dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/dict.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - dict
CountryFR=France
CountryBE=Belgique
CountryIT=Italie
CountryES=Espagne
CountryDE=Allemagne
CountryCH=Suisse
# Warning, country code GB is for United Kingdom. UK Does not exists as country code in ISO standard.
CountryGB=Royaume-Uni
CountryUK=Royaume-Uni
CountryIE=Irlande
CountryCN=Chine
CountryTN=Tunisie
CountryUS=Etats-Unis
CountryMA=Maroc
CountryDZ=Algérie
CountryCA=Canada
CountryTG=Togo
CountryGA=Gabon
CountryNL=Pays-Bas
CountryHU=Hongrie
CountryRU=Russie
CountrySE=Suède
CountryCI=Côte d'Ivoire
CountrySN=Sénégal
CountryAR=Argentine
CountryCM=Cameroun
CountryPT=Portugal
CountrySA=Arabie Saoudite
CountryMC=Monaco
CountryAU=Australie
CountrySG=Singapoure
CountryAF=Afghanistan
CountryAX=Iles Aland
CountryAL=Albanie
CountryAS=Samoa américaines
CountryAD=Andorre
CountryAO=Angola
CountryAI=Anguilla
CountryAQ=Antarctique
CountryAG=Antigua-et-Barbuda
CountryAM=Arménie
CountryAW=Aruba
CountryAT=Autriche
CountryAZ=Azerbaïdjan
CountryBS=Bahamas
CountryBH=Bahreïn
CountryBD=Bangladesh
CountryBB=Barbade
CountryBY=Biélorussie
CountryBZ=Belize
CountryBJ=Bénin
CountryBM=Bermudes
CountryBT=Bhoutan
CountryBO=Bolivie
CountryBA=Bosnie-Herzégovine
CountryBW=Botswana
CountryBV=Ile Bouvet
CountryBR=Brésil
CountryIO=Territoire britannique de l'Océan Indien
CountryBN=Brunei
CountryBG=Bulgarie
CountryBF=Burkina Faso
CountryBI=Burundi
CountryKH=Cambodge
CountryCV=Cap-Vert
CountryKY=Iles Cayman
CountryCF=République centrafricaine
CountryTD=Tchad
CountryCL=Chili
CountryCX=Ile Christmas
CountryCC=Iles des Cocos (Keeling)
CountryCO=Colombie
CountryKM=Comores
CountryCG=Congo
CountryCD=République démocratique du Congo
CountryCK=Iles Cook
CountryCR=Costa Rica
CountryHR=Croatie
CountryCU=Cuba
CountryCY=Chypre
CountryCZ=République Tchèque
CountryDK=Danemark
CountryDJ=Djibouti
CountryDM=Dominique
CountryDO=République Dominicaine
CountryEC=Equateur
CountryEG=Egypte
CountrySV=Salvador
CountryGQ=Guinée Equatoriale
CountryER=Erythrée
CountryEE=Estonie
CountryET=Ethiopie
CountryFK=Iles Falkland
CountryFO=Iles Féroé
CountryFJ=Iles Fidji
CountryFI=Finlande
CountryGF=Guyane française
CountryPF=Polynésie française
CountryTF=Terres australes françaises
CountryGM=Gambie
CountryGE=Géorgie
CountryGH=Ghana
CountryGI=Gibraltar
CountryGR=Grèce
CountryGL=Groenland
CountryGD=Grenade
CountryGP=Guadeloupe
CountryGU=Guam
CountryGT=Guatemala
CountryGN=Guinée
CountryGW=Guinée-Bissao
CountryGY=Guyana
CountryHT=Haïti
CountryHM=Iles Heard et McDonald
CountryVA=Saint-Siège (Vatican)
CountryHN=Honduras
CountryHK=Hong Kong
CountryIS=Islande
CountryIN=Inde
CountryID=Indonésie
CountryIR=Iran
CountryIQ=Iraq
CountryIL=Israël
CountryJM=Jamaïque
CountryJP=Japon
CountryJO=Jordanie
CountryKZ=Kazakhstan
CountryKE=Kenya
CountryKI=Kiribati
CountryKP=Corée du Nord
CountryKR=Corée du Sud
CountryKW=Koweït
CountryKG=Kirghizistan
CountryLA=Laos
CountryLV=Lettonie
CountryLB=Liban
CountryLS=Lesotho
CountryLR=Liberia
CountryLY=Libye
CountryLI=Liechtenstein
CountryLT=Lituanie
CountryLU=Luxembourg
CountryMO=Macao
CountryMK=Macédoine (Ex-République yougoslave)
CountryMG=Madagascar
CountryMW=Malawi
CountryMY=Malaisie
CountryMV=Maldives
CountryML=Mali
CountryMT=Malte
CountryMH=Iles Marshall
CountryMQ=Martinique
CountryMR=Mauritanie
CountryMU=Maurice
CountryYT=Mayotte
CountryMX=Mexique
CountryFM=Micronésie
CountryMD=Moldavie
CountryMN=Mongolie
CountryMS=Monserrat
CountryMZ=Mozambique
CountryMM=Birmanie (Myanmar)
CountryNA=Namibie
CountryNR=Nauru
CountryNP=Népal
CountryAN=Antilles néerlandaises
CountryNC=Nouvelle-Calédonie
CountryNZ=Nouvelle-Zélande
CountryNI=Nicaragua
CountryNE=Niger
CountryNG=Nigeria
CountryNU=Nioué
CountryNF=Ile Norfolk
CountryMP=Mariannes du Nord
CountryNO=Norvège
CountryOM=Oman
CountryPK=Pakistan
CountryPW=Palaos
CountryPS=Territoire Palestinien Occupé
CountryPA=Panama
CountryPG=Papouasie-Nouvelle-Guinée
CountryPY=Paraguay
CountryPE=Pérou
CountryPH=Philippines
CountryPN=Iles Pitcairn
CountryPL=Pologne
CountryPR=Porto Rico
CountryQA=Qatar
CountryRE=Réunion
CountryRO=Roumanie
CountryRW=Rwanda
CountrySH=Sainte-Hélène
CountryKN=Saint-Christophe-et-Niévès
CountryLC=Sainte-Lucie
CountryPM=Saint-Pierre-et-Miquelon
CountryVC=Saint-Vincent-et-les-Grenadines
CountryWS=Samoa
CountrySM=Saint-Marin
CountryST=Sao Tomé-et-Principe
CountryRS=Serbie
CountrySC=Seychelles
CountrySL=Sierra Leone
CountrySK=Slovaquie
CountrySI=Slovénie
CountrySB=Iles Salomon
CountrySO=Somalie
CountryZA=Afrique du Sud
CountryGS=Iles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud
CountryLK=Sri Lanka
CountrySD=Soudan
CountrySR=Suriname
CountrySJ=Iles Svalbard et Jan Mayen
CountrySZ=Swaziland
CountrySY=Syrie
CountryTW=Taïwan
CountryTJ=Tadjikistan
CountryTZ=Tanzanie
CountryTH=Thaïlande
CountryTL=Timor Oriental
CountryTK=Tokélaou
CountryTO=Tonga
CountryTT=Trinité-et-Tobago
CountryTR=Turquie
CountryTM=Turkménistan
CountryTC=Iles Turques-et-Caïques
CountryTV=Tuvalu
CountryUG=Ouganda
CountryUA=Ukraine
CountryAE=Emirats Arabes Unis
CountryUM=Iles Mineures Eloignées des États-Unis
CountryUY=Uruguay
CountryUZ=Ouzbékistan
CountryVU=Vanuatu
CountryVE=Vénézuela
CountryVN=Viêt Nam
CountryVG=Iles Vierges Britanniques
CountryVI=Iles Vierges Américaines
CountryWF=Wallis-et-Futuna
CountryEH=Sahara Occidental
CountryYE=Yémen
CountryZM=Zambie
CountryZW=Zimbabwe
CountryGG=Guernesey
CountryIM=Ile de Man
CountryJE=Jersey
CountryME=Monténégro
CountryBL=Saint-Barthélemy
CountryMF=Saint-Martin

##### Civilities #####
CivilityMME=Madame
CivilityMR=Monsieur
CivilityMLE=Mademoiselle
CivilityMTRE=Maître
CivilityDR=Docteur
##### Currencies #####
Currencyeuros=Euros
CurrencyAUD=Dollars Aus.
CurrencySingAUD=Dollar Aus.
CurrencyCAD=Dollars Can.
CurrencySingCAD=Dollar Can.
CurrencyCHF=Francs suisses
CurrencySingCHF=Franc suisse
CurrencyEUR=Euros
CurrencySingEUR=Euro
CurrencyFRF=Francs Français
CurrencySingFRF=Franc Français
CurrencyGBP=Livres sterling
CurrencySingGBP=Livre sterling
CurrencyINR=Roupies indiennes
CurrencySingINR=Roupie indienne
CurrencyMAD=Dirham
CurrencySingMAD=Dirham
CurrencyMGA=Ariary
CurrencySingMGA=Ariary
CurrencyMUR=Roupies mauriciennes
CurrencySingMUR=Roupie mauriciennes
CurrencyNOK=Couronnes norvégiennes
CurrencySingNOK=Couronne norvégienne
CurrencyTND=Dinars tunisiens
CurrencySingTND=Dinar tunisien
CurrencyUSD=Dollars US
CurrencySingUSD=Dollar US
CurrencyUAH=Hryvnia
CurrencySingUAH=Hryvnia
CurrencyXAF=Francs CFA BEAC
CurrencySingXAF=Franc CFA BEAC
CurrencyXOF=Francs CFA BCEAO
CurrencySingXOF=Franc CFA BCEAO
CurrencyXPF=Francs CFP
CurrencySingXPF=Franc CFP
CurrencyCentEUR=centimes
CurrencyCentSingEUR=centime
CurrencyCentINR=paisa
CurrencyCentSingINR=paise
CurrencyThousandthSingTND=millime
#### Input reasons #####
DemandReasonTypeSRC_INTE=Internet
DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Campagne Publipostage
DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Campagne d'emailing
DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Campagne Téléphonique
DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Campagne Fax
DemandReasonTypeSRC_COMM=Contact commercial
DemandReasonTypeSRC_SHOP=Contact en boutique
DemandReasonTypeSRC_WOM=Bouche à oreille
DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partenaire
DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=Employé
DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Parrainage/Sponsoring
DemandReasonTypeSRC_SRC_CUSTOMER=Contact entrant d'un client
#### Paper formats ####
PaperFormatEU4A0=Format 4A0
PaperFormatEU2A0=Format 2A0
PaperFormatEUA0=Format A0
PaperFormatEUA1=Format A1
PaperFormatEUA2=Format A2
PaperFormatEUA3=Format A3
PaperFormatEUA4=Format A4
PaperFormatEUA5=Format A5
PaperFormatEUA6=Format A6
PaperFormatUSLETTER=Format Lettre US
PaperFormatUSLEGAL=Format Legal US
PaperFormatUSEXECUTIVE=Format Exécutif US
PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger/Tabloid
PaperFormatCAP1=Format P1 Canadien
PaperFormatCAP2=Format P2 Canadien
PaperFormatCAP3=Format P3 Canadien
PaperFormatCAP4=Format P4 Canadien
PaperFormatCAP5=Format P5 Canadien
PaperFormatCAP6=Format P6 Canadien
#### Expense report categories ####
ExpAutoCat=Voiture
ExpCycloCat=2 roues
ExpMotoCat=Moto
ExpAuto3CV=3 CV
ExpAuto4CV=4 CV
ExpAuto5CV=5 CV
ExpAuto6CV=6 CV
ExpAuto7CV=7 CV
ExpAuto8CV=8 CV
ExpAuto9CV=9 CV
ExpAuto10CV=10 CV
ExpAuto11CV=11 CV
ExpAuto12CV=12 CV
ExpAuto3PCV=3 CV et plus
ExpAuto4PCV=4 CV et plus
ExpAuto5PCV=5 CV et plus
ExpAuto6PCV=6 CV et plus
ExpAuto7PCV=7 CV et plus
ExpAuto8PCV=8 CV et plus
ExpAuto9PCV=9 CV et plus
ExpAuto10PCV=10 CV et plus
ExpAuto11PCV=11 CV et plus
ExpAuto12PCV=12 CV et plus
ExpAuto13PCV=13 CV et plus
ExpCyclo=Capacité inférieure à 50 cm3
ExpMoto12CV=2 roues 1 ou 2 cv
ExpMoto345CV=2 roues 3, 4 ou 5 cv
ExpMoto5PCV=2 roues 5 cv et plus