode sales
  252. OptionModeProductBuy=Mode purchases
  253. OptionModeProductSellDesc=Show all products with accounting account for sales.
  254. OptionModeProductBuyDesc=Show all products with accounting account for purchases.
  255. CleanFixHistory=Remove accounting code from lines that not exists into charts of account
  256. CleanHistory=Reset all bindings for selected year
  257. PredefinedGroups=Predefined groups
  258. WithoutValidAccount=Without valid dedicated account
  259. WithValidAccount=With valid dedicated account
  260. ValueNotIntoChartOfAccount=This value of accounting account does not exist into chart of account
  261. ## Dictionary
  262. Range=Range of accounting account
  263. Calculated=Calculated
  264. Formula=Formula
  265. ## Error
  266. SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Some mandatory steps of setup was not done, please complete them
  267. ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=No accounting account group available for country %s (See Home - Setup - Dictionaries)
  268. ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=You try to journalize some lines of the invoice <strong>%s</strong>, but some other lines are not yet bounded to accounting account. Journalization of all invoice lines for this invoice are refused.
  269. ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Some lines on invoice are not bound to accounting account.
  270. ExportNotSupported=The export format setuped is not supported into this page
  271. BookeppingLineAlreayExists=Lines already existing into bookkeeping
  272. NoJournalDefined=No journal defined
  273. Binded=Lines bound
  274. ToBind=Lines to bind
  275. UseMenuToSetBindindManualy=Lines not yet bound, use menu <a href="%s">%s</a> to make the binding manually
  276. ## Import
  277. ImportAccountingEntries=Accounting entries
  278. WarningReportNotReliable=Warning, this report is not based on the Ledger, so does not contains transaction modified manually in the Ledger. If your journalization is up to date, the bookkeeping view is more accurate.
  279. ExpenseReportJournal=Expense Report Journal
  280. InventoryJournal=Inventory Journal