dolibarr/htdocs/langs/da_DK/interventions.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Intervention
Interventions=Interventioner
InterventionCard=Intervention kortet
NewIntervention=Ny intervention
AddIntervention=Opret indgreb
ChangeIntoRepeatableIntervention=Skift til gentagelig indgriben
ListOfInterventions=Liste over interventioner
ActionsOnFicheInter=Handlinger om intervention
LastInterventions=Seneste %s indgreb
AllInterventions=Alle interventioner
CreateDraftIntervention=Opret udkast
InterventionContact=Intervention kontakt
DeleteIntervention=Slet intervention
ValidateIntervention=Bekræft intervention
ModifyIntervention=Rediger indgreb
DeleteInterventionLine=Slet intervention linje
ConfirmDeleteIntervention=Er du sikker på, at du vil slette dette indgreb?
ConfirmValidateIntervention=Er du sikker på, at du vil bekræfte dette indgreb under navnet <b> %s </b>?
ConfirmModifyIntervention=Er du sikker på, at du vil ændre dette indgreb?
ConfirmDeleteInterventionLine=Er du sikker på, at du vil slette denne indgrebslinje?
ConfirmCloneIntervention=Er du sikker på, at du vil klone dette indgreb?
NameAndSignatureOfInternalContact=Navn og underskrift på det mellemliggende:
NameAndSignatureOfExternalContact=Kundens navn og underskrift:
DocumentModelStandard=Standard dokument model for indgreb
InterventionCardsAndInterventionLines=Indgreb og linjer af indgreb
InterventionClassifyBilled=Klassificere &quot;Billed&quot;
InterventionClassifyUnBilled=Klassificer "Ikke faktureret"
InterventionClassifyDone=Klassificer "Udført"
StatusInterInvoiced=Billed
SendInterventionRef=Indsend indgreb %s
SendInterventionByMail=Send intervention via e-mail
InterventionCreatedInDolibarr=Et indgreb %s er oprettet
InterventionValidatedInDolibarr=Intervention %s bekræftet
InterventionModifiedInDolibarr=Ingreb %s ændret
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Indgreb %s indstillet til fakturering
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Indgreb %s angivet som ikke faktureret
InterventionSentByEMail=Intervention %s sendt af email
InterventionDeletedInDolibarr=Indgreb %s er slettet
InterventionsArea=Ingrebsområde
DraftFichinter=Udkast til indgreb
LastModifiedInterventions=Latest %s modified interventions
FichinterToProcess=Indgreb til behandling
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Opfølgning kunde kontakt
PrintProductsOnFichinter=Udskriv også linjer af typen "produkt" (ikke kun tjenester) på ingreb kortet
PrintProductsOnFichinterDetails=Et indgreb genereret af ordrer
UseServicesDurationOnFichinter=Brug servicevarighed for indgreb genereret fra ordrer
UseDurationOnFichinter=Skjuler varighedsfeltet for indgrebsposter
UseDateWithoutHourOnFichinter=Skjuler timer og minutter fra datofeltet for indgrebsoptegnelser
InterventionStatistics=Statistikker af indgreb
NbOfinterventions=Antal interventionskort
NumberOfInterventionsByMonth=Antal interventionskort efter måned (dato for bekræftelse)
AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Interventionsbeløb er ikke som standard inkluderet i overskuddet (i de fleste tilfælde bruges timesedler til at tælle brugt tid). Du kan bruge PROJECT_ELEMENTS_FOR_ADD_MARGIN og PROJECT_ELEMENTS_FOR_MINUS_MARGIN valgmuligheden i home-setup-other for at fuldføre listen over elementer inkluderet i profit.
InterId=Indgrebs id
InterRef=Indgreb ref.
InterDateCreation=Dato oprettelse for indgreb
InterDuration=Varighed af indgreb
InterStatus=Status
InterNote=Bemærk indgreb
InterLine=Interventionslinje
InterLineId=Line id indgreb
InterLineDate=Linje dato indgreb
InterLineDuration=Linje varighed indgreb
InterLineDesc=Line beskrivelse af ingreb
RepeatableIntervention=Skabelon for intervention
ToCreateAPredefinedIntervention=For at oprette en foruddefineret eller tilbagevendende intervention skal du oprette en fælles intervention og konvertere den til interventionsskabelon
ConfirmReopenIntervention=Er du sikker på, at du vil åbne interventionen <b> %s </b>?
GenerateInter=Generer intervention
FichinterNoContractLinked=Intervention %s er blevet oprettet uden en tilknyttet kontrakt.
ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=Virksomheden eksisterer ikke. Intervention er ikke blevet oprettet.
NextDateToIntervention=Dato for næste interventionsgeneration
NoIntervention=Ingen indgriben