dolibarr/htdocs/langs/bg_BG/cashdesk.lang

# Language file - Source file is en_US - cashdesk
CashDeskMenu=Точка на продажба
CashDesk=Точка на продажба
CashDeskBankCash=Банкова сметка (в брой)
CashDeskBankCB=Банкова сметка (карта)
CashDeskBankCheque=Банкова сметка (чек)
CashDeskWarehouse=Склад
CashdeskShowServices=Продажба на услуги
CashDeskProducts=Продукти
CashDeskStock=Наличност
CashDeskOn=на
CashDeskThirdParty=Контрагент
ShoppingCart=Кошница
NewSell=Нова продажба
AddThisArticle=Добавете артикула
RestartSelling=Обратно към продажбите
SellFinished=Продажбата е завършена
PrintTicket=Отпечатване на етикет
SendTicket=Изпращане на етикет
NoProductFound=Няма открит артикул
ProductFound=открит продукт
NoArticle=Няма артикул
Identification=Идентификация
Article=Артикул
Difference=Разлика
TotalTicket=Сумарен етикет
NoVAT=Без ДДС за тази продажба
Change=Получен излишък
BankToPay=Сметка за плащане
ShowCompany=Показване на фирма
ShowStock=Показване на склад
DeleteArticle=Кликнете, за да премахнете този артикул
FilterRefOrLabelOrBC=Търсене (№ / Име)
UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Искате да намалите наличностите при създаването на фактури, така че потребителят, който използва ПОС трябва да има разрешение да редактира наличностите.
DolibarrReceiptPrinter=Dolibarr принтер за разписки
PointOfSale=Точка на продажба
PointOfSaleShort=ПОС
CloseBill=Приключване на сметка
Floors=Floors
Floor=Floor
AddTable=Добавяне на таблица
Place=Място
TakeposConnectorNecesary=Изисква се 'TakePOS конектор'
OrderPrinters=Add a button to send the order to some given printers, without payment (for example to send an order to a kitchen)
NotAvailableWithBrowserPrinter=Not available when printer for receipt is set to browser:
SearchProduct=Търсене на продукт
Receipt=Разписка
Header=Хедър
Footer=Футър
AmountAtEndOfPeriod=Сума в края на периода (ден, месец или година)
TheoricalAmount=Теоретична сума
RealAmount=Реална сума
CashFence=Cash desk closing
CashFenceDone=Cash desk closing done for the period
NbOfInvoices=Брой фактури
Paymentnumpad=Тип Pad за въвеждане на плащане
Numberspad=Числов Pad
BillsCoinsPad=Pad за монети и банкноти
DolistorePosCategory=TakePOS модули и други ПОС решения за Dolibarr
TakeposNeedsCategories=TakePOS needs at least one product categorie to work
TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS needs at least 1 product category under the category <b>%s</b> to work
OrderNotes=Can add some notes to each ordered items
CashDeskBankAccountFor=Сметка по подразбиране, която да се използва за плащания с
NoPaimementModesDefined=В конфигурацията на TakePOS не е определен тип на плащане
TicketVatGrouped=Групиране на ДДС по ставка в етикети / разписки
AutoPrintTickets=Автоматично отпечатване на етикети / разписки
PrintCustomerOnReceipts=Отпечатване на клиент върху етикети / разписки
EnableBarOrRestaurantFeatures=Функции за бар или ресторант
ConfirmDeletionOfThisPOSSale=Потвърждавате ли изтриването на настоящата продажба?
ConfirmDiscardOfThisPOSSale=Искате ли да отхвърлите тази текуща продажба?
History=История
ValidateAndClose=Валидиране и приключване
Terminal=Терминал
NumberOfTerminals=Брой терминали
TerminalSelect=Изберете терминал, който искате да използвате:
POSTicket=ПОС етикет
POSTerminal=ПОС терминал
POSModule=ПОС модул
BasicPhoneLayout=Използване на просто оформление за телефони
SetupOfTerminalNotComplete=Настройката на терминала %s не е завършена
DirectPayment=Директно плащане
DirectPaymentButton=Add a "Direct cash payment" button
InvoiceIsAlreadyValidated=Фактурата вече е валидирана
NoLinesToBill=Няма редове за фактуриране
CustomReceipt=Персонализирана разписка
ReceiptName=Име на разписка
ProductSupplements=Manage supplements of products
SupplementCategory=Категория добавки
ColorTheme=Цветна тема
Colorful=Цветно
HeadBar=Заглавна лента
SortProductField=Поле за сортиране на продукти
Browser=Браузър
BrowserMethodDescription=Прост и лесен отпечатване на разписки. Само няколко параметъра за конфигуриране на разписката. Отпечатване, чрез браузър.
TakeposConnectorMethodDescription=External module with extra features. Posibility to print from the cloud.
PrintMethod=Метод на отпечатване
ReceiptPrinterMethodDescription=Powerful method with a lot of parameters. Full customizable with templates. The server hosting the application can't be in the Cloud (must be able to reach the printers in your network).
ByTerminal=По терминал
TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use icon instead of text on payment buttons of numpad
CashDeskRefNumberingModules=Numbering module for POS sales
CashDeskGenericMaskCodes6 = <br><b>{TN}</b> тагът се използва за добавяне на номера на терминала
TakeposGroupSameProduct=Групиране на едни и същи продукти
StartAParallelSale=Стартиране на нова паралелна продажба
SaleStartedAt=Sale started at %s
ControlCashOpening=Open the "Control cash" popup when opening the POS
CloseCashFence=Close cash desk control
CashReport=Паричен отчет
MainPrinterToUse=Main printer to use
OrderPrinterToUse=Order printer to use
MainTemplateToUse=Main template to use
OrderTemplateToUse=Order template to use
BarRestaurant=Bar Restaurant
AutoOrder=Order by the customer himself
RestaurantMenu=Menu
CustomerMenu=Customer menu
ScanToMenu=Scan QR code to see the menu
ScanToOrder=Scan QR code to order
Appearance=Appearance
HideCategoryImages=Hide Category Images
HideProductImages=Hide Product Images
NumberOfLinesToShow=Number of lines of images to show
DefineTablePlan=Define tables plan
GiftReceiptButton=Add a "Gift receipt" button
GiftReceipt=Gift receipt
ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=Module Receipt printer must have been enabled first
AllowDelayedPayment=Allow delayed payment
PrintPaymentMethodOnReceipts=Print payment method on tickets|receipts
WeighingScale=Weighing scale
ShowPriceHT = Display the column with the price excluding tax (on screen)
ShowPriceHTOnReceipt = Display the column with the price excluding tax (on the receipt)
CustomerDisplay=Customer display